“中有万古无穷音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中有万古无穷音”出自哪首诗?
答案: “中有万古无穷音”出自: 宋代 欧阳修的 《赠无为军李道士二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng yǒu wàn gǔ wú qióng yīn ,诗句平仄: ○仄仄仄平平平 。
问题2:“中有万古无穷音”的上一句是什么?
答案:
“中有万古无穷音”的上一句是: 无为道士三尺琴 , 诗句拼音为:wú wéi dào shì sān chǐ qín
,诗句平仄: ○仄仄仄平平平 。
问题3:“中有万古无穷音”的下一句是什么?
答案: “中有万古无穷音”的下一句是: 音如石上泻流水 , 诗句拼音为: yīn rú shí shàng xiè liú shuǐ ,诗句平仄:平○仄仄仄平仄。
“中有万古无穷音”全诗
赠无为军李道士二首 其一 (zèng wú wéi jūn lǐ dào shì èr shǒu qí yī)
无为道士三尺琴,中有万古无穷音。
音如石上泻流水,泻之不竭由源深。
弹虽在指声在意,听不以耳而以心。
心意既得形骸忘,不觉天地白日愁云阴。
平平仄仄○仄平,○仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄,仄平仄仄平平○。
○平仄仄平仄仄,○仄仄仄平仄平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平平平。
“中有万古无穷音”繁体原文
贈無爲軍李道士二首 其一
無爲道士三尺琴,中有萬古無窮音。
音如石上瀉流水,瀉之不竭由源深。
彈雖在指聲在意,聽不以耳而以心。
心意既得形骸忘,不覺天地白日愁雲陰。
“中有万古无穷音”韵律对照
平平仄仄○仄平,○仄仄仄平平平。
无为道士三尺琴,中有万古无穷音。
平○仄仄仄平仄,仄平仄仄平平○。
音如石上泻流水,泻之不竭由源深。
○平仄仄平仄仄,○仄仄仄平仄平。
弹虽在指声在意,听不以耳而以心。
平仄仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平平平。
心意既得形骸忘,不觉天地白日愁云阴。
“中有万古无穷音”全诗注音
无为道士三尺琴,中有万古无穷音。
音如石上泻流水,泻之不竭由源深。
弹虽在指声在意,听不以耳而以心。
心意既得形骸忘,不觉天地白日愁云阴。
“中有万古无穷音”全诗翻译
译文:
无为道士手持着一把三尺长的琴,琴中蕴藏着无穷无尽的音乐。这音乐仿佛石上流水般流淌,永不枯竭,因为其源头深不可测。弹奏虽然是通过指头运动,但真正感受音乐的不是耳朵,而是内心深处的意境。
一旦心意得到了安宁,形骸便会被忘记,此时天地、白日、忧愁和云阴等外界的现象也会被忽略。这说明无为道士在弹琴时能够进入一种超越尘世的状态。
总结:
这段古文描写了一位无为道士弹奏三尺琴的情景,琴中蕴含着永恒不尽的音乐,弹奏者在专心投入时能够忘却身体与外界纷扰,进入一种超然的心境。
“中有万古无穷音”总结赏析
赏析:
欧阳修的《赠无为军李道士二首 其一》以细腻的笔触展现了无为道士手握三尺琴的情景。首句“无为道士三尺琴”,直接交代了主题,引人进入琴音的世界。接着,“中有万古无穷音”,描述琴音深邃广远,贯穿古今。作者通过音乐之美来表达无为的哲理。接下来的句子形象地比喻琴音如流水,泻之不竭,强调其源头深远。再者,“弹虽在指声在意”,着重表达音乐的奇妙之处在于心与意的共鸣,而非仅仅靠耳获得。最后,“心意既得形骸忘”,强调音乐超越了物质世界,让人遗忘天地,感受到一种抽离现实的愁绪。整首诗以音乐为载体,表达了对无为哲学的讴歌和音乐的奇妙。
“中有万古无穷音”相关诗句:
- 中有万古无穷音 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠无爲军李道士二首 其一 》
- 中有山水无穷音 出自 [宋] 程俱 ·《戏题钱守宋汉杰泉岩古刹 》
- 中有无穷古意存 出自 [宋] 方回 ·《次韵权季玉枕上偶成 》
- 中有太古音 出自 [宋] 孙嵩 ·《还邓觉民诗卷 》
- 中有太古音 出自 [宋] 李处权 ·《送岑婿归许昌 》
- 万古无穷梦 出自 [宋] 陆游 ·《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其九 》
- 万古无穷极 出自 [宋] 欧阳修 ·《感兴五首 其五 》
- 中有太古之纯音 出自 [宋] 孔武仲 ·《赋码碯笛 》
- 崎岖万古无穷事 出自 [宋] 方回 ·《九日诗冯伯田王俊甫刘元煇杨泰之见和复次韵二首 其一 》
- 千秋万古恨无穷 出自 [宋] 孔平仲 ·《王昭君 》
- 後固无穷前万古 出自 [宋] 王炎 ·《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其五 》
- 胸中有意穷千古 出自 [宋] 张栻 ·《赠乐仲恕 》
- 中有万古人 出自 [宋] 姜特立 ·《云山 》
- 中有万古情 出自 [宋] 王洋 ·《弦歌堂 》
- 更有无穷万丈溪 出自 [宋] 汪藻 ·《过五岭 》
- 中有千秋万古情 出自 [宋] 程俱 ·《夜半闻横管 》
- 胸中万卷古今有 出自 [宋] 王十朋 ·《读东坡诗 》
- 中有悲驩万古痕 出自 [宋] 晁说之 ·《春晚感怀 》
- 中有古潭深万丈 出自 [宋] 白玉蟾 ·《龙潭 其一 》
- 此中故有无穷意 出自 [宋] 刘敞 ·《檐下 》