“谁道冯唐今白首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁道冯唐今白首”出自哪首诗?
答案: “谁道冯唐今白首”出自: 宋代 周紫芝的 《题冯尉绿浄堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí dào féng táng jīn bái shǒu ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“谁道冯唐今白首”的上一句是什么?
答案:
“谁道冯唐今白首”的上一句是: 脉脉还通暗谷泉 , 诗句拼音为: mò mò huán tōng àn gǔ quán
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“谁道冯唐今白首”的下一句是什么?
答案: “谁道冯唐今白首”的下一句是: 始知梅福是真仙 , 诗句拼音为: shǐ zhī méi fú shì zhēn xiān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“谁道冯唐今白首”全诗
题冯尉绿浄堂 (tí féng wèi lǜ jìng táng)
不种平池玉井莲,卷帘堂下水如烟。
溶溶自涨晴江绿,脉脉还通暗谷泉。
谁道冯唐今白首,始知梅福是真仙。
客来莫吐青铜面,要看蟾宫上下天。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“谁道冯唐今白首”繁体原文
題馮尉綠浄堂
不種平池玉井蓮,卷簾堂下水如煙。
溶溶自漲晴江綠,脈脈還通暗谷泉。
誰道馮唐今白首,始知梅福是真仙。
客來莫吐青銅面,要看蟾宫上下天。
“谁道冯唐今白首”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
不种平池玉井莲,卷帘堂下水如烟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
溶溶自涨晴江绿,脉脉还通暗谷泉。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
谁道冯唐今白首,始知梅福是真仙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
客来莫吐青铜面,要看蟾宫上下天。
“谁道冯唐今白首”全诗注音
不种平池玉井莲,卷帘堂下水如烟。
溶溶自涨晴江绿,脉脉还通暗谷泉。
谁道冯唐今白首,始知梅福是真仙。
客来莫吐青铜面,要看蟾宫上下天。
“谁道冯唐今白首”全诗翻译
译文:
种植在平池中的玉井里莲花盛开,帘幕卷起,堂下的水雾弥漫如烟。清澈的江水自然而然地涨起,绿色蔓延,脉络间流淌着暗泉。谁说冯唐现在已经年老,才明白梅福才是真正的仙人。访客来了,不要急着吐露自己的心事,应该先观赏蟾宫在天上下的壮丽景象。
全文总结:诗中描绘了平池玉井中莲花盛开、堂下水雾弥漫的景象。江水涨起,绿色扩散,流淌暗泉,似乎显露一种神奇的气息。诗人以冯唐之名,暗示人生无常,梅福成为真仙象征着人们对神仙仙境的向往。而诗末提到蟾宫,可能暗示着诗人向往神仙居所。整首诗表达了对仙境美好幻想的向往之情。
“谁道冯唐今白首”相关诗句:
- 谁道冯唐今白首 出自 [宋] 周紫芝 ·《题冯尉绿浄堂 》
- 只今白首冯唐似 出自 [宋] 喻良能 ·《永佑陵 其三 》
- 冯唐虽白首 出自 [宋] 虞俦 ·《比收张伯子尚书书报诸公有相招意因赋拙句 其二 》
- 白首冯唐空已老 出自 [宋] 范纯仁 ·《将出蜀次仲庶送行诗韵叙别 》
- 冯唐白首尚含香 出自 [宋] 刘克庄 ·《戊辰重阳绝句 》
- 白首冯唐顾问初 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪除司封郎中走笔贺 》
- 未应白首愧冯唐 出自 [宋] 虞俦 ·《章枢密挽诗 其二 》
- 不似冯唐空白首 出自 [宋] 祖无择 ·《送孟湘虞部赴阙 》
- 亦怜白首老冯唐 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵谢无逸送谢幼盘 》
- 伟冯今白首 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送宁守罢任赴阙四首 其一 》
- 若道冯唐事 出自 [唐] 张说 ·《南中送北使二首 二 》
- 垂白冯唐老 出自 [唐] 杜甫 ·《垂白 》
- 冯唐已白头 出自 [宋] 林季仲 ·《赠李举之别 》
- 冯唐毛发白 出自 [唐] 杜甫 ·《哭王彭州抡 》
- 郎官谁复识冯唐 出自 [宋] 王十朋 ·《送参议吴郎中 》
- 道旁谁白首 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽司空申国吕公六首 其六 》
- 不知白髪困冯唐 出自 [宋] 韦骧 ·《赠别伯升 》
- 官似冯唐半白头 出自 [宋] 王禹偁 ·《贺吕佑之谏议 》
- 眼昏头白老冯唐 出自 [宋] 刘敞 ·《探花郎送花坐中与邻几戏作七首 其四 》
- 冷笑冯唐白髪埀 出自 [宋] 欧阳澈 ·《宣和四祀季冬梦与人环坐杰阁烹茶饮於左右堆阿堵物茶罢共读诗集意谓先贤所述首篇题云永叔诵彻三阕遽然而觉特记一句云东野龙锺衣绿归议者谓非吉兆因即东野遗事反其旨而足之爲四绝句云 其三 》