“独秀峰草木泉石爲之鼓舞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“独秀峰草木泉石爲之鼓舞”出自哪首诗？
答案： “独秀峰草木泉石爲之鼓舞”出自： 宋代 释惟一的 《偈颂一百三十六首 其四四》， 诗句拼音为： yǔ àn xī shān 。
问题2：“独秀峰草木泉石爲之鼓舞”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“独秀峰草木泉石爲之鼓舞”已经是第一句了。
问题3：“独秀峰草木泉石爲之鼓舞”的下一句是什么？
答案： “独秀峰草木泉石爲之鼓舞”的下一句是： 云飞南浦 , 诗句拼音为： yún fēi nán pǔ ，诗句平仄：平平平仄。
“独秀峰草木泉石爲之鼓舞”全诗
偈颂一百三十六首 其四四 (jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí sì sì)
雨暗西山，云飞南浦。
老卢仙腰缠骑鹤，朝度黄茅八凸。
独秀峰草木泉石为之鼓舞。
因甚如此，家贫愿隣富。
仄仄平平，平平平仄。
仄平平平○○仄，平仄平平仄仄。
仄仄平仄仄平仄平平仄仄。
平仄○仄，平平仄平仄。
“独秀峰草木泉石爲之鼓舞”繁体原文
偈頌一百三十六首 其四四
雨暗西山，雲飛南浦。
老盧仙腰纏騎鶴，朝度黄茅八凸。
獨秀峰草木泉石爲之鼓舞。
因甚如此，家貧願隣富。
“独秀峰草木泉石爲之鼓舞”全诗注音
雨暗西山，云飞南浦。
老卢仙腰缠骑鹤，朝度黄茅八凸。
独秀峰草木泉石为之鼓舞。
因甚如此，家贫愿隣富。
“独秀峰草木泉石爲之鼓舞”全诗翻译
译文：
雨淅淅沥沥地笼罩着西山，云雾飘散在南浦之上。
老卢仙衣腰缠，骑在一只白鹤之上，早晨飞越黄茅的八座山峰。
独秀峰上的草木、清泉和巨石激发了他的豪情壮志。
是什么让他如此心潮澎湃，是家境贫寒却渴望邻里富裕。
总结：
诗人描绘了雨天笼罩的西山和飘散的云雾，描述了老卢仙骑鹤飞越黄茅八座山峰，以及独秀峰上的景象鼓舞人心。诗中反映了老卢仙不畏艰险，追求富裕的决心。
“独秀峰草木泉石爲之鼓舞”相关诗句：
- 独秀峰草木泉石爲之鼓舞 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其四四 》
- 草木秀拔春之恩 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一六 》
- 泉石幽奇草木香 出自 [宋] 李纲 ·《冬至後四日修供罗汉岩因访丹霞本老成四绝句 其四 》
- 独於草木乎锺之 出自 [宋] 高斯得 ·《禹柏行 》
- 岐山之阳石爲鼓 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 石鼓 》
- 香之爲草木 出自 [宋] 张榘 ·《题三茅峰 》
- 峰峰秀林木 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其一一 》
- 草木爲之焦烂 出自 [宋] 孙因 ·《越问 金锡 》
- 一生木石草爲衣 出自 [宋] 刘宰 ·《赠凌山人二首 其一 》
- 巨石枯木爲之摧 出自 [宋] 郭祥正 ·《康王洞呈同游讷禅师 》
- 独秀不知爲独秀 出自 [宋] 曾丰 ·《题徐子比独秀亭 其一 》
- 秀木舞凉碧 出自 [宋] 刘挚 ·《西斋观雨 》
- 何爲独忆卢泉之上多绿杨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答和甫卢泉水三首 其一 》
- 空嵌独秀峰 出自 [宋] 阎禹锡 ·《题定明大像 》
- 独秀莲花峰 出自 [宋] 岳珂 ·《归自鄂双莲生于後池偶作再寄紫微 》
- 独秀出孤峰 出自 [宋] 包恢 ·《鴈荡灵岩 》
- 独秀司命峰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同苏子平李德叟登擢秀阁 》
- 宝峰秀惟独 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 宝峰亭 》
- 金山独秀峰 出自 [宋] 王汉 ·《诗一首 》
- 独秀峰前见 出自 [宋] 李彭 ·《昙珠昙规二禅者归湖外乞诗二首 其二 》