“尚忆紫芝宇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚忆紫芝宇”出自哪首诗?
答案: “尚忆紫芝宇”出自: 宋代 楼钥的 《李删定挽词 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàng yì zǐ zhī yǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“尚忆紫芝宇”的上一句是什么?
答案:
“尚忆紫芝宇”的上一句是: 清节畏人知 , 诗句拼音为: qīng jié wèi rén zhī
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“尚忆紫芝宇”的下一句是什么?
答案: “尚忆紫芝宇”的下一句是: 无慙有道碑 , 诗句拼音为: wú cán yǒu dào bēi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“尚忆紫芝宇”全诗
李删定挽词 其二 (lǐ shān dìng wǎn cí qí èr)
冰玉心相照,谁云内举私。
深居无浪出,清节畏人知。
尚忆紫芝宇,无慙有道碑。
填空雨黄叶,西望不胜悲。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“尚忆紫芝宇”繁体原文
李刪定挽詞 其二
冰玉心相照,誰云內舉私。
深居無浪出,清節畏人知。
尚憶紫芝宇,無慙有道碑。
填空雨黄葉,西望不勝悲。
“尚忆紫芝宇”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
冰玉心相照,谁云内举私。
平平平仄仄,平仄仄平平。
深居无浪出,清节畏人知。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
尚忆紫芝宇,无慙有道碑。
平平仄平仄,平仄仄平平。
填空雨黄叶,西望不胜悲。
“尚忆紫芝宇”全诗注音
冰玉心相照,谁云内举私。
深居无浪出,清节畏人知。
尚忆紫芝宇,无慙有道碑。
填空雨黄叶,西望不胜悲。
“尚忆紫芝宇”全诗翻译
译文:
冰冷的玉心相互照耀,谁说我们只在私下行动。
深居简出,避免纷扰,怀着崇高的品德,畏惧众人的知晓。
仍怀念着过去紫芝的居所,心中无愧,因为有高尚的德行留在那里的碑文。
填满了空虚的雨和黄叶,望向西方,忍不住悲伤满怀。
全诗讲述了一个深居简出、重视道德的人,怀念过去美好时光,却又忧虑现实困境的心境。其中“冰玉心相照”、“深居无浪出”这些描写彰显了主人公的高尚品德和避世之志。而“尚忆紫芝宇”、“无慙有道碑”则表现了对过去美好事物的怀念和对高尚德行的自豪。最后两句“填空雨黄叶,西望不胜悲”抒发了主人公对现实困境的感伤和忧虑。全诗以简洁的文字表达出了主人公复杂的心情和对道德的追求。
“尚忆紫芝宇”相关诗句:
- 尚忆紫芝宇 出自 [宋] 楼钥 ·《李删定挽词 其二 》
- 紫芝眉宇秀 出自 [宋] 韩驹 ·《上卢运使生辰二四首 其二 》
- 紫芝秀眉宇 出自 [宋] 毛滂 ·《寄曹子方使君 》
- 缅怀紫芝宇 出自 [宋] 李弥逊 ·《同天隐少章游嵩少怀元明 》
- 芝开眉宇紫 出自 [宋] 曾丰 ·《谢邱行之 》
- 紫芝眉宇向人开 出自 [宋] 陈师道 ·《和王明之见寄 》
- 紫芝秀宇尘无染 出自 [宋] 史浩 ·《上平江守徐侍郎生日 其一 》
- 眉宇长怀元紫芝 出自 [宋] 谢薖 ·《招李商老兄弟时闻权守陈公留之未听其来 》
- 紫芝眉宇久不见 出自 [宋] 洪刍 ·《次李少微韵 》
- 紫芝眉宇望不远 出自 [宋] 张耒 ·《赴亳州教官次韵和中书钱舍人及亳州守晁美叔见赠 》
- 胜处紫芝眉宇间 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵和文潜暮春即事 》
- 每见紫芝眉宇开 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻送穆父二绝 其一 》
- 紫芝眉宇何时逢 出自 [宋] 孔平仲 ·《亶父寄示与谯冲元唱和药名诗因作一篇奉寄 》
- 紫芝眉宇不可见 出自 [宋] 孔平仲 ·《杨道中同行而追随不可及闻先在海州 》
- 紫芝眉宇倾一坐 出自 [宋] 王安石 ·《和微之药名劝酒 》
- 紫芝眉宇人中瑞 出自 [宋] 欧阳澈 ·《是日天气乍晴颇快人意因和韵拉世弼谒傅岩 其一 》
- 紫芝眉宇照人清 出自 [宋] 欧阳澈 ·《寄游良臣五绝 其五 》
- 紫芝眉宇风尘外 出自 [宋] 孔夷 ·《赠关渊圣学士 》
- 遥忆紫芝香 出自 [唐] 沈佺期 ·《送韦商州弼 》
- 独忆紫芝叟 出自 [唐] 于邺 ·《斜谷道 》