“社鼓声中日欲西”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“社鼓声中日欲西”出自哪首诗？
答案： “社鼓声中日欲西”出自： 宋代 吴龙翰的 《春日书所见》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shè gǔ shēng zhōng rì yù xī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“社鼓声中日欲西”的上一句是什么？
答案：
“社鼓声中日欲西”的上一句是： 寒云漠漠暮天低 , 诗句拼音为：hán yún mò mò mù tiān dī
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“社鼓声中日欲西”的下一句是什么？
答案： “社鼓声中日欲西”的下一句是： 隔岸垂杨遮酒店 , 诗句拼音为： gé àn chuí yáng zhē jiǔ diàn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“社鼓声中日欲西”全诗
春日书所见 (chūn rì shū suǒ jiàn)
寒云漠漠暮天低，社鼓声中日欲西。
隔岸垂杨遮酒店，风帘移影照寒溪。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“社鼓声中日欲西”繁体原文
春日書所見
寒雲漠漠暮天低，社鼓聲中日欲西。
隔岸垂楊遮酒店，風帘移影照寒溪。
“社鼓声中日欲西”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
寒云漠漠暮天低，社鼓声中日欲西。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
隔岸垂杨遮酒店，风帘移影照寒溪。
“社鼓声中日欲西”全诗注音
寒云漠漠暮天低，社鼓声中日欲西。
隔岸垂杨遮酒店，风帘移影照寒溪。
“社鼓声中日欲西”全诗翻译
译文：
寒冷的云朵密布，黄昏时分天空低垂，村社里传来鼓声，太阳渐渐西沉。
在对岸垂下的柳树遮挡着酒店，风吹动帘子，倒映出寒溪的影子。
总结：
诗人描绘了寒冷的黄昏景象，天空阴沉，村庄里传来鼓声，太阳即将西下。在寒溪对岸，柳树垂下遮挡着一间酒店，微风吹动帘子，形成了寒溪的倒影。这幅景象展现出冷峻的自然景观和宁静的乡村氛围。
“社鼓声中日欲西”相关诗句：
- 社鼓声中日欲西 出自 [宋] 吴龙翰 ·《春日书所见 》
- 鼓角声中始欲愁 出自 [宋] 王安石 ·《送和甫至龙安暮归 》
- 楼鼓声中日又斜 出自 [宋] 陆游 ·《晚登横溪阁二首 其一 》
- 山丰社鼓声 出自 [宋] 成大亨 ·《次韵仲举知府徽猷劝农出郊 》
- 社近闻鼓声 出自 [宋] 张方平 ·《南原观田 》
- 中秋三日日欲西 出自 [宋] 韦骧 ·《八月十八日观潮 》
- 社鼓无声暴客平 出自 [宋] 韦骧 ·《过鳞原驿 》
- 社鼓催春梦欲迷 出自 [宋] 董嗣杲 ·《舟次示朱友龙 》
- 枫林社日鼓 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋日送客至潜水驿 》
- 社日神林鼓 出自 [宋] 方岳 ·《社日次韵 其一 》
- 神林社日传箫鼓 出自 [宋] 释道潜 ·《维杨秋日西郊 其三 》
- 虽非社日长闻鼓 出自 [宋] 释德洪 ·《赠胡子显八首 其一 》
- 不须社日长闻鼓 出自 [宋] 王洋 ·《赠向扬州 》
- 虽非社日长闻鼓 出自 [宋] 王安石 ·《後元丰行 》
- 丛神社鼓日相依 出自 [宋] 李新 ·《鐡山祠成二首 其二 》
- 声声严鼓中隤丸 出自 [宋] 韦骧 ·《和叔康首夏书怀五首 其五 》
- 时欲拏舟甓社西 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵呈张守 其二 》
- 枕上西风鼓角声 出自 [宋] 张维 ·《十咏图 宿後陈庄 》
- 修行坊西鼓声绝 出自 [唐] 白居易 ·《送张山人归嵩阳 》
- 冬冬社鼓声 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙卯端午十绝 其一○ 》