“尹氏园中见掇蜂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尹氏园中见掇蜂”出自哪首诗?
答案: “尹氏园中见掇蜂”出自: 唐代 白居易的 《思子台有感二首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐn shì yuán zhōng jiàn duō fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“尹氏园中见掇蜂”的上一句是什么?
答案:
“尹氏园中见掇蜂”的上一句是: 曾家机上闻投杼 , 诗句拼音为:céng jiā jī shàng wén tóu zhù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“尹氏园中见掇蜂”的下一句是什么?
答案: “尹氏园中见掇蜂”的下一句是: 但以恩情生隙罅 , 诗句拼音为: dàn yǐ ēn qíng shēng xì xià ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“尹氏园中见掇蜂”全诗
思子台有感二首 一 (sī zǐ tái yǒu gǎn èr shǒu yī)
曾家机上闻投杼,尹氏园中见掇蜂。
但以恩情生隙罅,何人不解作江充。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“尹氏园中见掇蜂”繁体原文
思子臺有感二首 一
曾家機上聞投杼,尹氏園中見掇蜂。
但以恩情生隙罅,何人不解作江充。
“尹氏园中见掇蜂”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
曾家机上闻投杼,尹氏园中见掇蜂。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
但以恩情生隙罅,何人不解作江充。
“尹氏园中见掇蜂”全诗注音
曾家机上闻投杼,尹氏园中见掇蜂。
但以恩情生隙罅,何人不解作江充。
“尹氏园中见掇蜂”全诗翻译
译文:
在曾家的机械上听到了投掷纺锤的声音,在尹氏园中看到了采摘蜜蜂的人。
然而,由于恩情产生了裂痕,哪个人不明白江充的身份。
总结:
这首诗以古代人物曾参和尹大目为背景,通过描绘两个不同的场景表达了情感的变化。第一句描述了曾参在机械上听到投掷纺锤的声音,暗示了他对家庭事务的关注和责任。而第二句则描绘了尹大目在园中采摘蜜蜂的情景,展现了他对自然和生活的关注。然而,随后的两句表达了恩情的破裂和误解的产生,暗示了人际关系的复杂性和变化。整首诗以简洁明了的语言表达了情感和人际关系的纷繁复杂。
“尹氏园中见掇蜂”总结赏析
赏析:这首诗出自白居易的《思子台有感二首 一》,表达了对友谊的深刻思索和感慨。诗人以借古喻今的手法,通过闻投杼、见掇蜂的情景,抒发了对友情的感受。诗人在思子台上闻到了投杼的声音,见到了园中掇蜂的情景,这些平凡的日常景物让他感悟到人与人之间的友谊,以及友谊中的真挚与珍贵。他以此表达了对友谊的珍视和感慨,认为只要有恩情存在,就会有深厚的友谊。诗中表现了诗人对友情真挚的珍视和感慨,也让人不禁思考人与人之间的情感交往的真谛。
标签: 思索友谊、感慨真挚
“尹氏园中见掇蜂”相关诗句:
- 尹氏园中见掇蜂 出自 [唐] 白居易 ·《思子台有感二首 一 》
- 诗题:莲五首首句:城中担上卖莲房绿玉蜂房白玉蝉蜂不禁人采蜜忙山蜂愁雨损蜂儿蜂儿来自宛溪中 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其七六 》
- 君不见南园采花蜂似雨 出自 [宋] 苏轼 ·《蜜酒歌 》
- (见《会稽掇英总集》卷二)(〖1〗陶敏云:光绪杜氏浣花宗塾刊本《会稽掇英总集》作朝宗 出自 [唐] 韩宗 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 拾尘掇蜂 出自 [唐] 李白 ·《雪谗诗赠友人 》
- 蜂蝶休掇之 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和王仲仪楸花十二韵 》
- 蜂掇花上蕊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《蜜 》
- 掇蘂蜂供蜡 出自 [宋] 刘才邵 ·《游天竺灵隐寺诗 》
- 新英蜂采掇 出自 [唐] 元稹 ·《大云寺二十韵 》
- 中有潘氏之名园 出自 [宋] 洪朋 ·《潘氏园引 》
- 石氏园中搜淑质 出自 [宋] 范仲淹 ·《和葛闳寺丞接花歌 》
- 游蜂采掇何时已 出自 [唐] 卢鉟 ·《勖曹生 》
- 蜜蜂掇蕊随翅股 出自 [宋] 王安石 ·《纯甫出释惠崇画要予作诗 》
- 花底山蜂采掇忙 出自 [宋] 李纲 ·《蜜蜂 》
- 伯奇掇蜂贤父逐 出自 [唐] 李端 ·《杂歌 》
- 游蜂戏蝶日采掇 出自 [宋] 周必大 ·《次韵史院洪景卢检详馆中红梅 》
- 自尹氏焉 出自 [宋] 岳珂 ·《范文正问医帖赞 》
- 掇拾释氏之绪余 出自 [宋] 方回 ·《题禊帖图 》
- 尹氏才振古 出自 [宋] 王洋 ·《再和 》
- 尹氏更须平 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 尹氏 》