“除凶存昔亡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“除凶存昔亡”出自哪首诗?
答案: “除凶存昔亡”出自: 唐代 李世民的 《执契静三边》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chú xiōng cún xī wáng ,诗句平仄: ○平平仄平 。
问题2:“除凶存昔亡”的上一句是什么?
答案:
“除凶存昔亡”的上一句是: 翦暴兴先废 , 诗句拼音为: jiǎn bào xīng xiān fèi
,诗句平仄: ○平平仄平 。
问题3:“除凶存昔亡”的下一句是什么?
答案: “除凶存昔亡”的下一句是: 圆盖归天壤 , 诗句拼音为: yuán gài guī tiān rǎng ,诗句平仄:平仄平平仄。
“除凶存昔亡”全诗
执契静三边 (zhí qì jìng sān biān)
执契静三边,持衡临万姓。
玉彩辉关烛,金华流日镜。
无为宇宙清,有美璇玑正。
皎佩星连景,飘衣云结庆。
戢武耀七德,昇文辉九功。
烟波澄旧碧,尘火息前红。
霜野韬莲劒,关城罢月弓。
钱缀榆天合,新城柳塞空。
花销葱岭雪,縠尽流沙雾。
秋驾转兢怀,春冰弥轸虑。
书绝龙庭羽,烽休凤穴戍。
衣宵寝二难,食旰餐三惧。
翦暴兴先废,除凶存昔亡。
圆盖归天壤,方舆入地荒。
孔海池京邑,双河沼帝乡。
循躬思励己,抚俗媿时康。
元首伫盐梅,股肱惟辅弼。
羽贤崆岭四,翼圣襄城七。
浇俗庶反淳,替文聊就质。
已知隆至道,共欢区宇一。
仄仄仄○平,平平○仄仄。
仄仄平平仄,平平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平○。
仄仄平平仄,平○平仄仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平平仄○。
平仄平○仄,平平仄仄仄。
○平仄仄○,仄仄平○仄。
仄仄○平仄,○平平仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄平平仄仄,仄平平仄仄。
“除凶存昔亡”繁体原文
執契靜三邊
執契靜三邊,持衡臨萬姓。
玉彩輝關燭,金華流日鏡。
無爲宇宙清,有美璇璣正。
皎佩星連景,飄衣雲結慶。
戢武耀七德,昇文輝九功。
煙波澄舊碧,塵火息前紅。
霜野韜蓮劒,關城罷月弓。
錢綴榆天合,新城柳塞空。
花銷蔥嶺雪,縠盡流沙霧。
秋駕轉兢懷,春冰彌軫慮。
書絕龍庭羽,烽休鳳穴戍。
衣宵寢二難,食旰餐三懼。
翦暴興先廢,除兇存昔亡。
圓蓋歸天壤,方輿入地荒。
孔海池京邑,雙河沼帝鄉。
循躬思勵己,撫俗媿時康。
元首佇鹽梅,股肱惟輔弼。
羽賢崆嶺四,翼聖襄城七。
澆俗庶反淳,替文聊就質。
已知隆至道,共歡區宇一。
“除凶存昔亡”韵律对照
仄仄仄○平,平平○仄仄。
执契静三边,持衡临万姓。
仄仄平平仄,平平平仄仄。
玉彩辉关烛,金华流日镜。
平平仄仄平,仄仄平平○。
无为宇宙清,有美璇玑正。
仄仄平平仄,平○平仄仄。
皎佩星连景,飘衣云结庆。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
戢武耀七德,昇文辉九功。
平平平仄仄,平仄仄平平。
烟波澄旧碧,尘火息前红。
平仄平平仄,平平仄仄平。
霜野韬莲劒,关城罢月弓。
○仄平平仄,平平仄仄○。
钱缀榆天合,新城柳塞空。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
花销葱岭雪,縠尽流沙雾。
平仄仄平平,平平平仄○。
秋驾转兢怀,春冰弥轸虑。
平仄平○仄,平平仄仄仄。
书绝龙庭羽,烽休凤穴戍。
○平仄仄○,仄仄平○仄。
衣宵寝二难,食旰餐三惧。
仄仄○平仄,○平平仄平。
翦暴兴先废,除凶存昔亡。
平仄平平仄,平平仄仄平。
圆盖归天壤,方舆入地荒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
孔海池京邑,双河沼帝乡。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
循躬思励己,抚俗媿时康。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
元首伫盐梅,股肱惟辅弼。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
羽贤崆岭四,翼圣襄城七。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
浇俗庶反淳,替文聊就质。
仄平平仄仄,仄平平仄仄。
已知隆至道,共欢区宇一。
“除凶存昔亡”全诗注音
执契静三边,持衡临万姓。
玉彩辉关烛,金华流日镜。
无为宇宙清,有美璇玑正。
皎佩星连景,飘衣云结庆。
戢武耀七德,昇文辉九功。
烟波澄旧碧,尘火息前红。
霜野韬莲劒,关城罢月弓。
钱缀榆天合,新城柳塞空。
花销葱岭雪,縠尽流沙雾。
秋驾转兢怀,春冰弥轸虑。
书绝龙庭羽,烽休凤穴戍。
衣宵寝二难,食旰餐三惧。
翦暴兴先废,除凶存昔亡。
圆盖归天壤,方舆入地荒。
孔海池京邑,双河沼帝乡。
循躬思励己,抚俗媿时康。
元首伫盐梅,股肱惟辅弼。
羽贤崆岭四,翼圣襄城七。
浇俗庶反淳,替文聊就质。
已知隆至道,共欢区宇一。
“除凶存昔亡”全诗翻译
译文:
守守契约静静地掌握着三个边界,手持天平站在千万人民面前。玉色的光辉照亮了守关之烛,金色的光华流动如镜中倒映的太阳。宇宙清静无为,美丽的星辰排列有序。明亮的星辰如佩带连成一片,轻盈的云彩围绕着庆典场景。戢佩武器,彰显七种美德的荣耀,昇华文化的辉煌功绩九重。烟波平静地浮现出过去的碧色,尘土与火焰渐渐退去了前方的红色。霜野上草地上藏匿着莲花般的剑,关城中月亮弓弦已经停止。钱币装饰榆树,新城柳树填满了空虚。花朵消耗了葱岭上的雪,茅草被风吹尽,流沙变成了薄雾。秋天的车驾心神不安,春天的冰寒令人担忧。书信中断了龙庭之音,烽火休战了凤穴守卫。衣物不能安然入睡,食物在短暂的宵夜中失去了滋味。剪除暴行才能崛起新的废墟,除去凶险却保存了过去的遗迹。圆顶的帽子回到天地间,方形的车轮进入了人烟稀少的荒原。孔海和池塘成为帝王的城邑,两条河流汇聚在帝王的故乡。身体力行思考着激励自己,抚慰着乡俗,惭愧着时代的安康。领导者常驻在盐梅之间,作为臂膀辅佐着主要权力。羽毛般聪明的智者有四位于崆岭,翅膀般崇高的圣人有七位于襄城。淋漓尽致地浇灌着乡俗的纯真,文化的替代品终将被接纳。已经知道至高无上的道路,共同欢庆区域的统一。
“除凶存昔亡”总结赏析
赏析:这首诗《执契静三边》是唐代李世民所作,以豪迈之气励志言志。诗中以持衡临万姓、执契静三边为开篇,表现了作者作为帝王的崇高职责,秉持公正平衡,维护国家安宁的决心。接着以玉彩辉关烛、金华流日镜的意象,描绘出皇帝作为国家的明灯,照亮神州大地,展现了皇帝的威严和辉煌。
诗中还用了许多象征性的意象,如无为宇宙清、有美璇玑正,皎佩星连景、飘衣云结庆,戢武耀七德、昇文辉九功等,都在强调皇帝的高尚品德和卓越功绩,以及国家的繁荣和安定。同时,诗中也表现了皇帝对于内外政务的深思熟虑,以及对百姓的关切之情。
最后,诗中提到了许多地理和历史的典故,如縠尽流沙雾、秋驾转兢怀、春冰弥轸虑等,都展现了作者对于国家兴衰的深刻认知和对于历史的铭记。整首诗充满了豪情壮志,彰显了皇帝的崇高抱负和对国家的忠诚。
“除凶存昔亡”相关诗句:
- 除凶存昔亡 出自 [唐] 李世民 ·《执契静三边 》
- 凶竖争亡魂 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 李太尉 》
- 攘除厉凶 出自 [宋] 陈与义 ·《以玉刚卯爲向伯共生朝 》
- 灭除凶灾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 送神用《成安》。 》
- 拯溺除凶 出自 [唐] 于邵 ·《郊庙歌辞 释奠武成王乐章 亚献终献 》
- 祓除菑凶 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 青帝降神用《高安》。 其三 》
- 拯溺除凶 出自 [唐] 于邵 ·《释奠武成王乐章 亚献终献 》
- 尧后除凶代 出自 [宋] 宋祁 ·《昭文王相公出镇青社 》
- 犹念吉除凶 出自 [唐] 刘希夷 ·《初度岭过韶州灵鹫广果二寺其寺院相接故同诗一首 》
- 除凶报千古 出自 [唐] 李世民 ·《句 》
- 除凶志偶违 出自 [宋] 陈傅良 ·《孝宗皇帝挽词五首 其四 》
- 先爲除凶蟊 出自 [宋] 王洋 ·《陪徐狄二子出东郊即事 》
- 凶丑将除蔓 出自 [唐] 刘长卿 ·《至德三年春正月时谬蒙差摄海盐令闻王师收二京因书事寄上浙西节度李侍郎中丞行营五十韵 》
- 田龟向去亡凶兆 出自 [宋] 虞俦 ·《徽州绩溪县六月二十五日迎汪王於县厅祈雨未之应也七月三日率同官再祷焉酌献方毕阴云四合甘霔大霈因以小诗纪实 》
- 将亡凶竖不难枭 出自 [宋] 张耒 ·《偶成题裴晋公祠 》
- 岂凶存後忧 出自 [宋] 吕南公 ·《早获 》
- 除凶破僞砉一剑 出自 [宋] 赵孟坚 ·《斩偶行 》
- 吉凶反覆相乘除 出自 [宋] 王炎 ·《薄薄酒 》
- 江寺除凶鬼胆寒 出自 [宋] 方回 ·《呈吕使君二首 其二 》
- 待与天地除凶妖 出自 [宋] 徐积 ·《剑仙 》