“半生忧国发欲白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半生忧国发欲白”出自哪首诗?
答案: “半生忧国发欲白”出自: 宋代 裘万顷的 《不雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn shēng yōu guó fā yù bái ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄 。
问题2:“半生忧国发欲白”的上一句是什么?
答案:
“半生忧国发欲白”的上一句是: 鸠声空报客阴晴 , 诗句拼音为: jiū shēng kōng bào kè yīn qíng
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄 。
问题3:“半生忧国发欲白”的下一句是什么?
答案: “半生忧国发欲白”的下一句是: 一饱无期心屡惊 , 诗句拼音为: yī bǎo wú qī xīn lǚ jīng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“半生忧国发欲白”全诗
不雨 (bù yǔ)
农时閲月天不雨,嘉谷丛中龟兆生。
云势只随风聚散,鸠声空报客阴晴。
半生忧国发欲白,一饱无期心屡惊。
尚愿秋阳化甘澍,稍苏枯槁望西成。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“半生忧国发欲白”繁体原文
不雨
農時閲月天不雨,嘉穀叢中龜兆生。
雲勢只隨風聚散,鳩聲空報客陰晴。
半生憂國髮欲白,一飽無期心屢驚。
尚願秋陽化甘澍,稍甦枯槁望西成。
“半生忧国发欲白”韵律对照
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。
农时閲月天不雨,嘉谷丛中龟兆生。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
云势只随风聚散,鸠声空报客阴晴。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
半生忧国发欲白,一饱无期心屡惊。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
尚愿秋阳化甘澍,稍苏枯槁望西成。
“半生忧国发欲白”全诗注音
农时閲月天不雨,嘉谷丛中龟兆生。
云势只随风聚散,鸠声空报客阴晴。
半生忧国发欲白,一饱无期心屡惊。
尚愿秋阳化甘澍,稍苏枯槁望西成。
“半生忧国发欲白”全诗翻译
译文:
农时看了几个月,天空却没有下雨,田地里的庄稼丛中出现了乌龟的预兆。云的形势只随着风聚散,鸠鸟的叫声空白地报告着客人天气的变化。半辈子都忧虑着国家兴衰,发愿心愿渐渐地消磨。一次次期望得到满足的心却总是被惊吓。还是希望秋阳能化为甘露,稍微滋润一下干枯的田地,期待西方的成熟。全诗反映了诗人对自然的观察和对社会的忧虑。
“半生忧国发欲白”相关诗句:
- 半生忧国发欲白 出自 [宋] 裘万顷 ·《不雨 》
- 白发半忧民 出自 [宋] 赵拚 ·《送章岵少卿提举洞霄宫二首 其二 》
- 忧国至今遗白发 出自 [宋] 朱熹 ·《寄石斗文 》
- 忧国至今遗白发 出自 [宋] 石斗文 ·《答朱元晦 》
- 发缘忧国白於棉 出自 [宋] 陈郁 ·《忆浪颠 》
- 白发益坚忧国念 出自 [宋] 吴惟信 ·《上湖守赵希苍 其一 》
- 长忧生白发 出自 [宋] 严羽 ·《登豫章城感怀 》
- 忧来生白发 出自 [唐] 宋之问 ·《送杨六望赴金水 》
- 只忧生白发 出自 [宋] 李洪 ·《偶成律句十四韵 》
- 唯忧白发生 出自 [唐] 杜牧 ·《闻蝉 》
- 宁忧白发生 出自 [宋] 史浩 ·《访混朴吴尊师 》
- 白发半头身欲鹤 出自 [宋] 刘监 ·《见提举蔡涧松 》
- 唯忧赵璧白发生 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 五弦弹 恶郑之夺雅也 》
- 枉是忧公生白发 出自 [宋] 张咏 ·《寄田锡舍人 》
- 试夜忧生白发根 出自 [唐] 李郢 ·《试日上主司侍郎 二 》
- 我生发半白 出自 [宋] 苏辙 ·《闻诸子欲再质卞氏宅 》
- 半头生白发 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五八 》
- 白发半头生 出自 [唐] 白居易 ·《重到江州感旧游题郡楼十一韵 》
- 半生白发老南州 出自 [宋] 何梦桂 ·《见本路赵府判二绝 其二 》
- 白发归休阅半生 出自 [宋] 洪适 ·《席上遗景卢 》