“安闲旧得还丹诀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安闲旧得还丹诀”出自哪首诗?
答案: “安闲旧得还丹诀”出自: 宋代 张耒的 《寄子由二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān xián jiù dé huán dān jué ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“安闲旧得还丹诀”的上一句是什么?
答案:
“安闲旧得还丹诀”的上一句是: 七年瞻望漫悁悁 , 诗句拼音为: qī nián zhān wàng màn yuān yuān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“安闲旧得还丹诀”的下一句是什么?
答案: “安闲旧得还丹诀”的下一句是: 着论新成古史编 , 诗句拼音为: zhe lùn xīn chéng gǔ shǐ biān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“安闲旧得还丹诀”全诗
寄子由二首 其一 (jì zǐ yóu èr shǒu qí yī)
万里归来真得仙,七年瞻望漫悁悁。
安闲旧得还丹诀,着论新成古史编。
应接强顔聊复尔,是非袖手独超然。
门人白首侯芭在,眷恋微官愧昔贤。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“安闲旧得还丹诀”繁体原文
寄子由二首 其一
萬里歸來真得仙,七年瞻望漫悁悁。
安閒舊得還丹訣,著論新成古史編。
應接强顔聊復爾,是非袖手獨超然。
門人白首侯芭在,眷戀微官愧昔賢。
“安闲旧得还丹诀”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
万里归来真得仙,七年瞻望漫悁悁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
安闲旧得还丹诀,着论新成古史编。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
应接强顔聊复尔,是非袖手独超然。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
门人白首侯芭在,眷恋微官愧昔贤。
“安闲旧得还丹诀”全诗注音
万里归来真得仙,七年瞻望漫悁悁。
安闲旧得还丹诀,着论新成古史编。
应接强顔聊复尔,是非袖手独超然。
门人白首侯芭在,眷恋微官愧昔贤。
“安闲旧得还丹诀”全诗翻译
译文:
万里归来真得仙,七年期盼漫悁悁。
安闲时复研还丹诀,写论时创作古史编。
应对他人时强颜欢笑却内心有所保留,对是非问题则不干涉,独自超然自在。
门下弟子白发苍苍,尊崇侍奉着芭侯,感慨于微小的官职,羞愧不如古时贤人。
总结:诗人表达了游历万里后真的能仙遇,七年的期盼漫长而憧憬。他过去从事研究修炼丹药的生活,如今开始着手撰写古史编著。在与他人交往时,他学会了保持笑颜,但对是非议论则不加干涉,保持超然的态度。他的门下弟子芭侯白发苍苍,仍然敬仰他,但诗人对自己微不足道的官职感到惭愧,认为自己不如古代贤人。
“安闲旧得还丹诀”总结赏析
《寄子由二首 其一》这首诗写了张耒的人生经历和感慨,以下是赏析:
这首诗以自传的方式,描写了张耒的生活经历。首先,他回顾了自己远行万里,如同仙人一般归来,这里的“仙”可视作对自己不凡经历的形容,也有可能暗示他的心境如仙境一般宁静祥和。接着,他提到自己曾经花了七年的时间苦苦等待,这段时间的漫长让人感受到他的坚持和耐心。
诗中的“安闲旧得还丹诀”表明他在修炼道法、寻求长生不老的方法上有所成就,这也暗示了他的智慧和努力。而“着论新成古史编”则表明他在历史研究上也有所建树,这可能是他远行所得到的知识的体现。
接下来的几句,张耒展现了一种超脱世俗的态度。他提到应对世事如是,不为是非而纠结,坦然处之,表现出一种超然的心态。最后,他提到了门人白首的侯芭,这是对昔日的知己朋友的回忆,也让人感受到他对过去的眷恋和对自己微官身份的谦逊。
总体而言,这首诗表现了张耒的人生态度,他在世事中经历了风雨,却能以一颗超然的心,坚守初心,不忘本来。这首诗可以被标记为“抒情”、“自传”和“人生感慨”。
“安闲旧得还丹诀”相关诗句:
- 安闲旧得还丹诀 出自 [宋] 张耒 ·《寄子由二首 其一 》
- 仙经旧得还丹诀 出自 [宋] 杨亿 ·《职方彭员外惟节知韶州 》
- 安得相从问丹诀 出自 [宋] 范致君 ·《吕公洞 》
- 还丹诀 出自 [唐] 吕岩 ·《忆江南 八 》
- 安得丹液还元脑 出自 [宋] 汪莘 ·《群玉堂即事 》
- 还丹诀自通 出自 [宋] 林希逸 ·《陈橘山挽诗 其一 》
- 莫论还丹诀 出自 [宋] 胡仲弓 ·《游紫泽观 》
- 听此还丹诀 出自 [宋] 郭印 ·《病目 》
- 安得还旧山 出自 [唐] 岑参 ·《南池夜宿思王屋青萝旧斋 》
- 别後丹砂迷旧诀 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵温守李钧见寄兼简毛大夫 》
- 还丹有诀知音少 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 还丹无诀酒全身 出自 [宋] 林希逸 ·《再用前韵谢桃巷 其三 》
- 若非金液还丹诀 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 丹诀有灵还似性 出自 [宋] 魏野 ·《寄赠华山致仕韩见素 》
- 闲披丹诀开鑪竈 出自 [宋] 范仲淹 ·《纪送太傅相公归阙 》
- (《还丹诗诀》卷上 出自 [唐] 窦真君 ·《九转诗 九 》
- (《还丹歌诀》卷上 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 二三 》
- 未得丹砂诀 出自 [宋] 王銍 ·《舟中夜雪读正卿教授近诗辄赋鄙句并以爲别 》
- 仍闻得丹诀 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和李舍人立秋祠太一宫宿斋书事之什 》
- 丹砂未得诀 出自 [宋] 周孚 ·《道士刘先觉之金陵 》