“石上寒波晓更喧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石上寒波晓更喧”出自哪首诗?
答案: “石上寒波晓更喧”出自: 宋代 苏轼的 《二十六日五更起行至磻溪天未明》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí shàng hán bō xiǎo gèng xuān ,诗句平仄: 仄仄平平仄○平 。
问题2:“石上寒波晓更喧”的上一句是什么?
答案:
“石上寒波晓更喧”的上一句是: 山头孤月耿犹在 , 诗句拼音为: shān tóu gū yuè gěng yóu zài
,诗句平仄: 仄仄平平仄○平 。
问题3:“石上寒波晓更喧”的下一句是什么?
答案: “石上寒波晓更喧”的下一句是: 至人旧隠白云合 , 诗句拼音为: zhì rén jiù yǐn bái yún hé ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“石上寒波晓更喧”全诗
二十六日五更起行至磻溪天未明 (èr shí liù rì wǔ gēng qǐ xíng zhì pán xī tiān wèi míng)
夜入磻溪如入峡,照山炬火落惊猿。
山头孤月耿犹在,石上寒波晓更喧。
至人旧隠白云合,神物已化遗踪蜿。
安得梦随霹雳驾,马上倾倒天瓢翻。
仄仄平平○仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄○仄,仄仄平平仄○平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄○平○。
平仄仄平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
“石上寒波晓更喧”繁体原文
二十六日五更起行至磻溪天未明
夜入磻溪如入峽,照山炬火落驚猿。
山頭孤月耿猶在,石上寒波曉更喧。
至人舊隠白雲合,神物已化遺蹤蜿。
安得夢隨霹靂駕,馬上傾倒天瓢翻。
“石上寒波晓更喧”韵律对照
仄仄平平○仄仄,仄平仄仄仄平平。
夜入磻溪如入峡,照山炬火落惊猿。
平平平仄仄○仄,仄仄平平仄○平。
山头孤月耿犹在,石上寒波晓更喧。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄○平○。
至人旧隠白云合,神物已化遗踪蜿。
平仄仄平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
安得梦随霹雳驾,马上倾倒天瓢翻。
“石上寒波晓更喧”全诗注音
夜入磻溪如入峡,照山炬火落惊猿。
山头孤月耿犹在,石上寒波晓更喧。
至人旧隠白云合,神物已化遗踪蜿。
安得梦随霹雳驾,马上倾倒天瓢翻。
“石上寒波晓更喧”全诗翻译
译文:
夜晚来到磻溪就像进入了一条峡谷,明亮的火炬照亮了山间,惊动了猿猴。山头上孤寂的月亮依然高悬,石头上的寒波在清晨更加喧嚣。真正的智者已经隐匿在白云之中,神秘的物体已经转化消失,只留下了蜿蜒的痕迹。要是能够随着霹雳驾驶在梦境之中,那该多好啊,马上倾倒天瓢,翻天覆地。
总结:
诗人描绘了夜晚来到磻溪的场景,用流畅的句子表达了大自然的美丽和神秘。同时,诗中还表达了对逝去时光的怀念,以及对超越现实的向往。
“石上寒波晓更喧”总结赏析
赏析::
苏轼以《二十六日五更起行至磻溪天未明》表达了他在磻溪山区的清晨旅行经验。首两句描绘了夜晚进入峡谷的情景,照着火光,猿猴惊动,呈现出一种神秘、野性的氛围。接着以山头月亮独明的景象,表现出宁静与孤独。接下来,描述了石上波澜和晓时的喧闹,对比了自然的变化和时光的流逝。接着,诗人以至人隐遁、神物消失的意象,表达了对时光流转、万物变迁的感慨。最后两句以幻想和想象,展现了诗人对奇妙世界的向往与憧憬,以及对于人生奇遇的向往。
标签: 写景、抒怀、咏史
“石上寒波晓更喧”相关诗句:
- 石上寒波晓更喧 出自 [宋] 苏轼 ·《二十六日五更起行至磻溪天未明 》
- 百族喧喧晓更频 出自 [宋] 赵蕃 ·《闻禽 》
- 一夜波声喧到晓 出自 [宋] 杨万里 ·《十五日明发石口遇顺风 》
- 跳波触石喧 出自 [宋] 孙觌 ·《桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接闤阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄鬭丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏 龙隐 》
- 波惊石险夜喧雷 出自 [宋] 范成大 ·《自宁国溪行至宣城舟人云凡百八十滩 》
- 彻晓音喧响更清 出自 [宋] 无名氏 ·《句 》
- 楼角声喧促晓更 出自 [宋] 韩琦 ·《拜西坟 》
- 雷喧波上鼓 出自 [] 孙光宪 ·《河传 二 》
- 寒江触石喧 出自 [唐] 杜甫 ·《送鲜于万州迁巴州 》
- 溪喧苍石杵碪寒 出自 [宋] 葛立方 ·《胡枢横山堂 其二 》
- 那知石上喧 出自 [唐] 皇甫曾 ·《山下泉 》
- 潄石洛波鸣佩晓 出自 [宋] 宋庠 ·《和龙图王学士经涂洛邑见寄 》
- 寒江晓不波 出自 [宋] 吕本中 ·《冬日杂诗 其二 》
- 窗枕寒溪夜更喧 出自 [宋] 张嵲 ·《游道林寺诗三首 其一 》
- 石上松间水自喧 出自 [唐] 秦系 ·《山中枉皇甫温大夫见招书 》
- 喧喧晓渡簇舟航 出自 [唐] 罗邺 ·《冬夕江上言事五首 二 》
- 喧喧分晓色 出自 [宋] 欧阳修 ·《别圣俞 》
- 杀气晓严波上鷁 出自 [宋] 徐铉 ·《和元帅书记萧郎中观习水师 》
- 杀气晓严波上鷁 出自 [唐] 徐铉 ·《和元帅书记萧郎中观习水师 》
- 晓开一朵烟波上 出自 [宋] 杜衍 ·《咏莲 》