“忠信推吾邑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忠信推吾邑”出自哪首诗?
答案: “忠信推吾邑”出自: 宋代 孔平仲的 《郡集虎渡亭宾主十人 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng xìn tuī wú yì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“忠信推吾邑”的上一句是什么?
答案:
“忠信推吾邑”的上一句是: 就傅亦年均 , 诗句拼音为: jiù fù yì nián jūn
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“忠信推吾邑”的下一句是什么?
答案: “忠信推吾邑”的下一句是: 畴非善行人 , 诗句拼音为: chóu fēi shàn xíng rén ,诗句平仄:平平仄○平。
“忠信推吾邑”全诗
郡集虎渡亭宾主十人 其三 (jùn jí hǔ dù tíng bīn zhǔ shí rén qí sān)
璜台成百日,斗酒宴兹旬。
文雅昇平客,风流结绮宾。
桡椎皆敏手,谏俎必名臣。
御史归清望,黄门扫俗尘。
专门知业广,就傅亦年均。
忠信推吾邑,畴非善行人。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄○平。
“忠信推吾邑”繁体原文
郡集虎渡亭賓主十人 其三
璜臺成百日,斗酒宴茲旬。
文雅昇平客,風流結綺賓。
橈椎皆敏手,諫俎必名臣。
御史歸清望,黄門掃俗塵。
專門知業廣,就傅亦年均。
忠信推吾邑,疇非善行人。
“忠信推吾邑”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
璜台成百日,斗酒宴兹旬。
平仄平平仄,平平仄仄平。
文雅昇平客,风流结绮宾。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
桡椎皆敏手,谏俎必名臣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
御史归清望,黄门扫俗尘。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
专门知业广,就傅亦年均。
平仄平平仄,平平仄○平。
忠信推吾邑,畴非善行人。
“忠信推吾邑”全诗注音
璜台成百日,斗酒宴兹旬。
文雅昇平客,风流结绮宾。
桡椎皆敏手,谏俎必名臣。
御史归清望,黄门扫俗尘。
专门知业广,就傅亦年均。
忠信推吾邑,畴非善行人。
“忠信推吾邑”全诗翻译
译文:
璜台百日筹备完成,盛大的宴会持续了十天。文雅的士人和昇平的客人们,结伴风流,齐聚在华丽的宾馆中。桡椎(桡骨和椎骨)都是灵巧的手,赞赏宴席上的美酒美食,必定是有名望的贤臣。负责监察政府官员的御史,归心向善,看重清廉之风;宫廷的黄门宦官,努力清除俗气之尘。不论是专注于学问的教学,还是从事傅导(古代官员的辅导员)的工作,都需要长年累月的坚持与努力。忠诚和诚信是推崇我的家乡,不是轻率行事的普通人所能比拟的。
“忠信推吾邑”总结赏析
赏析:这首诗《郡集虎渡亭宾主十人 其三》是孔平仲创作的,描写了宴会之中的风流雅致以及其中的宾主。这首诗以十人之宾主为主题,展现了他们的风采和特点。
首节描述了璜台宴会持续了百日,斗酒盛宴如期举行,显示了宴会的奢华和热闹。文雅昇平客,风流结绮宾,表现出来的是宾主的文雅和风采。
接下来的几节提到了宾主们的才华和特点。他们的桡椎(指骨骼)皆敏手,谏俎必名臣,说明他们不仅文雅,还有出色的政治才能。御史归清望,黄门扫俗尘,强调了他们对政治清廉的追求和黄门职责。专门知业广,就傅亦年均,表明他们在各个领域都有卓越的才能,不仅限于政治。最后两节强调了他们的忠诚和品德,是值得信赖的人。
“忠信推吾邑”相关诗句:
- 忠信推吾邑 出自 [宋] 孔平仲 ·《郡集虎渡亭宾主十人 其三 》
- 文阵已推忠信甲 出自 [唐] 张贲 ·《奉和袭美醉中即席见赠次韵 》
- 忠信堪支吾 出自 [宋] 方回 ·《送鲍子寿宝庆教授 》
- 忠信吾知矣 出自 [宋] 彭汝砺 ·《风雨 》
- 吾生抱忠信 出自 [唐] 宋之问 ·《下桂江县黎壁 》
- 忠信吾所蹈 出自 [唐] 杨炯 ·《巫峡 》
- 要是吾生仗忠信 出自 [宋] 蔡戡 ·《过鄱阳湖适遇便风湖面如镜喜而有作 》
- 吾闻烈士仗忠信 出自 [宋] 孔平仲 ·《晦之诗尤疟鬼某意鬼不能爲端士害奉酬作诗 》
- 但莫令吾忠信亏 出自 [宋] 晁说之 ·《昨日之日 》
- 但莫令吾忠信亏 出自 [宋] 晁说之 ·《昨日之日 》
- 吾生忠信无休日 出自 [宋] 姚勉 ·《过麻子湖遇逆风有作 其五 》
- 忠信传习之省吾躬兮 出自 [宋] 王柏 ·《林省吾挽辞 》
- 乡邑推先辈 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽沈梅溪 》
- 城邑推雄镇 出自 [唐] 高适 ·《真定即事奉赠韦使君二十八韵 》
- 智决推安邑 出自 [宋] 苏颂 ·《林次中示及追和浙西三贤述梦诗其间叙卫公事几尽辄拾其遗逸再次前韵 》
- 象邑推三俊 出自 [宋] 楼钥 ·《俞通判挽词 其二 》
- 愿以此心推一邑 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵和欧勉甫见送 》
- 一邑远近人争推 出自 [宋] 吴芾 ·《王若夫谓水晶蒲萄本出其家求诗 》
- 未推壮邑赏平津 出自 [宋] 陈造 ·《高祖二首 其一 》
- 吾家亦颇推吾乡 出自 [宋] 王信 ·《题椿桂堂 》