“根硕枝叶烦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“根硕枝叶烦”出自哪首诗?
答案: “根硕枝叶烦”出自: 宋代 方逢振的 《贺蛟峰先生得孙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gēn shuò zhī yè fán ,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题2:“根硕枝叶烦”的上一句是什么?
答案:
“根硕枝叶烦”的上一句是: 代昌贤才出 , 诗句拼音为: dài chāng xián cái chū
,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题3:“根硕枝叶烦”的下一句是什么?
答案: “根硕枝叶烦”的下一句是: 愿是我家儿 , 诗句拼音为: yuàn shì wǒ jiā ér ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“根硕枝叶烦”全诗
贺蛟峰先生得孙 (hè jiāo fēng xiān shēng dé sūn)
翁年六十九,大郎才得孙。
五行不孤亢,停当乾与坤。
於焉观於穆,孝悌天已根。
贤愚一任汝,鞠育推予恩。
我观人祖心,恨不见曾元。
曾元日以远,多至昧厥源。
惟有眉山家,颍弟坡为昆。
庆图挂高堂,幼幼而尊尊。
代昌贤才出,根硕枝叶烦。
愿是我家儿,庶几大吾门。
平平仄仄仄,仄平平仄平。
仄○仄平○,平○平仄平。
平平○平仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄○平仄平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
平仄平平平,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄平平平仄,平仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄仄平平。
“根硕枝叶烦”繁体原文
賀蛟峰先生得孫
翁年六十九,大郎才得孫。
五行不孤亢,停當乾與坤。
於焉觀於穆,孝悌天已根。
賢愚一任汝,鞠育推予恩。
我觀人祖心,恨不見曾元。
曾元日以遠,多至昧厥源。
惟有眉山家,潁弟坡爲昆。
慶圖掛高堂,幼幼而尊尊。
代昌賢才出,根碩枝葉煩。
願是我家兒,庶幾大吾門。
“根硕枝叶烦”韵律对照
平平仄仄仄,仄平平仄平。
翁年六十九,大郎才得孙。
仄○仄平○,平○平仄平。
五行不孤亢,停当乾与坤。
平平○平仄,仄仄平仄平。
於焉观於穆,孝悌天已根。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
贤愚一任汝,鞠育推予恩。
仄○平仄平,仄仄仄平平。
我观人祖心,恨不见曾元。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
曾元日以远,多至昧厥源。
平仄平平平,仄仄平平平。
惟有眉山家,颍弟坡为昆。
仄平仄平平,仄仄平平平。
庆图挂高堂,幼幼而尊尊。
仄平平平仄,平仄平仄平。
代昌贤才出,根硕枝叶烦。
仄仄仄平平,仄仄仄平平。
愿是我家儿,庶几大吾门。
“根硕枝叶烦”全诗注音
翁年六十九,大郎才得孙。
五行不孤亢,停当乾与坤。
於焉观於穆,孝悌天已根。
贤愚一任汝,鞠育推予恩。
我观人祖心,恨不见曾元。
曾元日以远,多至昧厥源。
惟有眉山家,颍弟坡为昆。
庆图挂高堂,幼幼而尊尊。
代昌贤才出,根硕枝叶烦。
愿是我家儿,庶几大吾门。
“根硕枝叶烦”全诗翻译
译文:
翁年已经六十九岁,大儿子才刚得了孙子。五行之间相互调和,没有独占的亢与坤。从此处我可以看出,你注重孝悌之道,已经在天地之间扎下了深厚的根基。在教育子孙方面,你宽容贤愚,让他们自由发展,并将你的美德传递给他们。
我领会到你对人类祖先的心怀感慨,希望能够与曾元相见。曾元在远古时代,已经过于遥远,他的事迹多半已经模糊不清。但是,眉山之家和颍弟坡的后代仍然沿袭着昆仲之情。你在高堂上挂着庆图,尊敬地对待年幼的子孙。代代传承,家族中不断有贤才涌现,他们如茂盛的树木,枝繁叶茂,蓬勃发展。
愿我家的子孙能够继承代昌的贤才,像树木的根茎一样坚韧,像枝叶一样繁茂,为我家族争光,成就更大的事业。
“根硕枝叶烦”相关诗句:
- 根硕枝叶烦 出自 [宋] 方逢振 ·《贺蛟峰先生得孙 》
- 根浅枝叶烦 出自 [宋] 周必大 ·《江西美示古调七篇皆以风雅久寂寞爲首句责仆一言仆素不能词念此意不可不酬走笔直述所怀而非诗也 》
- 硕蕃伫见叶流根 出自 [宋] 叶茵 ·《洪都宗人则明盛年择宗子之秀名之曰绍弟书来欲求语则明上侍重亲承志笃学恤贫乐善绳绳蛰蛰未可涯也因书昔所赋广平同系诗一章载赓以庆之 》
- 不烦枝叶衒敷腴 出自 [宋] 释居简 ·《万年寺前古杉 》
- 伤根枝叶残 出自 [唐] 元稹 ·《种竹 》
- 枝叶随根本 出自 [宋] 释居简 ·《石林诸孙叶子云左手法二王逸蹟不下右手 》
- 身爲枝叶根 出自 [宋] 陈着 ·《应吴伯秀县尉教鄞学求诗 》
- 得根枝叶自茂 出自 [宋] 张伯端 ·《禅定指迷歌 》
- 无根枝叶难存 出自 [宋] 张伯端 ·《禅定指迷歌 》
- 根本既深枝叶在 出自 [宋] 韩淲 ·《晁十哥旧居新辟种竹 》
- 根本既深枝叶茂 出自 [宋] 戴复古 ·《友松亭代松语 》
- 引枝逐叶尽无根 出自 [宋] 李复 ·《酬邢先生叠前韵 》
- 不探枝叶穷根基 出自 [宋] 释契嵩 ·《送章表民秘书 》
- 枝叶剥落留根株 出自 [宋] 丘葵 ·《李养吾董教同安爲作长编 》
- 枝闲叶尽根空培 出自 [宋] 王禹偁 ·《和张校书吴县厅前冬日双开牡丹歌 》
- 根心枝叶长相亲 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵永平令江叔文鹤山书院落成诗 》
- 自古根深枝叶蕃 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十五日饮方校书园十绝 其三 》
- 枝叶婆娑深根蒂 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥歌 》
- 连枝带叶和根拔 出自 [宋] 释宗演 ·《颂古十七首 其一一 》
- 根深枝叶遍乾坤 出自 [宋] 释慧空 ·《容茶头爲本无庵道头陀求偈 》