“建俗轻生自古然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“建俗轻生自古然”出自哪首诗?
答案: “建俗轻生自古然”出自: 宋代 王迈的 《贼平贺本路史仓良叔弥忠四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn sú qīng shēng zì gǔ rán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“建俗轻生自古然”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“建俗轻生自古然”已经是第一句了。
问题3:“建俗轻生自古然”的下一句是什么?
答案: “建俗轻生自古然”的下一句是: 况逢军旅更饥年 , 诗句拼音为: kuàng féng jūn lǚ gèng jī nián ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“建俗轻生自古然”全诗
贼平贺本路史仓良叔弥忠四首 其二 (zéi píng hè běn lù shǐ cāng liáng shū mí zhōng sì shǒu qí èr)
建俗轻生自古然,况逢军旅更饥年。
两台相顾长酸鼻,一饭无缘得下咽。
发廪救荒宁计日,乞师请命屡牋天。
贼平必欲论功报,镇抚须居战取先。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“建俗轻生自古然”繁体原文
賊平賀本路史倉良叔彌忠四首 其二
建俗輕生自古然,况逢軍旅更饑年。
兩臺相顧長酸鼻,一飯無緣得下咽。
發廩救荒寧計日,乞師請命屢牋天。
賊平必欲論功報,鎮撫須居戰取先。
“建俗轻生自古然”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
建俗轻生自古然,况逢军旅更饥年。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
两台相顾长酸鼻,一饭无缘得下咽。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
发廪救荒宁计日,乞师请命屡牋天。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
贼平必欲论功报,镇抚须居战取先。
“建俗轻生自古然”全诗注音
建俗轻生自古然,况逢军旅更饥年。
两台相顾长酸鼻,一饭无缘得下咽。
发廪救荒宁计日,乞师请命屡牋天。
贼平必欲论功报,镇抚须居战取先。
“建俗轻生自古然”全诗翻译
译文:
建立的社会风尚轻视生命自古以来就是如此,尤其是遭遇军旅战乱更加使人备受饥饿之苦。
两军对峙,相互注视着,心情难免沉重。一餐饭却因情况所限无法进食。
筹措粮草以救济民间困顿,并不敢预计何日能够实行,请求师长的支援,屡次呈文于天子。
平定贼寇后必然要评定功劳奖赏,镇守边疆则需积极争取先发制人的机会。
总结:
诗人表达了社会对轻生的态度、军旅带来的饥馑之痛、军队面临的艰难处境以及战后的功绩评定和边防防备的重要性。
“建俗轻生自古然”相关诗句:
- 建俗轻生自古然 出自 [宋] 王迈 ·《贼平贺本路史仓良叔弥忠四首 其二 》
- 古鼎自然无俗韵 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵湖山居士见过 》
- 文士相轻自古然 出自 [宋] 林访 ·《浯溪 其二 》
- 轻笑自然生百媚 出自 [唐] 尹鹗 ·《清平乐 二 》
- 浪死虚生自古然 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十八 》
- 建标自古□ 出自 [宋] 尤袤 ·《台州郡斋杂咏十二首 霞起堂 》
- 建安自古多俊髦 出自 [宋] 秦观 ·《徐得之闲轩 》
- 建安自古多俊髦 出自 [宋] 释道潜 ·《寄题徐德之先生闲轩 》
- 自古丛林建立迟 出自 [宋] 饶节 ·《送双泉祥毡头 》
- 古云气俗禀之然 出自 [宋] 张方平 ·《胡生画牛歌 》
- 我亦平生轻俗子 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其六 》
- 犷俗轻生唯鬭险 出自 [宋] 范纯仁 ·《观疆人翥坡 》
- 自惭白俗与元轻 出自 [宋] 喻良能 ·《李大着惠示诗卷次韵首篇爲谢献之 》
- 千钧何自俗能轻 出自 [宋] 韩元吉 ·《周航定国携诸公所赠诗求次韵 》
- 轻絮狂飞自俗家 出自 [唐] 司空图 ·《暮春对柳二首 二 》
- 世俗母以翁老生轻心 出自 [宋] 郑侠 ·《醉翁行赠黎师醇 》
- 自然成避俗 出自 [唐] 黄滔 ·《陈侍御新居 》
- 自然能远俗 出自 [宋] 顾禧 ·《偶作 》
- 自古传剽俗 出自 [唐] 沈佺期 ·《别侍御严凝 》
- 自古风俗坏 出自 [宋] 陆游 ·《拟古四首 其三 》