“睠林木兮多焦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“睠林木兮多焦”出自哪首诗?
答案: “睠林木兮多焦”出自: 宋代 刘黻的 《横浦操》, 诗句拼音为: juàn lín mù xī duō jiāo 。
问题2:“睠林木兮多焦”的上一句是什么?
答案:
“睠林木兮多焦”的上一句是: 地鳞鳞兮岭之址 , 诗句拼音为: dì lín lín xī lǐng zhī zhǐ
。
问题3:“睠林木兮多焦”的下一句是什么?
答案: “睠林木兮多焦”的下一句是: 盼美人兮曷处 , 诗句拼音为: pàn měi rén xī hé chù ,诗句平仄:仄仄平平仄仄。
“睠林木兮多焦”全诗
横浦操 (héng pǔ cāo)
山峩兮水泚,地鳞鳞兮岭之址。
睠林木兮多焦,盼美人兮曷处。
矩古兮碍今,行植兮毁深。
岂不能喑喑兮与时浮沈,奈抱此蹇蹇兮若膏肓其不可鍼。
横浦兮幽绝,梅贞兮兰洁。
蜂蝶远兮一气冽烈,宇宙皎兮明月。
平○平仄仄,仄平平平仄平仄。
仄平仄平平平,仄仄平平仄仄。
仄仄平仄平,○仄平仄○。
仄仄平○○平仄平平○,仄仄仄○○平仄○平○仄仄平。
○仄平平仄,平平平平仄。
平仄仄平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄。
“睠林木兮多焦”繁体原文
橫浦操
山峩兮水泚,地鱗鱗兮嶺之阯。
睠林木兮多焦,盼美人兮曷處。
矩古兮礙今,行植兮毀深。
豈不能喑喑兮與時浮沈,奈抱此蹇蹇兮若膏肓其不可鍼。
橫浦兮幽絕,梅貞兮蘭潔。
蜂蝶遠兮一氣冽烈,宇宙皎兮明月。
“睠林木兮多焦”全诗注音
山峩兮水泚,地鳞鳞兮岭之址。
睠林木兮多焦,盼美人兮曷处。
矩古兮碍今,行植兮毁深。
岂不能喑喑兮与时浮沈,奈抱此蹇蹇兮若膏肓其不可鍼。
横浦兮幽绝,梅贞兮兰洁。
蜂蝶远兮一气冽烈,宇宙皎兮明月。
“睠林木兮多焦”全诗翻译
译文:
山岩崎岖,水波涟漪,大地如鳞片般分布在群山之间。眺望茂密的树林,多有焦枯之态,期盼着佳人,她身在何处?传承古道,制约现今,行走间犹如栽种,又似摧毁,难道不能默默地与时俱进,沉浮于时光之中吗?然而,承受这种坎坷艰辛,宛如体内积郁的病痛,无法轻易抚平。横浦景色荒凉幽绝,梅花傲然保持纯洁,蜜蜂与蝴蝶远离,寒意犹存,宇宙辽阔明亮如明月之光。
总结:
诗人描绘了山水交错的景致,借景抒发了内心的苦闷和无奈。他通过比喻和对比,表达了对过去和现实的思考,以及对命运的感慨。诗人在景物的描绘中融入了情感,展现了人与自然、人与时光之间的交融与冲突。
“睠林木兮多焦”相关诗句:
- 睠林木兮多焦 出自 [宋] 刘黻 ·《横浦操 》
- 处处祸延林木焦 出自 [宋] 王鎡 ·《春雨感怀 》
- (见明焦竑《焦氏类林》卷八) 出自 [唐] 文偃 ·《北邙行 》
- 搴琼林兮木末 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其一 》
- 睠丹阳兮夷犹 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 去郢 》
- 草木蓊兮媚林莽 出自 [宋] 张励 ·《题张公翊清溪图 》
- 更添睠睠窥檐入 出自 [宋] 廖行之 ·《月夜不寐 其二 》
- 向人睠睠终无极 出自 [宋] 郑侠 ·《送杜靖国知连州 》
- 在泮饮时常睠睠 出自 [宋] 徐积 ·《送李漕 》
- 睠睠忠言主人告 出自 [宋] 吴泳 ·《城上乌 》
- 园爲墟兮古木多 出自 [唐] 刘长卿 ·《登吴古城歌 》
- 睠此林下宿 出自 [宋] 张嵲 ·《斋祠湖上作 》
- 睠彼美林麓 出自 [宋] 贺铸 ·《寄题栗亭县名嘉亭 》
- 林木交加兮胸题卍字 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其六九 》
- 睠睠愁将行 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵吴正仲广德路中见寄 》
- 睠睠敬爱深 出自 [宋] 王柏 ·《挽曹叔献 》
- 回轩应睠睠 出自 [宋] 林逋 ·《喜马先辈及第後见访 》
- 睠睠泉石幽 出自 [宋] 周密 ·《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其二 》
- 睠睠久临流 出自 [宋] 曾巩 ·《和贡甫送元考元考不至 》
- 感时睠物情何多 出自 [宋] 穆修 ·《希言官舍种花 》