首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 城南感怀呈永叔 > 当路横其尸

“当路横其尸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“当路横其尸”出自哪首诗？

答案： “当路横其尸”出自： 宋代 苏舜钦的 《城南感怀呈永叔》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dāng lù héng qí shī ，诗句平仄： 。

问题2：“当路横其尸”的上一句是什么？

答案： “当路横其尸”的上一句是： 十有七八死 , 诗句拼音为： shí yǒu qī bā sǐ ，诗句平仄： 。

问题3：“当路横其尸”的下一句是什么？

答案： “当路横其尸”的下一句是： 犬彘咋其骨 , 诗句拼音为： quǎn zhì zǎ qí gǔ ，诗句平仄：仄仄仄○仄。

“当路横其尸”全诗

城南感怀呈永叔 (chéng nán gǎn huái chéng yǒng shū)

。 朝代：宋 。    作者： 苏舜钦。

春阳泛野动，春阴与天低。
远林气蔼蔼，长道风依依。
览物虽蹔适，感怀翻然移。
所见既可骇，所闻良可悲。
去年水後旱，田亩不及犂。
冬温晚得雪，宿麦生者稀。
前去固无望，即日已苦饥。
老稚满田野，斲掘寻凫茈。
此物近亦尽，卷耳共所资。
昔云能驱风，充腹理不疑。
今乃有毒厉，肠胃坐疮痍。
十有七八死，当路横其尸。
犬彘咋其骨，乌鸢啄其皮。
胡为残良民，令此鸟兽肥。
天岂意如此，决荡莫可知。
高位厌粱肉，坐论搀云霓。
岂无富人术，使之长熙熙。
我今饥伶俜，闵此复自思。
自济既不暇，将复奈尔为。
愁愤徒满胸，嵘峵不能齐。

平平仄仄仄，平平仄平平。
仄平仄仄仄，○仄平平平。
仄仄平仄仄，仄平平平平。
仄仄仄仄仄，仄○平仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平平○平，平仄仄仄平。
平仄仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，○仄○○平。
仄仄仄○仄，平平仄○平。
平平平平平，仄仄仄仄平。
平仄仄○仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄○平平○。
仄平仄平仄，仄平○平平。
仄平平平平，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，○仄仄仄平。
平仄平仄平，平？仄平平。

chūn yáng fàn yě dòng ， chūn yīn yǔ tiān dī 。
yuǎn lín qì ǎi ǎi ， cháng dào fēng yī yī 。
lǎn wù suī zàn shì ， gǎn huái fān rán yí 。
suǒ jiàn jì kě hài ， suǒ wén liáng kě bēi 。
qù nián shuǐ hòu hàn ， tián mǔ bù jí lí 。
dōng wēn wǎn dé xuě ， sù mài shēng zhě xī 。
qián qù gù wú wàng ， jí rì yǐ kǔ jī 。
lǎo zhì mǎn tián yě ， zhuó jué xún fú zǐ 。
cǐ wù jìn yì jìn ， juàn ěr gòng suǒ zī 。
xī yún néng qū fēng ， chōng fù lǐ bù yí 。
jīn nǎi yǒu dú lì ， cháng wèi zuò chuāng yí 。
shí yǒu qī bā sǐ ， dāng lù héng qí shī 。
quǎn zhì zǎ qí gǔ ， wū yuān zhuó qí pí 。
hú wèi cán liáng mín ， lìng cǐ niǎo shòu féi 。
tiān qǐ yì rú cǐ ， jué dàng mò kě zhī 。
gāo wèi yàn liáng ròu ， zuò lùn chān yún ní 。
qǐ wú fù rén shù ， shǐ zhī cháng xī xī 。
wǒ jīn jī líng pīng ， mǐn cǐ fù zì sī 。
zì jì jì bù xiá ， jiāng fù nài ěr wèi 。
chóu fèn tú mǎn xiōng ， róng róng bù néng qí 。

“当路横其尸”繁体原文

城南感懷呈永叔

春陽泛野動，春陰與天低。
遠林氣藹藹，長道風依依。
覽物雖蹔適，感懷翻然移。
所見既可駭，所聞良可悲。
去年水後旱，田畝不及犂。
冬溫晚得雪，宿麥生者稀。
前去固無望，即日已苦饑。
老稚滿田野，斲掘尋鳧茈。
此物近亦盡，卷耳共所資。
昔云能驅風，充腹理不疑。
今乃有毒厲，腸胃坐瘡痍。
十有七八死，當路橫其尸。
犬彘咋其骨，烏鳶啄其皮。
胡爲殘良民，令此鳥獸肥。
天豈意如此，决蕩莫可知。
高位厭粱肉，坐論攙雲霓。
豈無富人術，使之長熙熙。
我今饑伶俜，閔此復自思。
自濟既不暇，將復奈爾爲。
愁憤徒滿胸，嶸峵不能齊。

“当路横其尸”韵律对照

平平仄仄仄，平平仄平平。
春阳泛野动，春阴与天低。

仄平仄仄仄，○仄平平平。
远林气蔼蔼，长道风依依。

仄仄平仄仄，仄平平平平。
览物虽蹔适，感怀翻然移。

仄仄仄仄仄，仄○平仄平。
所见既可骇，所闻良可悲。

仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
去年水後旱，田亩不及犂。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
冬温晚得雪，宿麦生者稀。

平仄仄平仄，仄仄仄仄平。
前去固无望，即日已苦饥。

仄仄仄平仄，仄仄平平平。
老稚满田野，斲掘寻凫茈。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
此物近亦尽，卷耳共所资。

仄平平○平，平仄仄仄平。
昔云能驱风，充腹理不疑。

平仄仄仄仄，平仄仄平平。
今乃有毒厉，肠胃坐疮痍。

仄仄仄仄仄，○仄○○平。
十有七八死，当路横其尸。

仄仄仄○仄，平平仄○平。
犬彘咋其骨，乌鸢啄其皮。

平平平平平，仄仄仄仄平。
胡为残良民，令此鸟兽肥。

平仄仄○仄，仄仄仄仄平。
天岂意如此，决荡莫可知。

平仄仄平仄，仄○平平○。
高位厌粱肉，坐论搀云霓。

仄平仄平仄，仄平○平平。
岂无富人术，使之长熙熙。

仄平平平平，仄仄仄仄○。
我今饥伶俜，闵此复自思。

仄仄仄仄仄，○仄仄仄平。
自济既不暇，将复奈尔为。

平仄平仄平，平？仄平平。
愁愤徒满胸，嵘峵不能齐。

“当路横其尸”全诗注音

chūn yáng fàn yě dòng ， chūn yīn yǔ tiān dī 。

春阳泛野动，春阴与天低。

yuǎn lín qì ǎi ǎi ， cháng dào fēng yī yī 。

远林气蔼蔼，长道风依依。

lǎn wù suī zàn shì ， gǎn huái fān rán yí 。

览物虽蹔适，感怀翻然移。

suǒ jiàn jì kě hài ， suǒ wén liáng kě bēi 。

所见既可骇，所闻良可悲。

qù nián shuǐ hòu hàn ， tián mǔ bù jí lí 。

去年水後旱，田亩不及犂。

dōng wēn wǎn dé xuě ， sù mài shēng zhě xī 。

冬温晚得雪，宿麦生者稀。

qián qù gù wú wàng ， jí rì yǐ kǔ jī 。

前去固无望，即日已苦饥。

lǎo zhì mǎn tián yě ， zhuó jué xún fú zǐ 。

老稚满田野，斲掘寻凫茈。

cǐ wù jìn yì jìn ， juàn ěr gòng suǒ zī 。

此物近亦尽，卷耳共所资。

xī yún néng qū fēng ， chōng fù lǐ bù yí 。

昔云能驱风，充腹理不疑。

jīn nǎi yǒu dú lì ， cháng wèi zuò chuāng yí 。

今乃有毒厉，肠胃坐疮痍。

shí yǒu qī bā sǐ ， dāng lù héng qí shī 。

十有七八死，当路横其尸。

quǎn zhì zǎ qí gǔ ， wū yuān zhuó qí pí 。

犬彘咋其骨，乌鸢啄其皮。

hú wèi cán liáng mín ， lìng cǐ niǎo shòu féi 。

胡为残良民，令此鸟兽肥。

tiān qǐ yì rú cǐ ， jué dàng mò kě zhī 。

天岂意如此，决荡莫可知。

gāo wèi yàn liáng ròu ， zuò lùn chān yún ní 。

高位厌粱肉，坐论搀云霓。

qǐ wú fù rén shù ， shǐ zhī cháng xī xī 。

岂无富人术，使之长熙熙。

wǒ jīn jī líng pīng ， mǐn cǐ fù zì sī 。

我今饥伶俜，闵此复自思。

zì jì jì bù xiá ， jiāng fù nài ěr wèi 。

自济既不暇，将复奈尔为。

chóu fèn tú mǎn xiōng ， róng róng bù néng qí 。

愁愤徒满胸，嵘峵不能齐。

“当路横其尸”全诗翻译

译文：
春阳泛满大地，春阴与天低垂。
遥望茂密的林木，气息蒸腾蔼蔼。长道上微风依依。
观赏万物虽然稍有满足，感慨之情却翻然动心。
所见景象让人吃惊，所闻消息又让人悲伤。
去年经历水后旱灾，农田收成不及耕种之力。
冬天来晚了雪，春天到来稀少了宿麦的生长。
前方前程虽然无望，即刻当下已经深陷于苦渴之中。
老者和幼童充斥在田野上，挖掘搜索着野菱芡。
这些食物也近乎耗尽，采集蓬勃也因此而受限。
从前人曾自称能驱赶风雨，心中理念毫不怀疑。
如今却受到有毒的侵扰，胃肠疮痍使他们苦楚不堪。
十之七八因此丧命，尸体散落在道路旁。
狗和猪咬啃他们的骨骼，乌鸦和秃鹰啄食他们的皮肤。
为何使善良的百姓堕入这般境地，让这些鸟兽肆意繁衍滋生。
天岂有意如此，其中的决定恐怕难以知晓。
高位者可能早已厌倦了美食珍馐，坐在一旁议论着虚无缥缈的云霓。
难道富人没有方法，让人人共享安康繁盛的生活吗？
而我此刻饥饿而颓丧，痛心矛盾自我反思。
虽然自我救济都难以应付，又该如何去面对这个现实？
愁怒填满胸膛，思虑交织无法平静。

“当路横其尸”总结赏析

赏析：这首诗《城南感怀呈永叔》是苏舜钦的作品，通过对城南景物的观察，表达了对社会现实的不满和思考。诗中以自然景物为背景，以衬托出诗人对社会问题的关切。
诗人描述了春天的美丽景色，春阳明媚、春阴低垂，远处的树林郁郁葱葱，长路上风吹拂，这些自然景色与诗人内心的感怀形成鲜明的对比。诗人感怀当下社会的艰辛和困苦，去年遭遇干旱，田亩受损，冬天的雪也不多，宿麦稀疏。饥饿困扰着人们，老人和孩子一起到田野里挖掘野菜，但这些野菜已经几近枯竭，使人们的处境更加艰难。
诗中还提到了食物中的问题，一些食物被毒害，导致人们生病甚至死亡。此外，一些鸟兽也因为食用了被毒害的食物而肥大，这种社会现象令诗人感到愤怒和不满。诗人质疑社会的不公平现象，认为应该有富人采取措施来改善贫困人民的生活，而不是坐言不如其实。
最后，诗人表达了自己的无奈和思考，他感到愤怒和忧虑，但也承认自己无法改变这一切。整首诗通过自然景物的描写，反映了社会问题，表达了诗人对社会不满的情感。

“当路横其尸”诗句作者苏舜钦介绍：

苏舜钦（一○○八～一○四九），字子美，原籍梓州铜山（今四川中江东南），自曾祖起移家开封（今属河南）。仁宗景佑二年（一○三五）进士（《隆平集》卷六），历任蒙城、长垣县令，入爲集贤殿校理、监进奏院。时杜衍、富弼、范仲淹执政，主持“庆历新政”。苏舜钦爲杜衍婿，因进奏院祠神，以出售废纸公钱宴会，爲人所劾，以监守自盗罪削职爲民，闲居苏州。後复爲湖州长史，庆历八年（一○四八）十二月卒（《欧阳文忠公集》卷三一《湖州长史苏君墓志铭》），年四十一。有《苏学士文集》十六卷。《宋史》卷四四二有传。　苏舜钦诗，以沈文倬点校《苏舜钦集》爲底本。沈氏点校本以清康熙中宋荦校定徐惇复刊印本爲底本，曾参校清黄丕烈过录何焯校本（简称黄本）、陈乃乾过录何焯校本（简称陈本）、清光绪中李星根等重编校刊十卷本（简称李本）、黄丕烈过录顾广圻校记（简称顾校）、陈乃乾过录钱泰吉校记（简称钱校）等。此次据《全宋诗》体例，对底本校语作若干删节、调整，并据影印清文渊阁《四库全书》本《苏学士集》（简称四库本）予以补正。辑录所得集外诗，另编一卷更多...

“当路横其尸”相关诗句：

“当路横其尸”每个字的意思：

包含“当路横其尸”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂