“吾闻喜不寐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾闻喜不寐”出自哪首诗?
答案: “吾闻喜不寐”出自: 宋代 洪咨夔的 《又次程嘉定 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú wén xǐ bù mèi ,诗句平仄: 平○仄仄仄 。
问题2:“吾闻喜不寐”的上一句是什么?
答案:
“吾闻喜不寐”的上一句是: 君更三日留 , 诗句拼音为: jūn gèng sān rì liú
,诗句平仄: 平○仄仄仄 。
问题3:“吾闻喜不寐”的下一句是什么?
答案: “吾闻喜不寐”的下一句是: 好善天下优 , 诗句拼音为: hǎo shàn tiān xià yōu ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“吾闻喜不寐”全诗
又次程嘉定 其二 (yòu cì chéng jiā dìng qí èr)
车骑空朔庭,楼船下东瓯。
风雪閙鹅鹜,壮士得志秋。
青萍玉櫑具,白马金络头。
赋君古战场,鬼哭磷火愁。
元戎得君来,如得范庆州。
厨酒不待熟,夜半呼兵篘。
君言蜀赤子,风雨寒飕飀。
愿为大芘屋,莫作偏重舟。
元戎一笑领,君更三日留。
吾闻喜不寐,好善天下优。
平○○仄○,平平仄平平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄平平,○仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
平平仄仄仄,平○○仄○。
平○仄仄仄,仄仄平仄平。
“吾闻喜不寐”繁体原文
又次程嘉定 其二
車騎空朔庭,樓船下東甌。
風雪閙鵝鶩,壯士得志秋。
青萍玉櫑具,白馬金絡頭。
賦君古戰場,鬼哭燐火愁。
元戎得君來,如得范慶州。
厨酒不待熟,夜半呼兵篘。
君言蜀赤子,風雨寒颼飀。
願爲大芘屋,莫作偏重舟。
元戎一笑領,君更三日留。
吾聞喜不寐,好善天下優。
“吾闻喜不寐”韵律对照
平○○仄○,平平仄平平。
车骑空朔庭,楼船下东瓯。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。
风雪閙鹅鹜,壮士得志秋。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
青萍玉櫑具,白马金络头。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
赋君古战场,鬼哭磷火愁。
平平仄平平,○仄仄仄平。
元戎得君来,如得范庆州。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
厨酒不待熟,夜半呼兵篘。
平平仄仄仄,平仄平平平。
君言蜀赤子,风雨寒飕飀。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
愿为大芘屋,莫作偏重舟。
平平仄仄仄,平○○仄○。
元戎一笑领,君更三日留。
平○仄仄仄,仄仄平仄平。
吾闻喜不寐,好善天下优。
“吾闻喜不寐”全诗注音
车骑空朔庭,楼船下东瓯。
风雪閙鹅鹜,壮士得志秋。
青萍玉櫑具,白马金络头。
赋君古战场,鬼哭磷火愁。
元戎得君来,如得范庆州。
厨酒不待熟,夜半呼兵篘。
君言蜀赤子,风雨寒飕飀。
愿为大芘屋,莫作偏重舟。
元戎一笑领,君更三日留。
吾闻喜不寐,好善天下优。
“吾闻喜不寐”全诗翻译
译文:
车队穿越空旷的朔方平原,楼船下行穿过东瓯水域。
狂风雪中,闹鹅鹜,壮士实现了秋季的心愿。
蓝色的萍蓬用玉盆装载着,白马戴着金色的缰绳。
描写君主古代战场的赋诗中,鬼哭磷火,愁苦盈心。
元戎迎接君主的到来,就像接到了范庆州一样。
宴席上的美酒不等待熟化,夜半时分呼唤着战士准备出发。
君言赞美了蜀地的忠诚之子,风雨寒冷吹拂着。
愿意做一个卑微的小屋,而不是重要的船只。
元戎一笑领受命令,君主再三挽留。
我听说喜悦的人睡不着觉,喜欢和善良的人在天下受宠。
总结:
这首古文描绘了车队穿越朔方平原和楼船下行东瓯水域的场景。壮士实现了秋季心愿,而赋诗描写了古代战场的惨状。元戎热烈迎接君主的到来,君主挽留了元戎三日。诗人表达了对蜀地忠诚之子的赞美,以及喜欢善良人的心情。整首诗表现了忠诚、豪情和喜悦之情。
“吾闻喜不寐”相关诗句:
- 吾闻喜不寐 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又次程嘉定 其二 》
- 我亦闻之喜不寐 出自 [宋] 邓深 ·《月湖新得浮石岩 》
- 书生闻诏喜不寐 出自 [宋] 王迈 ·《闻倪尚书赴诏 》
- 喜而不寐 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其七四 》
- 大喜不寐 出自 [宋] 邵雍 ·《能寐吟 》
- 喜而不寐 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四六 》
- 惊喜或不寐 出自 [宋] 张九成 ·《彦执赏予诗 》
- 通宵喜不寐 出自 [宋] 史浩 ·《和建王雨中闻戒酒之什 》
- 清夜喜不寐 出自 [宋] 陆游 ·《初寒 》
- 归来喜不寐 出自 [宋] 冯时行 ·《游东郊以园林无俗情爲韵得情字二首 其一 》
- 诗成喜不寐 出自 [宋] 周麟之 ·《寄伯父元举 》
- 使我喜不寐 出自 [宋] 李之仪 ·《赦到後雨遂大作 》
- 得之喜不寐 出自 [宋] 苏轼 ·《王仲至侍郎见惠稚栝种之礼曹北垣下今百余日矣蔚然有生意喜而作诗 》
- 读之喜不寐 出自 [宋] 卫宗武 ·《刘锦山自衡州归复书仍贻之诗 》
- 使我喜不寐 出自 [宋] 楼钥 ·《送秦仲防制干 》
- 君王喜不寐 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 相对喜不寐 出自 [宋] 杜范 ·《闲行溪西得梅数花喜甚偶成小诗呈诸赵兄 》
- 吾也闻则喜 出自 [宋] 释智圆 ·《松风 》
- 下牀心喜不重寐 出自 [唐] 张籍 ·《乌夜啼引 》
- 一读令人喜不寐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《得赵吏部所附第二书 》