“大地山河等呴漂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大地山河等呴漂”出自哪首诗?
答案: “大地山河等呴漂”出自: 宋代 马廷鸾的 《次费洁堂韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà dì shān hé děng hǒu piāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“大地山河等呴漂”的上一句是什么?
答案:
“大地山河等呴漂”的上一句是: 谁翻溟渤倒天瓢 , 诗句拼音为:shuí fān míng bó dǎo tiān piáo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“大地山河等呴漂”的下一句是什么?
答案: “大地山河等呴漂”的下一句是: 九陌扬尘京路暗 , 诗句拼音为: jiǔ mò yáng chén jīng lù àn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“大地山河等呴漂”全诗
次费洁堂韵 (cì fèi jié táng yùn)
谁翻溟渤倒天瓢,大地山河等呴漂。
九陌扬尘京路暗,一声鸣鵙楚魂招。
归心猛折湖边柳,活计频寻江上苗。
回首神皋双泪落,孤烟斜日短长桥。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“大地山河等呴漂”繁体原文
次費潔堂韻
誰翻溟渤倒天瓢,大地山河等呴漂。
九陌揚塵京路暗,一聲鳴鵙楚魂招。
歸心猛折湖邊柳,活計頻尋江上苗。
回首神皋雙淚落,孤烟斜日短長橋。
“大地山河等呴漂”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
谁翻溟渤倒天瓢,大地山河等呴漂。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。
九陌扬尘京路暗,一声鸣鵙楚魂招。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
归心猛折湖边柳,活计频寻江上苗。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
回首神皋双泪落,孤烟斜日短长桥。
“大地山河等呴漂”全诗注音
谁翻溟渤倒天瓢,大地山河等呴漂。
九陌扬尘京路暗,一声鸣鵙楚魂招。
归心猛折湖边柳,活计频寻江上苗。
回首神皋双泪落,孤烟斜日短长桥。
“大地山河等呴漂”全诗翻译
译文:
翻溟渤倒天瓢,大地山河都被翻滚。
九陌尘土扬,京路昏暗难辨。一声鸣鵙,勾起楚地英魂的召唤。
归心猛地扭断,就像湖边的垂柳一样。频繁地追寻江上的苗苗,艰辛的生计。
回首望向神皋的高处,双眼中泪水无声落下。孤烟斜照下,短长桥在日光中显得遥远。
总结:
诗人以浩渺的景象来描绘动荡的世局,展现了大地的变迁与沧桑。在乱世之中,英魂被唤醒,勾起了对楚国往事的回忆。归心之情犹如折断的垂柳,生活艰辛且频繁追求,但仍未能忘却历史的伤痛。最后,回首过往,泪水难以抑制,孤烟斜照下,短长桥成为了时光的见证。
“大地山河等呴漂”相关诗句:
- 大地山河等呴漂 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次费洁堂韵 》
- 大地山河等儿剧 出自 [宋] 许及之 ·《雅师求阁名既爲作扁榜仍赋娱客杂句 》
- 山河大地 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其八○ 》
- 山河大地 出自 [宋] 释月磵 ·《印月 》
- 山河大地 出自 [宋] 释月磵 ·《寒山赞 》
- 大地山河 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其九二 》
- 大地山河 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其一八 》
- 山河大地 出自 [宋] 释慧方 ·《偈颂十五首 其三 》
- 山河大地 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其一二 》
- 山河大地 出自 [宋] 释居简 ·《颂古二十一首 其四 》
- 山河大地 出自 [宋] 叶梦得 ·《法眼禅师真赞 》
- 大地山河 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其六 》
- 山河大地 出自 [宋] 释德洪 ·《日用 》
- 山河大地 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其九 》
- 山河及大地 出自 [宋] 释洪寿 ·《闻堕薪有省作偈 》
- 山河大地和 出自 [宋] 释印肃 ·《灵济桥语 》
- 山河并大地 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其七 》
- 山河与大地 出自 [唐] 文益 ·《偈 》
- 山河及大地 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寿禅师悟道颂 》
- 山河及大地 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一○六 》