“幪巾示廉耻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幪巾示廉耻”出自哪首诗?
答案: “幪巾示廉耻”出自: 唐代 虞世南的 《赋得慎罚》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: méng jīn shì lián chǐ ,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题2:“幪巾示廉耻”的上一句是什么?
答案:
“幪巾示廉耻”的上一句是: 二辟理弥精 , 诗句拼音为: èr pì lǐ mí jīng
,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题3:“幪巾示廉耻”的下一句是什么?
答案: “幪巾示廉耻”的下一句是: 嘉石务详平 , 诗句拼音为: jiā shí wù xiáng píng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“幪巾示廉耻”全诗
赋得慎罚 (fù dé shèn fá)
帝图光往册,上德表鸿名。
道冠二仪始,风高三代英。
乐和知化洽,讼息表刑清。
罚轻犹在念,忽喜尚留情。
明慎全无枉,哀矜在好生。
五疵过亦察,二辟理弥精。
幪巾示廉耻,嘉石务详平。
每削繁苛性,常深恻隐诚。
政宽思济猛,疑罪必从轻。
于张惩不滥,陈郭宪无倾。
刑措谅斯在,欢然仰颂声。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄○仄平仄,平平○仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄○○仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
○平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄○○。
平○平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
“幪巾示廉耻”繁体原文
賦得慎罰
帝圖光往冊,上德表鴻名。
道冠二儀始,風高三代英。
樂和知化洽,訟息表刑清。
罰輕猶在念,忽喜尚留情。
明慎全無枉,哀矜在好生。
五疵過亦察,二辟理彌精。
幪巾示廉恥,嘉石務詳平。
每削繁苛性,常深惻隱誠。
政寬思濟猛,疑罪必從輕。
于張懲不濫,陳郭憲無傾。
刑措諒斯在,歡然仰頌聲。
“幪巾示廉耻”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
帝图光往册,上德表鸿名。
仄○仄平仄,平平○仄平。
道冠二仪始,风高三代英。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
乐和知化洽,讼息表刑清。
仄○○仄仄,仄仄仄○平。
罚轻犹在念,忽喜尚留情。
平仄平平仄,平平仄仄平。
明慎全无枉,哀矜在好生。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
五疵过亦察,二辟理弥精。
○平仄平仄,平仄仄平平。
幪巾示廉耻,嘉石务详平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
每削繁苛性,常深恻隐诚。
仄平○仄仄,平仄仄○○。
政宽思济猛,疑罪必从轻。
平○平仄仄,平仄仄平平。
于张惩不滥,陈郭宪无倾。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
刑措谅斯在,欢然仰颂声。
“幪巾示廉耻”全诗注音
帝图光往册,上德表鸿名。
道冠二仪始,风高三代英。
乐和知化洽,讼息表刑清。
罚轻犹在念,忽喜尚留情。
明慎全无枉,哀矜在好生。
五疵过亦察,二辟理弥精。
幪巾示廉耻,嘉石务详平。
每削繁苛性,常深恻隐诚。
政宽思济猛,疑罪必从轻。
于张惩不滥,陈郭宪无倾。
刑措谅斯在,欢然仰颂声。
“幪巾示廉耻”全诗翻译
译文:
皇帝制定了光辉的政策,彰显了高尚的德行,表彰了伟大的名望。
治理之道宛如冠冕犹存于古代的两仪,风采照耀着连绵三代的英杰。
喜乐与和谐的氛围促进了人们的智慧交融,纷争平息展现了公正的裁判。
惩罚虽然轻,但依然寄托着对过去的反思,突然的喜悦又表达了仁慈的情怀。
明智而谨慎,全面而无偏颇,悲悯之情体现了对生命的珍惜。
对五种缺陷的超出有所察觉,对两种过失的处分更显精确。
政治清廉的标志展示了廉耻之心,嘉石以详尽平实的方式处理平安事务。
经常修削繁杂的制度,始终怀有深沉的同情和真诚。
政策宽松而考虑周全,怀疑罪行必定从轻发落。
在对待张斥方面谨慎而不滥用,陈述郭宪的原则保持不倾。
刑罚措施充满了智慧,人们欢欣鼓舞地赞颂着这些成就。
“幪巾示廉耻”相关诗句:
- 幪巾示廉耻 出自 [唐] 虞世南 ·《赋得慎罚 》
- 晚岁坐看苗幪幪 出自 [宋] 李流谦 ·《挽王隠君 》
- 青麻幪幪近人长 出自 [宋] 陈致一 ·《普惠院劝农 》
- 廉耻道微 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其二五 》
- 不闻汩廉耻 出自 [宋] 李新 ·《元次山作友丐予乃谚之 》
- 廉耻责後生 出自 [宋] 晁说之 ·《陈情 》
- 安得廉耻将 出自 [唐] 杜甫 ·《遣兴三首 一 》
- 廉耻有微缺 出自 [宋] 林同 ·《白华孝子 》
- 後生荡廉耻 出自 [宋] 方回 ·《李寅之招饮同登九江城 其二 》
- 廉耻一以捐 出自 [宋] 韩维 ·《送宋钧秀才落第还乡 》
- 廉耻甚鈇钺 出自 [宋] 方逢辰 ·《和佥事夹谷之寄韵 》
- 廉耻曾不问 出自 [宋] 文同 ·《谢任泸州师中寄荔枝 》
- 廉耻节既丧 出自 [宋] 王洋 ·《观讲师有感 》
- 见得思廉耻 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 臧获篇 》
- 廉耻乃菑畲 出自 [宋] 释居简 ·《竹岩赋孙谷桥墦间图人徒知献谀可罪竹岩取受谀者并按 》
- 示耻无扑抶 出自 [唐] 李白 ·《赠清漳明府侄聿 》
- 雪耻示千古 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 示耻用蒲鞭 出自 [唐] 白居易 ·《七年春题府厅 》
- 圣躬示朴吏廉平 出自 [宋] 程公许 ·《书怀 》
- 肯然官烛示家廉 出自 [宋] 赵汝腾 ·《饯史计使 其二 》