“旅人有迷归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旅人有迷归”出自哪首诗?
答案: “旅人有迷归”出自: 唐代 孟郊的 《梦泽中行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǚ rén yǒu mí guī ,诗句平仄: 。
问题2:“旅人有迷归”的上一句是什么?
答案:
“旅人有迷归”的上一句是: 楚路饶回惑 , 诗句拼音为: chǔ lù ráo huí huò
,诗句平仄: 。
问题3:“旅人有迷归”的下一句是什么?
答案: “旅人有迷归”的下一句是: 骐骥思北首 , 诗句拼音为: qí jì sī běi shǒu ,诗句平仄:平仄○仄仄。
“旅人有迷归”全诗
梦泽中行 (mèng zé zhōng xíng)
楚山争蔽亏,日月无全辉。
楚路饶回惑,旅人有迷归。
骐骥思北首,鹧鸪愿南飞。
我怀京洛游,未厌风尘衣。
仄平平仄平,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄平仄平平。
平仄○仄仄,?平仄平平。
仄平平仄平,仄仄平平○。
“旅人有迷归”繁体原文
夢澤中行
楚山爭蔽虧,日月無全輝。
楚路饒迴惑,旅人有迷歸。
騏驥思北首,鷓鴣願南飛。
我懷京洛遊,未厭風塵衣。
“旅人有迷归”韵律对照
仄平平仄平,仄仄平平平。
楚山争蔽亏,日月无全辉。
仄仄平平仄,仄平仄平平。
楚路饶回惑,旅人有迷归。
平仄○仄仄,?平仄平平。
骐骥思北首,鹧鸪愿南飞。
仄平平仄平,仄仄平平○。
我怀京洛游,未厌风尘衣。
“旅人有迷归”全诗注音
楚山争蔽亏,日月无全辉。
楚路饶回惑,旅人有迷归。
骐骥思北首,鹧鸪愿南飞。
我怀京洛游,未厌风尘衣。
“旅人有迷归”全诗翻译
译文:
楚山争夺阳光,亏损了日月的光辉。
楚路曲折迷离,旅人容易迷失回家的路。
骐骥渴望向北奔跑,鹧鸪愿意向南飞翔。
我心中怀着游历京洛的愿望,对风尘的衣裳还未感到厌倦。
全诗写出了楚山云雾缭绕,日月光芒被遮蔽的景象,以及楚路蜿蜒曲折,让旅人容易迷失方向的困境。诗人通过对骐骥、鹧鸪的描写,抒发了自己对北去的向往和对南方自由翱翔的向往。最后,诗人表达了对游历京洛的向往之情,并表示自己对于旅途中的风尘并不感到疲倦。整首诗抒发了诗人对自然景观和旅行生活的情感,表达了对未知和远方的向往。
“旅人有迷归”相关诗句:
- 旅人有迷归 出自 [唐] 孟郊 ·《梦泽中行 》
- 索酒人归有後迷 出自 [宋] 陈造 ·《对雪小吟次前韵 》
- 云迷辽海有人归 出自 [宋] 陆游 ·《自法云回过鲁墟故居 》
- 旅人归思苦 出自 [唐] 海印 ·《舟夜一章 》
- 人归旅糓生 出自 [宋] 司马光 ·《送孟著作知济阴 》
- 出去归来旅食人 出自 [唐] 薛能 ·《春日旅舍书怀 》
- 旅人合眼梦归船 出自 [宋] 曾几 ·《江涨 》
- 旅人争席方归去 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉答存道主簿 》
- 南人羁旅不成归 出自 [宋] 黄庭坚 ·《又寄王立之 》
- 天边旅人犹未归 出自 [唐] 鲍溶 ·《湖上望月 》
- 萝径迷归人 出自 [唐] 李白 ·《送韩准裴政孔巢父还山 》
- 人归柳院迷 出自 [宋] 岳珂 ·《得报状邸吏缄至朝堂八月月单有感而作三首 其一 》
- 逆旅有仁人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古豪侠行赠魏邻几 》
- 独有孤旅人 出自 [宋] 苏轼 ·《东坡八首 其一 》
- 江城旅思迷 出自 [唐] 钱起 ·《崔十四宅问候 》
- 碧草迷人归不得 出自 [唐] 温庭筠 ·《堂堂曲 》
- 碧草迷人归不得 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 堂堂 》
- 迷复终归作小人 出自 [宋] 邵雍 ·《诫子吟 》
- 花藏归路使人迷 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《郊行三首 其三 》
- 赖有斯人破旅愁 出自 [宋] 曾协 ·《和蒋子尚 》