“野梅清靖节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“野梅清靖节”出自哪首诗？
答案： “野梅清靖节”出自： 宋代 曾由基的 《题画梅水仙山矾三友图》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yě méi qīng jìng jié ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“野梅清靖节”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“野梅清靖节”已经是第一句了。
问题3：“野梅清靖节”的下一句是什么？
答案： “野梅清靖节”的下一句是： 水仙韵坡公 , 诗句拼音为： shuǐ xiān yùn pō gōng ，诗句平仄：仄平仄平平。
“野梅清靖节”全诗
题画梅水仙山矾三友图 (tí huà méi shuǐ xiān shān fán sān yǒu tú)
野梅清靖节，水仙韵坡公。
山谷秀而野，厥有山矾风。
陶苏黄三君，时异风味同。
後人思典刑，写入画图中。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平平○平，平仄平仄平。
仄平○仄平，仄仄仄平○。
“野梅清靖节”繁体原文
題畫梅水仙山礬三友圖
野梅清靖節，水仙韻坡公。
山谷秀而野，厥有山礬風。
陶蘇黄三君，時異風味同。
後人思典刑，寫入畫圖中。
“野梅清靖节”韵律对照
仄平平仄仄，仄平仄平平。
野梅清靖节，水仙韵坡公。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
山谷秀而野，厥有山矾风。
平平平○平，平仄平仄平。
陶苏黄三君，时异风味同。
仄平○仄平，仄仄仄平○。
後人思典刑，写入画图中。
“野梅清靖节”全诗注音
野梅清靖节，水仙韵坡公。
山谷秀而野，厥有山矾风。
陶苏黄三君，时异风味同。
後人思典刑，写入画图中。
“野梅清靖节”全诗翻译
译文：
野梅在清寂的季节中绽放，水仙吟咏在坡公之间。
山谷美丽而自然，那里有山矾的风吹。
陶渊明、苏轼、黄庭坚，这三位文人，时代不同却同享风味。
后人思念古代典章法度，将其写入绘画之中。总结：这首诗表达了对大自然的赞美，描绘了山谷的美丽景色，以及对陶渊明、苏轼、黄庭坚等文人的尊敬，同时强调了古代典章法度的珍贵价值。
“野梅清靖节”相关诗句：
- 野梅清靖节 出自 [宋] 曾由基 ·《题画梅水仙山矾三友图 》
- 风清靖节眠 出自 [宋] 刘弇 ·《伤蔡文仲秋闱失意四十韵 》
- 归隠清如陶靖节 出自 [宋] 黄庚 ·《和仇山村九日吟卷 》
- 清节梅花屋 出自 [宋] 萧立之 ·《陈西崦挽词二首 其二 》
- 却梅清节着 出自 [宋] 喻良能 ·《留别王状元二十四韵 》
- 残梅尚守清廉节 出自 [宋] 俞桂 ·《家园 》
- 梅夸清节忒高寒 出自 [宋] 李龙高 ·《松梅 》
- 梅花时节只清狂 出自 [宋] 许及之 ·《梅花十首 其一 》
- 野梅清绝隔疏篱 出自 [宋] 陆游 ·《乍晴至园中 》
- 葛山庵畔野梅清 出自 [宋] 葛胜仲 ·《以梅花饷富季申枢密有诗三首谢次其韵 其三 》
- 只得清香辨野梅 出自 [宋] 范纯仁 ·《雪中池上 》
- 禅心清点野桥梅 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二○ 》
- 陶靖节 出自 [宋] 吴泳 ·《八月十四夜神泉官满再别同官 》
- 靖节是知音 出自 [宋] 虞俦 ·《堂前东偏松棚清荫可爱爲赋五言八句 》
- 愿师陶靖节 出自 [宋] 李光 ·《题李子从清风阁 》
- 世无陶靖节 出自 [宋] 苏轼 ·《待旦 》
- 北窗陶靖节 出自 [宋] 虞俦 ·《早上过溪报谒林子长承约客回途作 其三 》
- 遐想靖节翁 出自 [宋] 李光 ·《杜子固参议累觅南窗诗勉成鄙句子固谓杜氏古无二族祁公其近属也 》
- 栗里怀靖节 出自 [宋] 程公许 ·《上後乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚节进退法先民爲韵 其五 》
- 前身靖节翁 出自 [宋] 艾性夫 ·《平塘陶使君挽歌 》