“更即高僧叩空理”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更即高僧叩空理”出自哪首诗？
答案： “更即高僧叩空理”出自： 宋代 强至的 《游华藏寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng jí gāo sēng kòu kōng lǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“更即高僧叩空理”的上一句是什么？
答案：
“更即高僧叩空理”的上一句是： 楼阁摩霄势欲翔 , 诗句拼音为： lóu gé mó xiāo shì yù xiáng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“更即高僧叩空理”的下一句是什么？
答案： “更即高僧叩空理”的下一句是： 功名富贵尽毫芒 , 诗句拼音为： gōng míng fù guì jìn háo máng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“更即高僧叩空理”全诗
游华藏寺 (yóu huá cáng sì)
我今作邑水云乡，一到犹疑换俗肠。
况在尘区正纷汩，乍来法界得清凉。
松筠锁雾姿逾秀，楼阁摩霄势欲翔。
更即高僧叩空理，功名富贵尽毫芒。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“更即高僧叩空理”繁体原文
遊華藏寺
我今作邑水雲鄉，一到猶疑換俗腸。
况在塵區正紛汩，乍來法界得清凉。
松筠鎖霧姿逾秀，樓閣摩霄勢欲翔。
更即高僧叩空理，功名富貴盡毫芒。
“更即高僧叩空理”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
我今作邑水云乡，一到犹疑换俗肠。
仄仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。
况在尘区正纷汩，乍来法界得清凉。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
松筠锁雾姿逾秀，楼阁摩霄势欲翔。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
更即高僧叩空理，功名富贵尽毫芒。
“更即高僧叩空理”全诗注音
我今作邑水云乡，一到犹疑换俗肠。
况在尘区正纷汩，乍来法界得清凉。
松筠锁雾姿逾秀，楼阁摩霄势欲翔。
更即高僧叩空理，功名富贵尽毫芒。
“更即高僧叩空理”全诗翻译
译文：
我如今到达这个城市，宛如置身于云端乡村，但心中仍有些犹豫和纷扰。
因为在尘世之中，烦恼纷扰不断，而我初来到这个法界，却感受到了清凉宁静。
松树和竹子如云雾一般婉约秀丽，楼阁摩天欲展翅翱翔。
更重要的是，我即将拜见一位高僧，向他请教空灵的理念，让功名和财富的浮华尽皆消散。
总结：
诗人描述了自己来到一个城市，这个城市给他一种云端乡村的感觉，但他心中仍有些迷茫和纷扰。尘世的烦恼让他感到厌倦，而初来的法界给他带来了清凉宁静的感受。诗人用松树和竹子的形象来描绘景色，形容楼阁高耸入云，仿佛要展翅翱翔。最后，诗人希望能拜见一位高僧，向他学习超脱尘世的智慧，不再追逐功名富贵的虚幻。
“更即高僧叩空理”相关诗句：
- 更即高僧叩空理 出自 [宋] 强至 ·《游华藏寺 》
- 更叩山房僧榻眠 出自 [宋] 姚勉 ·《游曲江分韵得月字 》
- 更叩僧房借榻眠 出自 [宋] 姚勉 ·《游曲江分韵得日字 》
- 禅僧指我真空理 出自 [宋] 张商英 ·《见山亭 》
- 不是高僧即老儒 出自 [宋] 林尚仁 ·《余种竹方成扁其室曰竹所友人以诗至用其韵 》
- 不是高僧即老儒 出自 [宋] 徐集孙 ·《余种竹方成扁其室曰竹所友人以诗至用其韵 》
- 落向僧家即是空 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《中山临上人院观牡丹寄诸从事 》
- 更听高谈造名理 出自 [宋] 苏颂 ·《和农师四和前韵仍有推奬鄙薄之句再次韵 》
- 何必更将空理遣 出自 [唐] 张祜 ·《开圣寺 》
- 更喜高眠即故庐 出自 [宋] 楼钥 ·《送倪正父尚书守南徐 其二 》
- 即兹更有高贤传 出自 [宋] 赵孟坚 ·《读元舅雪溪先生墓铭 》
- 更接高僧话 出自 [宋] 蒋之美 ·《游惠山 其三 》
- 即更弥旬雪满空 出自 [宋] 许应龙 ·《皇后合春帖子 其五 》
- 更有高僧话净因 出自 [宋] 洪适 ·《小雨同裴弟深甫坚上人登新亭次韵 》
- 更仗高僧法供精 出自 [唐] 钱弘佐（忠献王） ·《谒宝塔回赐僧录 》
- 近日高僧更有谁 出自 [唐] 许浑 ·《赠闲师 》
- 上尔高僧更不疑 出自 [唐] 王仁裕 ·《长兴中题杜光寺（题拟） 》
- 更就高僧学白羹 出自 [宋] 陆游 ·《句 其二 》
- 空於画壁看高僧 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠广淳破衣 其三 》
- 珍重高僧解苦空 出自 [宋] 文同 ·《题象耳山寺 》