“麝波兰灩涌温汤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“麝波兰灩涌温汤”出自哪首诗?
答案: “麝波兰灩涌温汤”出自: 宋代 宋白的 《宫词 其六一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shè bō lán yàn yǒng wēn tāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“麝波兰灩涌温汤”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“麝波兰灩涌温汤”已经是第一句了。
问题3:“麝波兰灩涌温汤”的下一句是什么?
答案: “麝波兰灩涌温汤”的下一句是: 白玉莲花吐异香 , 诗句拼音为: bái yù lián huā tǔ yì xiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“麝波兰灩涌温汤”全诗
宫词 其六一 (gōng cí qí liù yī)
麝波兰灩涌温汤,白玉莲花吐异香。
春雪怕融偎侍女,尚衣新进蹙金裳。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“麝波兰灩涌温汤”繁体原文
宮詞 其六一
麝波蘭灩湧溫湯,白玉蓮花吐異香。
春雪怕融偎侍女,尚衣新進蹙金裳。
“麝波兰灩涌温汤”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
麝波兰灩涌温汤,白玉莲花吐异香。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
春雪怕融偎侍女,尚衣新进蹙金裳。
“麝波兰灩涌温汤”全诗注音
麝波兰灩涌温汤,白玉莲花吐异香。
春雪怕融偎侍女,尚衣新进蹙金裳。
“麝波兰灩涌温汤”全诗翻译
译文:
麝波兰灩涌温汤,白玉莲花吐异香。
春雪怕融偎侍女,尚衣新进蹙金裳。
翻译如下:
芳香四溢的麝波兰散发着温热的气息,纯洁的白玉莲花散发出独特的香气。
春天的雪花害怕融化,依偎在贴身的侍女身旁,身着华丽的金褶衣裳。
总结:
这首诗描绘了一个温泉汤泉中飘散着麝香的美景,以及芬芳的白玉莲花散发的异香。接着,描述了春天的雪花害怕融化,依靠侍女的保护,穿着华丽的金褶衣裳。整首诗通过对自然景物和人物形象的描绘,展示了和谐、温暖的春天氛围。
“麝波兰灩涌温汤”相关诗句:
- 麝波兰灩涌温汤 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其六一 》
- 兰麝熏煮温汤源 出自 [唐] 白居易 ·《江南遇天宝乐叟 》
- 兰汤涌自然 出自 [唐] 李隆基 ·《惟此温泉是称愈疾岂予独受其福思与兆人共之乘暇巡游乃言其志 》
- 兰汤晓浴温 出自 [宋] 元绦 ·《句 其一七 》
- 百沸缲汤雪涌波 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其四 》
- 灩灩随波千万里 出自 [唐] 张若虚 ·《春江花月夜 》
- 锦席惟横灩灩波 出自 [唐] 赵嘏 ·《寄裴澜 》
- 灩灩横波思有余 出自 [唐] 赵嘏 ·《赠歙州妓 》
- 灩灩随波千万里 出自 [唐] 张若虚 ·《相和歌辞 春江花月夜 》
- 湖上梦余波灩灩 出自 [唐] 许浑 ·《途中逢故人话西山读书早曾游览 》
- 灩灩江波绿更肥 出自 [宋] 周文璞 ·《金陵杂咏 其一 》
- 湖上梦余波灩灩 出自 [唐] 杜牧 ·《途中逢故人话西山读书早曾游览 》
- 灩灩月波流 出自 [唐] 卢纶 ·《秋夜同畅当宿潭上西亭 》
- 涌涌汤常沸 出自 [宋] 释遵式 ·《诫酒肉慈慧法门 》
- 温汤今日是唐汤 出自 [宋] 石介 ·《过温汤 》
- 温温自然汤 出自 [宋] 王之道 ·《和吕叔恭题和州香林汤 》
- 汤汤万顷起波涛 出自 [宋] 释道潜 ·《赠子固舍人 其二 》
- 汤汤听尽流波曲 出自 [宋] 宋庠 ·《屯田任君数以歌诗授余感叹不足因成答赠 》
- 兰桂温温和水沈 出自 [宋] 刘过 ·《长干寺用荆公韵 》
- 松岛兰舟潋灩居 出自 [唐] 谭用之 ·《江边秋夕 》