“婵娟亭馆竹千枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“婵娟亭馆竹千枝”出自哪首诗?
答案: “婵娟亭馆竹千枝”出自: 宋代 陈宗远的 《代寿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chán juān tíng guǎn zhú qiān zhī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“婵娟亭馆竹千枝”的上一句是什么?
答案:
“婵娟亭馆竹千枝”的上一句是: 潋灧池塘莲万朵 , 诗句拼音为: liàn yàn chí táng lián wàn duǒ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“婵娟亭馆竹千枝”的下一句是什么?
答案: “婵娟亭馆竹千枝”的下一句是: 居东賸有明农志 , 诗句拼音为: jū dōng shèng yǒu míng nóng zhì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“婵娟亭馆竹千枝”全诗
代寿 (dài shòu)
自上黄枢赞万机,曾将谋略定边陲。
平淮便放裴公逸,去越犹嫌范相迟。
潋灧池塘莲万朵,婵娟亭馆竹千枝。
居东賸有明农志,归衮应赓七月诗。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“婵娟亭馆竹千枝”繁体原文
代壽
自上黄樞贊萬機,曾將謀略定邊陲。
平淮便放裴公逸,去越猶嫌范相遲。
瀲灧池塘蓮萬朵,嬋娟亭館竹千枝。
居東賸有明農志,歸衮應賡七月詩。
“婵娟亭馆竹千枝”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
自上黄枢赞万机,曾将谋略定边陲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平淮便放裴公逸,去越犹嫌范相迟。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
潋灧池塘莲万朵,婵娟亭馆竹千枝。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
居东賸有明农志,归衮应赓七月诗。
“婵娟亭馆竹千枝”全诗注音
自上黄枢赞万机,曾将谋略定边陲。
平淮便放裴公逸,去越犹嫌范相迟。
潋灧池塘莲万朵,婵娟亭馆竹千枝。
居东賸有明农志,归衮应赓七月诗。
“婵娟亭馆竹千枝”全诗翻译
译文:
自从受命于皇帝,荐举万方之才,曾经以谋略稳定边疆。
平定淮地后,便让裴公安享天年,去往越地仍嫌范相迟迟。
清澈的池塘里莲花绽放万朵,美丽的亭馆中竹枝成千。
在东方,留有明确的农耕志向,归来时身披华丽衮服,应和七月的时光创作了诗篇。
总结:
诗人自述功业,以明农之志,成诗寄托情感。表达了治理边疆、推动农耕、文学创作等多方面的心愿和理想。
“婵娟亭馆竹千枝”相关诗句:
- 婵娟亭馆竹千枝 出自 [宋] 陈宗远 ·《代寿 》
- 便遣婵娟唱竹枝 出自 [唐] 方干 ·《赠赵崇侍御 》
- 月婵娟对竹婵娟 出自 [宋] 邓深 ·《十四夜赏月 》
- 竹婵娟 出自 [唐] 孟郊 ·《婵娟篇 》
- 玉枝自婵娟 出自 [宋] 王安石 ·《同杜史君饮城南 》
- 亭边疏柳尚婵娟 出自 [宋] 吕陶 ·《和静之登乐俗亭 》
- 梅瘦竹婵娟 出自 [宋] 范浚 ·《赠光上人 》
- 乱竹低婵娟 出自 [唐] 白居易 ·《游悟真寺诗 》
- 窗北竹婵娟 出自 [唐] 白居易 ·《新昌新居书事四十韵因寄元郎中张博士 》
- 竹压更婵娟 出自 [宋] 陈师道 ·《元日雪二首 其一 》
- 溪浄竹婵娟 出自 [宋] 杨杰 ·《汝直松斋 》
- 竹色洗娟婵 出自 [宋] 范祖禹 ·《寄题傅钦之济源草堂 》
- 婵娟依翠竹 出自 [宋] 释道潜 ·《夏夜 》
- 竹里婵娟舞 出自 [宋] 孔武仲 ·《籍田观荷花 》
- 淇竹翦婵娟 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 闻说婵娟是柳枝 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄文若春日山行过秦德久六首 其五 》
- 杏花枝上月婵娟 出自 [宋] 孔平仲 ·《晨兴 》
- 婵娟两枝翠可掬 出自 [宋] 裘万顷 ·《次洪内相双竹韵三首 其二 》
- 修竹婵娟同一色 出自 [唐] 宋之问 ·《绿竹引 》
- 苍崖清涧竹婵娟 出自 [宋] 余爽 ·《石桥 其二 》