“堦净任苔侵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堦净任苔侵”出自哪首诗?
答案: “堦净任苔侵”出自: 唐代 韦庄的 《和薛先辈见寄初秋寓怀即事之作二十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiē jìng rèn tái qīn ,诗句平仄: 。
问题2:“堦净任苔侵”的上一句是什么?
答案:
“堦净任苔侵”的上一句是: 鸟喧从果烂 , 诗句拼音为: niǎo xuān cóng guǒ làn
,诗句平仄: 。
问题3:“堦净任苔侵”的下一句是什么?
答案: “堦净任苔侵”的下一句是: 柿叶添红景 , 诗句拼音为: shì yè tiān hóng jǐng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“堦净任苔侵”全诗
和薛先辈见寄初秋寓怀即事之作二十韵 (hé xuē xiān bèi jiàn jì chū qiū yù huái jí shì zhī zuò èr shí yùn)
玉律初移候,清风乍远襟。
一声蝉到耳,千炬火然心。
岳静云堆翠,楼高日半沈。
引愁憎暮角,惊梦怯残碪。
露白凝湘簟,风篁韵蜀琴。
鸟喧从果烂,堦净任苔侵。
柿叶添红景,槐柯减绿阴。
采珠逢宝窟,阅石见瑶林。
鲁殿铿寒玉,苔山激碎金。
郄堂流桂景,陈巷集车音。
名自张华显,词因葛亮吟。
水深龙易失,天远鹤难寻。
鉴貌宁慙乐,论才岂谢任。
义心孤劒直,学海怒涛深。
既覩文兼质,翻疑古在今。
慙闻纡绿绶,即候挂朝簪。
晚树连秋坞,斜阳映暮岑。
夜虫方唧唧,疲马正駸駸。
托迹同吴燕,依仁似越禽。
会随仙羽化,香蚁且同斟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
?平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄○。
仄○平仄仄,平仄仄○平。
○仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄○平平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄○平平。
“堦净任苔侵”繁体原文
和薛先輩見寄初秋寓懷即事之作二十韻
玉律初移候,清風乍遠襟。
一聲蟬到耳,千炬火然心。
嶽靜雲堆翠,樓高日半沈。
引愁憎暮角,驚夢怯殘碪。
露白凝湘簟,風篁韻蜀琴。
鳥喧從果爛,堦淨任苔侵。
柿葉添紅景,槐柯減綠陰。
採珠逢寶窟,閱石見瑤林。
魯殿鏗寒玉,苔山激碎金。
郄堂流桂景,陳巷集車音。
名自張華顯,詞因葛亮吟。
水深龍易失,天遠鶴難尋。
鑒貌寧慙樂,論才豈謝任。
義心孤劒直,學海怒濤深。
既覩文兼質,翻疑古在今。
慙聞紆綠綬,即候挂朝簪。
晚樹連秋塢,斜陽映暮岑。
夜蟲方唧唧,疲馬正駸駸。
託跡同吳燕,依仁似越禽。
會隨仙羽化,香蟻且同斟。
“堦净任苔侵”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉律初移候,清风乍远襟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
一声蝉到耳,千炬火然心。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
岳静云堆翠,楼高日半沈。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
引愁憎暮角,惊梦怯残碪。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
露白凝湘簟,风篁韵蜀琴。
仄平○仄仄,平仄平平平。
鸟喧从果烂,堦净任苔侵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
柿叶添红景,槐柯减绿阴。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
采珠逢宝窟,阅石见瑶林。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鲁殿铿寒玉,苔山激碎金。
?平平仄仄,平仄仄平平。
郄堂流桂景,陈巷集车音。
平仄○平仄,平平仄仄○。
名自张华显,词因葛亮吟。
仄○平仄仄,平仄仄○平。
水深龙易失,天远鹤难寻。
○仄平平仄,○平仄仄平。
鉴貌宁慙乐,论才岂谢任。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
义心孤劒直,学海怒涛深。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
既覩文兼质,翻疑古在今。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
慙闻纡绿绶,即候挂朝簪。
仄仄平平平,平平仄仄平。
晚树连秋坞,斜阳映暮岑。
仄平平仄仄,平仄○平平。
夜虫方唧唧,疲马正駸駸。
仄仄平平○,平平仄仄平。
托迹同吴燕,依仁似越禽。
仄平平仄仄,平仄○平平。
会随仙羽化,香蚁且同斟。
“堦净任苔侵”全诗注音
玉律初移候,清风乍远襟。
一声蝉到耳,千炬火然心。
岳静云堆翠,楼高日半沈。
引愁憎暮角,惊梦怯残碪。
露白凝湘簟,风篁韵蜀琴。
鸟喧从果烂,堦净任苔侵。
柿叶添红景,槐柯减绿阴。
采珠逢宝窟,阅石见瑶林。
鲁殿铿寒玉,苔山激碎金。
郄堂流桂景,陈巷集车音。
名自张华显,词因葛亮吟。
水深龙易失,天远鹤难寻。
鉴貌宁慙乐,论才岂谢任。
义心孤劒直,学海怒涛深。
既覩文兼质,翻疑古在今。
慙闻纡绿绶,即候挂朝簪。
晚树连秋坞,斜阳映暮岑。
夜虫方唧唧,疲马正駸駸。
托迹同吴燕,依仁似越禽。
会随仙羽化,香蚁且同斟。
“堦净任苔侵”全诗翻译
译文:
玉律初次移动着秋季的气息,清风吹拂,衣襟乍然飘起。
一声蝉鸣入耳,像千炬火焰般点亮心灵。
青山高峻,云朵堆叠如翠,楼台耸立,太阳已经半沉。
引动忧愁和憎恶,暮角吹响,惊动梦境,让人胆战心惊。
白露凝结在湘江上的席子上,风吹竹林奏出蜀地的琴音。
鸟儿嘻嘻喧闹,为果实熟透而来;庭院地面干净,任由苔藓侵蚀。
柿树叶增添红色的景致,槐树果实减少了浓密的荫凉。
采摘珍珠的时候遇见了宝窟,观赏石头似乎来到了瑶池。
铜鼓声回荡在寒玉殿内,山上苔藓石碎金飞溅。
郄堂流淌着桂花的香气,陈巷集聚着车马的喧响。
名声源自于张华的卓越,词句灵感则来自葛亮的吟咏。
水深处龙容易隐匿,天远处鹤难寻觅。
以美貌来自夸耀,宁愿以才能来自傲。
心怀正直义气,学海中怒涛汹涌澎湃。
既研习古今文学兼重实际行动,心生疑虑,仿佛古代文人著述在当今依然存在。
懊悔自愧没有身披绿色的锦绣,只得在日后等候朝廷的冠冕。
晚霞映照着秋天的树木和屋舍,斜阳照射在夕阳山的山岭上。
夜虫在树枝上唧唧叫着,疲惫的马匹安详地休息着。
与吴越的燕子一样,愿意驮载着知恩图报的心情;与越地的禽鸟一样,愿意奉献出真诚的情感。
期待能像仙禽羽化一般超脱尘世,即便只能像香蚂蚁一样,也愿意一同为美好的事物奉献。
总结:
此诗以写景抒怀的手法,描绘了秋日的景象和内心的情感。诗人通过清新自然的景色,映衬出自己内心的喜悦、感慨和渴望。他借助山水和自然元素,表达了对美好事物的向往和对仁义学问的追求,同时融入了对古人的敬仰和对现实的反思,使整首诗既有古典气息,又蕴含现实情怀。诗中用意象丰富,抒发了诗人对美好生活和人格境界的向往,是一首兼具抒情和议论的佳作。
“堦净任苔侵”总结赏析
赏析:这是韦庄的《和薛先辈见寄初秋寓怀即事之作二十韵》。这首诗表现了作者在初秋时节的感受和心情,以及对自然景物和人生的思考。整首诗以丰富的意象和深刻的感慨展示了韦庄的才情和情感。
首先,诗人描绘了初秋的景象,玉律初移候,清风乍远襟。这里写清新的秋风吹拂,使人感到一种清新的感觉,同时也点燃了内心的情感,千炬火然心。
接着,诗人通过一声蝉的鸣叫和千炬火的比喻,表达了内心的不安和热情,岳静云堆翠,楼高日半沈。这里的楼高日半沉意味着太阳逐渐西下,天色渐暗,与诗人内心的不安形成鲜明的对比。
诗人还描述了自然界的景物,如露白凝湘簟,风篁韵蜀琴,柿叶添红景,槐柯减绿阴,这些画面丰富了诗的意境,增加了诗的艺术感。
在诗的后半部分,诗人表达了对古代文人墨客的敬仰,如张华和葛亮,以及对文学和学问的渴望,学海怒涛深。诗人还提到了自己的才情,以及对道义和仁义的坚守,义心孤劒直,这些表达了诗人对品德和知识的重视。
最后,诗人将自己的思考与自然景物相融合,表达了对人生和命运的思考,既覩文兼质,翻疑古在今。整首诗通过丰富的意象和深刻的感慨,展现了诗人的文学修养和思想深度。
“堦净任苔侵”相关诗句:
- 堦净任苔侵 出自 [唐] 韦庄 ·《和薛先辈见寄初秋寓怀即事之作二十韵 》
- 雨滋苔藓侵堦绿 出自 [唐] 岑参 ·《秋夕读书幽兴献兵部李侍郎 》
- 苔藓侵堦碧似钱 出自 [宋] 马之纯 ·《祀马将军竹枝辞 其七 》
- 一任莓苔满地侵 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其七 》
- 雨滋冷砌任苔侵 出自 [宋] 赵希逢 ·《和池亭即事 》
- 苍顔一任藓苔侵 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 人面岩 》
- 垒堦溪石净 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 二十八 》
- 净扫黄金堦 出自 [唐] 薛奇童 ·《吴声子夜歌 》
- 土堦苔绿 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首 尧铭 》
- 伏溜侵堦润 出自 [唐] 司空图 ·《春中 》
- 萱草侵堦绿 出自 [唐] 殷济 ·《秦闺怨 一 》
- 萤影侵堦乱 出自 [唐] 李嘉佑 ·《和都官苗员外秋夜省直对雨简诸知己 》
- 侵堦坠叶红 出自 [唐] 不详 ·《石瓮寺灯魅诗 三 》
- 侵堦草嬾芟 出自 [唐] 皮日休 ·《江南书情二十韵寄秘阁韦校书贻之商洛宋先辈垂文二同年 》
- 闲堦霜霰侵 出自 [唐] 马戴 ·《雒中寒夜姚侍御宅怀贾岛 》
- 侵堦是药畦 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 一 》
- 侵堦那复避 出自 [宋] 李彭 ·《醉起 》
- 侵堦鹤胫细 出自 [宋] 司马光 ·《邵不疑厅薜荔及竹 》
- 苔堦滴瀑圆 出自 [唐] 贯休 ·《上冯使君山水障子 》
- 稍沾堦下苔 出自 [唐] 李益 ·《竹窗闻风寄苗发司空曙 》