“云深山断续”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云深山断续”出自哪首诗？
答案： “云深山断续”出自： 宋代 新若通的 《广胜寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yún shēn shān duàn xù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“云深山断续”的上一句是什么？
答案：
“云深山断续”的上一句是： 亭高眼更明 , 诗句拼音为： tíng gāo yǎn gèng míng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“云深山断续”的下一句是什么？
答案： “云深山断续”的下一句是： 川阔路纵横 , 诗句拼音为： chuān kuò lù zòng héng ，诗句平仄：平仄仄仄平。
“云深山断续”全诗
广胜寺 (guǎng shèng sì)
吾党登临兴，亭高眼更明。
云深山断续，川阔路纵横。
突兀娲皇塚，荒芜简子城。
古来那可问，林外晚风生。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
“云深山断续”繁体原文
廣勝寺
吾黨登臨興，亭高眼更明。
雲深山斷續，川闊路縱橫。
突兀媧皇塚，荒蕪簡子城。
古來那可問，林外晚風生。
“云深山断续”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
吾党登临兴，亭高眼更明。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
云深山断续，川阔路纵横。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
突兀娲皇塚，荒芜简子城。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
古来那可问，林外晚风生。
“云深山断续”全诗注音
吾党登临兴，亭高眼更明。
云深山断续，川阔路纵横。
突兀娲皇塚，荒芜简子城。
古来那可问，林外晚风生。
“云深山断续”全诗翻译
译文：
我等登上高峰，情绪高昂，眼神更加炯炯有神。
云雾深处，山峦起伏不断，江河宽广，道路纵横交错。
突兀耸立着娲皇的坟墓，荒凉寂静的简子城废墟。
古往今来的事情难以询问，只有林间的晚风依然自由生长。
总结：
诗人描述了一幅登高望远的景象，描绘了山川的壮阔和历史的沧桑。诗中透露出对历史的追思以及自然的恢弘，表达了对古往今来一切事物的无法探究的感慨，同时突出了大自然依然独立自由的气息。
“云深山断续”相关诗句：
- 云深山断续 出自 [宋] 新若通 ·《广胜寺 》
- 博山生云香断续 出自 [宋] 章甫 ·《益睡 》
- 半露好山云断续 出自 [宋] 杨公远 ·《雨过闲步 》
- 草深莺断续 出自 [唐] 郑锡 ·《送客之江西 》
- 断弦深意无人续 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 一色 其七 》
- 断续寒砧断续风 出自 [] 李煜 ·《捣练子 一 》
- 断续彩云生 出自 [唐] 陈子昂 ·《与东方左史虬修竹篇 》
- 春雨云断续 出自 [宋] 李彭 ·《雨後望云居 》
- 断续云间雨 出自 [宋] 龚茂良 ·《灵源庵 》
- 晴天断续云 出自 [宋] 徐铉 ·《春分日 》
- 断续下仙云 出自 [唐] 张仲素 ·《夜闻洛滨吹笙 》
- 石楼云断续 出自 [唐] 张乔 ·《宿江叟岛居 》
- 断续云窦滴 出自 [唐] 权德舆 ·《酬陆四十楚源春夜宿虎丘山对月寄梁四敬之兼见贻之作 》
- 川云断还续 出自 [宋] 张耒 ·《登双溪阁 》
- 白云断处续 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其五五 》
- 边云时断续 出自 [宋] 寇准 ·《途次三绝 其二 》
- 出云疑断续 出自 [唐] 戴叔伦 ·《听霜钟 》
- 断续溪云起 出自 [宋] 文同 ·《东谷偶成 》
- 白云长断续 出自 [宋] 释咸润 ·《五泄山三学院十题 夹岩 》
- 斜空断续云 出自 [唐] 张贲 ·《旅泊吴门 》