“更约高人过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更约高人过”出自哪首诗?
答案: “更约高人过”出自: 宋代 刘跂的 《答景亮二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gèng yuē gāo rén guò ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“更约高人过”的上一句是什么?
答案:
“更约高人过”的上一句是: 未遽酒尊空 , 诗句拼音为: wèi jù jiǔ zūn kōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“更约高人过”的下一句是什么?
答案: “更约高人过”的下一句是: 当轩看偃松 , 诗句拼音为: dāng xuān kàn yǎn sōng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“更约高人过”全诗
答景亮二首 其二 (dá jǐng liàng èr shǒu qí èr)
吾庐亦自爱,况属仲春中。
宾榻疏帘隔,邻园小径通。
何妨书袠乱,未遽酒尊空。
更约高人过,当轩看偃松。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“更约高人过”繁体原文
答景亮二首 其二
吾廬亦自愛,況屬仲春中。
賓榻疏簾隔,鄰園小徑通。
何妨書袠亂,未遽酒尊空。
更約高人過,當軒看偃松。
“更约高人过”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
吾庐亦自爱,况属仲春中。
平仄平平仄,平平仄仄平。
宾榻疏帘隔,邻园小径通。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
何妨书袠乱,未遽酒尊空。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
更约高人过,当轩看偃松。
“更约高人过”全诗注音
吾庐亦自爱,况属仲春中。
宾榻疏帘隔,邻园小径通。
何妨书袠乱,未遽酒尊空。
更约高人过,当轩看偃松。
“更约高人过”全诗翻译
译文:
吾家的小屋也同样自爱,更何况此时正值仲春。客人的榻上,稀疏的帘子将我们隔开,隔壁的园子里有一条小径相通。我何妨让书被散乱,也不急着斟满酒杯。不如再约请一位高人前来,一起在门前的凉亭观赏那伸展的松树吧。
全文总结:在仲春时节,作者对自家小屋情有独钟,观客人就座和邻居园子的景色。并表示无妨纵情书斟酒,还愿再邀请高人共赏庭前的偃松。
“更约高人过”总结赏析
赏析:: 这首诗是刘跂的《答景亮二首 其二》。诗人表达了对自己庐山的深厚情感和对仲春时节的热爱之情。诗中通过描写宾榻、邻园、书袠、酒尊等元素,展现了一个宁静美丽的庐山景象。
诗的前两句,表现出诗人对庐山的热爱之情,庐山不仅是他所居之地,更是他心中的爱恋之地。庐山的美丽在仲春时节得以充分展现,宾榻疏帘隔,邻园小径通,这些细节描写增强了诗中的写景感。
接下来的两句,诗人提到了书袠乱和酒尊空,这些细节展示了诗人此时的心境。或许是受到了庐山的启发,他不禁心情舒畅,放下了手中的书袠,空杯未遽酒尊,这里的酒并不是诗人的焦点,而是点缀诗意的元素。
最后两句,诗人提到了约高人过,当轩看偃松。这里高人可以理解为同道中人,诗人愿意邀请高人前来,一同欣赏庐山的美丽景色,尤其是偃松,庐山以奇松而著名,这里也成为了诗中的亮点。
标签: 写景,抒情,庐山,仲春
“更约高人过”相关诗句:
- 更约高人过 出自 [宋] 刘跂 ·《答景亮二首 其二 》
- 投闲更与高人约 出自 [宋] 晁冲之 ·《和新乡二十一兄华严水亭五首 其五 》
- 投闲更与高人约 出自 [宋] 晁说之 ·《和新乡二十一弟华严水亭二首 其二 》
- 更约过天津桥 出自 [宋] 刘克庄 ·《和黄彦华帅机六言十首 其一○ 》
- 更须相约过西山 出自 [宋] 释元肇 ·《次方蕙岩行春韵 》
- 何时却约高轩过 出自 [宋] 周紫芝 ·《祁居之见过仆出未归明日作二诗爲谢 其二 》
- 更约高谈句法外 出自 [宋] 邓肃 ·《再次前韵二首 其二 》
- 更约高才沈隐侯 出自 [宋] 释惟晤 ·《次韵和酬 》
- 高皇约束变更爲 出自 [宋] 魏了翁 ·《送安同知赴阙 其三 》
- 要约过人长 出自 [宋] 吕南公 ·《宿凌云山中留寄元礼 》
- 故人相约过松关 出自 [宋] 陈文蔚 ·《七月廿六日赵国兴招饮山堂有诗和韵 》
- 爽约人归不我过 出自 [宋] 高登 ·《上元 》
- 更约人间第一材 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和宋次道龙图馆阁暴书 》
- 更约南园好事人 出自 [宋] 王十朋 ·《昌龄辟圃植花索诗於老者戏作数语兼简梦龄 》
- 更约何人共往还 出自 [宋] 释宝昙 ·《用前韵谢吴知府 》
- 可人更约王郎子 出自 [宋] 赵蕃 ·《六日复饭於审知家作长句并呈彦博 》
- 人眠依约三更後 出自 [宋] 王柏 ·《何无适同宿山中次韵 》
- 更约幽人访竹林 出自 [宋] 邹浩 ·《和通判王定国承议游竹西 其二 》
- 更约青莲社里人 出自 [宋] 邓仁宪 ·《瀑布泉 》
- 更约禅人白道猷 出自 [宋] 楼钥 ·《大雪赵振文寄诗言乘月泛舟清甚次韵 其四 》