“理不忧颠越”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“理不忧颠越”出自哪首诗？
答案： “理不忧颠越”出自： 宋代 李觏的 《闻女子虐疾偶书二十四韵寄示》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǐ bù yōu diān yuè ，诗句平仄： 。
问题2：“理不忧颠越”的上一句是什么？
答案：
“理不忧颠越”的上一句是： 江南此疾多 , 诗句拼音为： jiāng nán cǐ jí duō
，诗句平仄： 。
问题3：“理不忧颠越”的下一句是什么？
答案： “理不忧颠越”的下一句是： 顾汝仅毁齿 , 诗句拼音为： gù rǔ jǐn huǐ chǐ ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“理不忧颠越”全诗
闻女子虐疾偶书二十四韵寄示 (wén nǚ zǐ nüè jí ǒu shū èr shí sì yùn jì shì)
昨日家人来，言汝苦寒热。
想由卑湿地，颇失饮食节。
脾官骄不治，气马痴如絏。
乃致四体烦，故当双日发。
江南此疾多，理不忧颠越。
顾汝仅毁齿，何力禁喘噎。
寄书诘医师，有药且嚼啜。
方经固灵应，病根终翦灭。
但恐祟所为，尝闻里中说。
兹地有罔两，乘时相罥结。
嗟哉鬼无知，何於我为孽。
我本重修饰，胸中掬冰雪。
祸淫虽甚苛，无所可挑抉。
疑是饕餮魂，私求盘碗设。
尽室唯琴书，何路致荤血。
无钱顾越巫，刀剑百斩决。
徒恣彼昏邪，公然敢抄撮。
吾闻上帝灵，网目匪疎缺。
行当悉追捕，汝苦旦夕歇。
慈爱早有加，忆念今逾切。
尘劳差可畏，归计又云辍。
所生能劬劳，祖母矧聪哲。
羸卧纵未苏，抚视谅非拙。
勉勉多自安，风来信勿绝。
仄仄平平平，平仄仄平仄。
仄平平仄仄，○仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄平○仄。
仄仄仄仄平，仄○平仄仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄，平仄○仄仄。
仄平仄平平，仄仄○仄仄。
平平仄平○，仄平平仄仄。
仄仄仄仄平，平○仄○仄。
平仄仄仄仄，○平○仄仄。
平平仄平平，平平仄平仄。
仄仄○平仄，平○仄平仄。
仄平平仄平，平仄仄○仄。
平仄平仄平，平平平仄仄。
仄仄仄平平，平仄仄平仄。
平○仄仄平，平仄仄仄仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平○仄仄平，仄仄仄○仄。
○○仄平仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平平仄。
平○平仄仄，平仄仄平仄。
仄平平平○，仄仄？平仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，平平仄仄仄。
“理不忧颠越”繁体原文
聞女子虐疾偶書二十四韻寄示
昨日家人來，言汝苦寒熱。
想由卑濕地，頗失飲食節。
脾官驕不治，氣馬癡如絏。
乃致四體煩，故當雙日發。
江南此疾多，理不憂顛越。
顧汝僅毀齒，何力禁喘噎。
寄書詰醫師，有藥且嚼啜。
方經固靈應，病根終翦滅。
但恐祟所爲，嘗聞里中說。
茲地有罔兩，乘時相罥結。
嗟哉鬼無知，何於我爲孽。
我本重脩飾，胸中掬冰雪。
禍淫雖甚苛，無所可挑抉。
疑是饕餮魂，私求盤碗設。
盡室唯琴書，何路致葷血。
無錢顧越巫，刀劍百斬决。
徒恣彼昏邪，公然敢抄撮。
吾聞上帝靈，網目匪疎缺。
行當悉追捕，汝苦旦夕歇。
慈愛早有加，憶念今逾切。
塵勞差可畏，歸計又云輟。
所生能劬勞，祖母矧聰哲。
羸卧縱未蘇，撫視諒非拙。
勉勉多自安，風來信勿絕。
“理不忧颠越”韵律对照
仄仄平平平，平仄仄平仄。
昨日家人来，言汝苦寒热。
仄平平仄仄，○仄仄仄仄。
想由卑湿地，颇失饮食节。
平平平仄仄，仄仄平○仄。
脾官骄不治，气马痴如絏。
仄仄仄仄平，仄○平仄仄。
乃致四体烦，故当双日发。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
江南此疾多，理不忧颠越。
仄仄仄仄仄，平仄○仄仄。
顾汝仅毁齿，何力禁喘噎。
仄平仄平平，仄仄○仄仄。
寄书诘医师，有药且嚼啜。
平平仄平○，仄平平仄仄。
方经固灵应，病根终翦灭。
仄仄仄仄平，平○仄○仄。
但恐祟所为，尝闻里中说。
平仄仄仄仄，○平○仄仄。
兹地有罔两，乘时相罥结。
平平仄平平，平平仄平仄。
嗟哉鬼无知，何於我为孽。
仄仄○平仄，平○仄平仄。
我本重修饰，胸中掬冰雪。
仄平平仄平，平仄仄○仄。
祸淫虽甚苛，无所可挑抉。
平仄平仄平，平平平仄仄。
疑是饕餮魂，私求盘碗设。
仄仄仄平平，平仄仄平仄。
尽室唯琴书，何路致荤血。
平○仄仄平，平仄仄仄仄。
无钱顾越巫，刀剑百斩决。
平仄仄平平，平平仄平仄。
徒恣彼昏邪，公然敢抄撮。
平○仄仄平，仄仄仄○仄。
吾闻上帝灵，网目匪疎缺。
○○仄平仄，仄仄仄仄仄。
行当悉追捕，汝苦旦夕歇。
平仄仄仄平，仄仄平平仄。
慈爱早有加，忆念今逾切。
平○平仄仄，平仄仄平仄。
尘劳差可畏，归计又云辍。
仄平平平○，仄仄？平仄。
所生能劬劳，祖母矧聪哲。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
羸卧纵未苏，抚视谅非拙。
仄仄平仄平，平平仄仄仄。
勉勉多自安，风来信勿绝。
“理不忧颠越”全诗注音
昨日家人来，言汝苦寒热。
想由卑湿地，颇失饮食节。
脾官骄不治，气马痴如絏。
乃致四体烦，故当双日发。
江南此疾多，理不忧颠越。
顾汝仅毁齿，何力禁喘噎。
寄书诘医师，有药且嚼啜。
方经固灵应，病根终翦灭。
但恐祟所为，尝闻里中说。
兹地有罔两，乘时相罥结。
嗟哉鬼无知，何於我为孽。
我本重修饰，胸中掬冰雪。
祸淫虽甚苛，无所可挑抉。
疑是饕餮魂，私求盘碗设。
尽室唯琴书，何路致荤血。
无钱顾越巫，刀剑百斩决。
徒恣彼昏邪，公然敢抄撮。
吾闻上帝灵，网目匪疎缺。
行当悉追捕，汝苦旦夕歇。
慈爱早有加，忆念今逾切。
尘劳差可畏，归计又云辍。
所生能劬劳，祖母矧聪哲。
羸卧纵未苏，抚视谅非拙。
勉勉多自安，风来信勿绝。
“理不忧颠越”全诗翻译
译文：
昨日家人来，告诉我你近来受尽了寒冷和酷暑之苦。想到你身处在低洼湿润的地方，更加不能保持饮食节制。你的脾气暴躁，却不愿意调理，身体虚弱得像断了丝线的马。这样导致四肢都感到烦乱，因此会在两天内发病。
江南地区的人常常患有这种疾病，不用担心风寒的影响。但是我却发现你只是牙齿受损，何尝有力气来抵挡呼吸喘息之苦。我特地给医生寄去了信，询问有没有药物可以让你嚼服，这样可以治疗疾病并根除病因。
我听说这方药经过测试很灵验，疾病的根源最终会被消除。只是我担心祸祟之物会加害于你，我曾听闻里中有关于鬼怪的说法。这地方似乎有一种罔两之物，能在适当的时机陷害人。唉，可惜鬼魂并不知情，何况我又有什么孽与它们相关呢。
我本来很重视自己的修养，内心像握着冰雪般纯净。虽然灾祸侵袭得非常严苛，但我无处可去，无法选择抗拒。有人怀疑这是饕餮之祟，私下寻求祭祀来避免灾难。家中只有琴书，没有一点肉食，那可如何解决饥饿之苦。
我没有钱财去求助于越巫，也不能凭着刀剑百斩来解决问题。那些昏愚之徒肆意地敢于伪造抄撮神灵，不顾后果。而我听说上天对善恶洞察无遗，眼中不会有丝毫疏漏。如果有人行恶，终将被追捕，你不用担心，无论白天黑夜都能得到上天的慈爱与眷顾。
我一直牵挂着你，思念之情愈发深切。纷繁的尘世劳碌让人感到畏惧，但是回家的计划也不能轻言放弃。你的家人很聪明智慧，一直关心着你，尽管你此刻身体瘦弱，他们的爱抚和关怀也不会显得笨拙。
请你保持乐观自安，不要轻易放弃信念。风来了也别拒绝收信，与我保持联络。
“理不忧颠越”总结赏析
这首《闻女子虐疾偶书二十四韵寄示》是李觏的作品，内容传达了作者对某位女子患病的关切之情以及对疾病的治愈的期望。以下是赏析：
这首诗表达了作者对女子的深切关心。作者通过诗中的文字，表现出对女子饱受疾病之苦的担忧。他提到女子的饮食不节，身体状况恶化，情感中充满了担忧和不安。
诗中还涉及了疾病的治疗。作者希望女子能够尽快得到医治，他提到了向医师咨询药物的事情，表达了对治愈的渴望。他对医学的期望和信任也在诗中体现。
除了对女子的关切，诗中还探讨了一些宗教和超自然的元素。作者提到了祟所为、鬼无知等词语，似乎在暗示疾病的原因可能不仅仅是自然的，还可能涉及超自然力量。
最后，诗中也表现出作者对家庭和亲情的重视。他提到了家人和祖母，表现出了对家庭的关爱和对亲人的责任感。
“理不忧颠越”相关诗句：
- 理不忧颠越 出自 [宋] 李觏 ·《闻女子虐疾偶书二十四韵寄示 》
- 不越乎此理 出自 [宋] 陈淳 ·《榘子名字义 》
- 扶起不欲忧颠危 出自 [宋] 赵瞻 ·《比干台 》
- 颠倒不复忧裳衣 出自 [宋] 司马光 ·《朝鸡赠王乐道 》
- 居者略不忧其颠 出自 [宋] 王令 ·《龙兴双树 》
- 越郎忧不浅 出自 [唐] 刘禹锡 ·《将赴苏州途出洛阳留守李相公累申宴饯宠行话旧形於篇章谨抒下情以申仰谢 》
- 忧民忧国两华颠 出自 [宋] 李流谦 ·《送李阆州二首 其一 》
- 越鸟忧兄行不得 出自 [宋] 舒岳祥 ·《小春闻提壶鸟戏成 》
- 夺攘不复忧山越 出自 [宋] 陆游 ·《书喜三首 其三 》
- 勿忧事不理 出自 [宋] 陈与义 ·《杂书示陈国佐胡元茂四首 其四 》
- 颠越承屦袜 出自 [宋] 朱熹 ·《敬简堂分韵得月字 》
- 适越空颠踬 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠太常张卿二十韵 》
- 老得越颠倒 出自 [宋] 曹勋 ·《谢彭大夫惠寒山诗三首 其三 》
- 福善理颠倒 出自 [唐] 杜甫 ·《入衡州 》
- 跻颠理之常 出自 [宋] 欧阳修 ·《镇阳读书 》
- 大理力扶颠 出自 [宋] 冯山 ·《送利漕刘明复朝议 》
- 先生不颠是酒颠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《黄风子赞 》
- 不识玄中颠倒颠 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一三 》
- 只恐张颠颠不如 出自 [唐] 可朋（僧） ·《观梦龟草书 》
- 颠倒笔砚理书帙 出自 [宋] 袁说友 ·《小饮 》