“只是信丹青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只是信丹青”出自哪首诗?
答案: “只是信丹青”出自: 宋代 文同的 《王昭君 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǐ shì xìn dān qīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“只是信丹青”的上一句是什么?
答案:
“只是信丹青”的上一句是: 谁知金屋宠 , 诗句拼音为: shuí zhī jīn wū chǒng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“只是信丹青”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只是信丹青”已经是最后一句了。
“只是信丹青”全诗
王昭君 其二 (wáng zhāo jūn qí èr)
绝艳生殊域,芳年入内庭。
谁知金屋宠,只是信丹青。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“只是信丹青”繁体原文
王昭君 其二
絕艷生殊域,芳年入內庭。
誰知金屋寵,只是信丹青。
“只是信丹青”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
绝艳生殊域,芳年入内庭。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
谁知金屋宠,只是信丹青。
“只是信丹青”全诗注音
绝艳生殊域,芳年入内庭。
谁知金屋宠,只是信丹青。
“只是信丹青”全诗翻译
译文:
绝世美貌生在特殊的地方,年轻貌美的女子进入宫廷。
谁知道她得到金屋的宠爱,其实只是因为她信任朝廷的画匠所绘的美丽形象。
总结:
诗中描写了一位绝世美貌的女子出生在特殊的地方,年轻时进入了宫廷。然而,她得到宫廷的宠爱并不是因为她本身的美貌,而是因为她信任朝廷的画家所绘制的美丽形象。这其中可能暗含了对美貌的虚妄和对权谋的揭示。
“只是信丹青”相关诗句:
- 只是信丹青 出自 [宋] 文同 ·《王昭君 其二 》
- 丹青大信着 出自 [宋] 刘敞 ·《上夏太尉 》
- 丹青怀信誓 出自 [宋] 刘敞 ·《哀三良诗 》
- 不信丹青能尔 出自 [宋] 释文珦 ·《书山水画卷 》
- 始信丹青一笔无 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫并帖斯远五首 其五 》
- 不信丹青能画得 出自 [宋] 败道道人 ·《绝句 》
- 未信丹青画得来 出自 [宋] 陈岩 ·《曾氏景全亭 》
- 丹青始信君难欺 出自 [宋] 薛季宣 ·《明妃曲 》
- 不信丹青画得成 出自 [宋] 任约 ·《阆州 》
- 马迁信史炳丹青 出自 [宋] 张明中 ·《延昌观道纪堂 》
- 延寿丹青最叵信 出自 [宋] 刘攽 ·《昭君怨戏赠 》
- 只在丹青笔 出自 [唐] 钱起 ·《咏门上画松上元王杜三相公 》
- 只在丹青意 出自 [唐] 崔峒 ·《咏门下画小松上元王杜三相公 》
- 只是有丹枫 出自 [唐] 李商隐 ·《访秋 》
- 只今麟阁待丹青 出自 [唐] 权德舆 ·《太原郑尚书远寄新诗走笔酬赠因代书贺 》
- 只许丹青纸上夸 出自 [宋] 李复 ·《题画马图 》
- 只恐丹青传未尽 出自 [宋] 李之仪 ·《保宁机道者传神赞 其一 》
- 只有丹青余泪痕 出自 [宋] 苏轼 ·《虢国夫人夜游图 》
- 只恐丹青笔未精 出自 [宋] 邵雍 ·《和商守雪霁登楼 》
- 只见丹青未有人 出自 [宋] 蔡京 ·《见安妃像 》