“净碾寒琼色瓣妍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“净碾寒琼色瓣妍”出自哪首诗？
答案： “净碾寒琼色瓣妍”出自： 宋代 董嗣杲的 《玉绣球花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìng niǎn hán qióng sè bàn yán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“净碾寒琼色瓣妍”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“净碾寒琼色瓣妍”已经是第一句了。
问题3：“净碾寒琼色瓣妍”的下一句是什么？
答案： “净碾寒琼色瓣妍”的下一句是： 冷阴团雪压枝圆 , 诗句拼音为： lěng yīn tuán xuě yā zhī yuán ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“净碾寒琼色瓣妍”全诗
玉绣球花 (yù xiù qiú huā)
净碾寒琼色瓣妍，冷阴团雪压枝圆。
锦梭风扬鸳鸯结，翠幄云攒蛱蝶眠。
眩夜似悬绡帐底，抛春如在彩竿前。
眼明万绿清和处，未数花中聚八仙。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“净碾寒琼色瓣妍”繁体原文
玉繡毬花
凈碾寒瓊色瓣妍，冷陰團雪壓枝圓。
錦梭風颺鴛鴦結，翠幄雲攢蛺蝶眠。
眩夜似懸綃帳底，拋春如在綵竿前。
眼明萬綠清和處，未數花中聚八仙。
“净碾寒琼色瓣妍”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
净碾寒琼色瓣妍，冷阴团雪压枝圆。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
锦梭风扬鸳鸯结，翠幄云攒蛱蝶眠。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
眩夜似悬绡帐底，抛春如在彩竿前。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
眼明万绿清和处，未数花中聚八仙。
“净碾寒琼色瓣妍”全诗注音
净碾寒琼色瓣妍，冷阴团雪压枝圆。
锦梭风扬鸳鸯结，翠幄云攒蛱蝶眠。
眩夜似悬绡帐底，抛春如在彩竿前。
眼明万绿清和处，未数花中聚八仙。
“净碾寒琼色瓣妍”全诗翻译
译文：
净碾细腻的寒冰色花瓣美丽动人，冷寂的阴影下铺满了厚厚的雪花，压弯了枝头。
细腻如锦的梭风吹拂，鸳鸯相依相偎，形成了美丽的联结；翠绿的幄幕下，云朵紧密聚拢，蛱蝶在其中安详地休眠。
闪烁的夜色宛如悬挂的绡帐底，抛洒的春意仿佛停留在五彩斑斓的竿前。
明亮的双眼能够清晰辨识万千绿色的交融之美，却难以计数花丛中汇聚的八仙花。
全诗描绘了寒冷冬季中的美丽景色，用细腻的笔触描绘了冰雪覆盖下的花朵和树枝，同时表达了春意渐起的感受。通过对风、鸳鸯、云、蛱蝶等元素的描绘，营造了一幅自然和谐的画面。诗人通过比喻和形容，表达了眼前美景的动人之处，以及人们对春天的期待。整首诗以清新、细腻的笔触展现了大自然的美丽，传递出对生命和季节的感悟。
“净碾寒琼色瓣妍”相关诗句：
- 净碾寒琼色瓣妍 出自 [宋] 董嗣杲 ·《玉绣球花 》
- 悬空寒色净 出自 [唐] 陶拱 ·《秋日悬清光 》
- 篱下寒花色自妍 出自 [宋] 杨公远 ·《次刘晓窗九日韵 其五 》
- 琼英碾细文 出自 [宋] 李虚己 ·《建茶呈使君学士 》
- 一瓣净香犹未染 出自 [宋] 陈宓 ·《登安溪蓬莱山谢雨 》
- 一瓣谒琼宇 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 洞霄宫 》
- 寒光净色照花林 出自 [宋] 金君卿 ·《花沼分题 》
- 四天净色寒如水 出自 [唐] 徐凝 ·《八月灯夕寄游越施秀才 》
- 琼牋碾出花无根 出自 [宋] 韦骧 ·《昨日辄以鄙句奉谢重辱长篇爲贶再藉来韵和答次韵 》
- 蒂占琼瓣轻如蝶 出自 [宋] 董嗣杲 ·《聚八仙花 》
- 花瓣琼瑶纷落爪 出自 [宋] 冯山 ·《黄甘寄李献甫 》
- 岁寒顔色抵琼瑰 出自 [宋] 宋庠 ·《致政张郎中惠亲画墨竹二 》
- 山净秋妍露 出自 [宋] 宋祁 ·《东亭 》
- 弟昆清净妍 出自 [宋] 释德洪 ·《谢李商老伯仲见过 》
- 水净妍媸久自真 出自 [宋] 曹勋 ·《寄储子椿 》
- 诗句清妍仍净远 出自 [宋] 白玉蟾 ·《栩庵力高士与同散步 其二 》
- 碾玉无俗色 出自 [唐] 元稹 ·《酬东川李相公十六韵 》
- 五色碾琉璃 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 碾爲玉色尘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答建州沈屯田寄新茶 》
- 瓣香无愧色 出自 [宋] 程公许 ·《送悦斋先生 》