首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次费洁堂韵 > 大地山河等呴漂

“大地山河等呴漂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“大地山河等呴漂”出自哪首诗?

答案:大地山河等呴漂”出自: 宋代 马廷鸾 《次费洁堂韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà dì shān hé děng hǒu piāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“大地山河等呴漂”的上一句是什么?

答案:大地山河等呴漂”的上一句是: 谁翻溟渤倒天瓢 , 诗句拼音为:shuí fān míng bó dǎo tiān piáo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“大地山河等呴漂”的下一句是什么?

答案:大地山河等呴漂”的下一句是: 九陌扬尘京路暗 , 诗句拼音为: jiǔ mò yáng chén jīng lù àn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“大地山河等呴漂”全诗

次费洁堂韵 (cì fèi jié táng yùn)

朝代:宋    作者: 马廷鸾

谁翻溟渤倒天瓢,大地山河等呴漂
九陌扬尘京路暗,一声鸣鵙楚魂招。
归心猛折湖边柳,活计频寻江上苗。
回首神皋双泪落,孤烟斜日短长桥。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

shuí fān míng bó dǎo tiān piáo , dà dì shān hé děng hǒu piāo 。
jiǔ mò yáng chén jīng lù àn , yī shēng míng jú chǔ hún zhāo 。
guī xīn měng zhé hú biān liǔ , huó jì pín xún jiāng shàng miáo 。
huí shǒu shén gāo shuāng lèi luò , gū yān xié rì duǎn cháng qiáo 。

“大地山河等呴漂”繁体原文

次費潔堂韻

誰翻溟渤倒天瓢,大地山河等呴漂。
九陌揚塵京路暗,一聲鳴鵙楚魂招。
歸心猛折湖邊柳,活計頻尋江上苗。
回首神皋雙淚落,孤烟斜日短長橋。

“大地山河等呴漂”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
谁翻溟渤倒天瓢,大地山河等呴漂。

仄仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。
九陌扬尘京路暗,一声鸣鵙楚魂招。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
归心猛折湖边柳,活计频寻江上苗。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
回首神皋双泪落,孤烟斜日短长桥。

“大地山河等呴漂”全诗注音

shuí fān míng bó dǎo tiān piáo , dà dì shān hé děng hǒu piāo 。

谁翻溟渤倒天瓢,大地山河等呴漂。

jiǔ mò yáng chén jīng lù àn , yī shēng míng jú chǔ hún zhāo 。

九陌扬尘京路暗,一声鸣鵙楚魂招。

guī xīn měng zhé hú biān liǔ , huó jì pín xún jiāng shàng miáo 。

归心猛折湖边柳,活计频寻江上苗。

huí shǒu shén gāo shuāng lèi luò , gū yān xié rì duǎn cháng qiáo 。

回首神皋双泪落,孤烟斜日短长桥。

“大地山河等呴漂”全诗翻译

译文:

翻溟渤倒天瓢,大地山河都被翻滚。
九陌尘土扬,京路昏暗难辨。一声鸣鵙,勾起楚地英魂的召唤。
归心猛地扭断,就像湖边的垂柳一样。频繁地追寻江上的苗苗,艰辛的生计。
回首望向神皋的高处,双眼中泪水无声落下。孤烟斜照下,短长桥在日光中显得遥远。

总结:

诗人以浩渺的景象来描绘动荡的世局,展现了大地的变迁与沧桑。在乱世之中,英魂被唤醒,勾起了对楚国往事的回忆。归心之情犹如折断的垂柳,生活艰辛且频繁追求,但仍未能忘却历史的伤痛。最后,回首过往,泪水难以抑制,孤烟斜照下,短长桥成为了时光的见证。

“大地山河等呴漂”诗句作者马廷鸾介绍:

马廷鸾(一二二二~一二八九)(生年据本集卷一八《老学道院记》“着雍困敦(戊子,元世祖至元二十五年,一二八八)之岁,余年六十有七”推算),字翔仲,晚年号玩芳病叟,饶州乐平(今属江西)人。端临父。理宗淳佑七年(一二四七)进士,调池州教授。开庆元年(一二五九)召爲校书郎。景定四年(一二六三)进中书舍人。五年,迁礼部侍郎。度宗咸淳元年(一二六五)进签书枢密院事。五年,拜右丞相兼枢密使。八年,因与贾似道不合,九疏乞罢。九年,爲浙东安抚使、知绍兴府。十年,辞免,奉祠(《宋史》卷四七《瀛国公本纪》)。至元二十六年卒。着有《玩芳集》、《木心集》(明弘治《徽州府志》卷一○),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《碧梧玩芳集》二十四卷,今人续辑《碧梧玩芳诗余》一卷。《宋史》卷四一四有传。 马廷鸾诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校《豫章丛书》本(简称豫章本)以及《永乐大典》、《诗渊》所收诗。另辑得集外诗编爲第四卷。更多...

“大地山河等呴漂”相关诗句: