“乃知古圣人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乃知古圣人”出自哪首诗?
答案: “乃知古圣人”出自: 宋代 章甫的 《分题得草果饮子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nǎi zhī gǔ shèng rén ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“乃知古圣人”的上一句是什么?
答案:
“乃知古圣人”的上一句是: 茗粥良可羞 , 诗句拼音为: míng zhōu liáng kě xiū
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“乃知古圣人”的下一句是什么?
答案: “乃知古圣人”的下一句是: 收拾靡不周 , 诗句拼音为: shōu shí mí bù zhōu ,诗句平仄:○仄仄仄平。
“乃知古圣人”全诗
分题得草果饮子 (fēn tí dé cǎo guǒ yǐn zǐ)
神农书本草,有美生南州。
春华穗端垂,彷佛芙蓉秋。
青囊贮嘉实,璀璨安石榴。
香味极辛烈,果中第一流。
磊落入盘飣,和羹充肴修。
温中与下气,功用亦罕俦。
苞苴走四海,药笼必见收。
吾老苦病暍,淡味空频投。
作饮近得此,选择知独优。
碧井沈银瓶,斟酌得自由。
蔗浆已觉俗,茗粥良可羞。
乃知古圣人,收拾靡不周。
日遇七十毒,纵死夫何忧。
但吾赤子多,疾苦庶有瘳。
大或仁者心,当与天地侔。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平平,平仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄○仄仄平。
仄仄仄平仄,○平平平平。
平○仄仄仄,平仄仄仄平。
平○仄仄仄,仄○仄仄○。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄○平平,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄平,○仄平仄平。
“乃知古圣人”繁体原文
分題得草果飲子
神農書本草,有美生南州。
春華穗端垂,彷彿芙蓉秋。
青囊貯嘉實,璀璨安石榴。
香味極辛烈,果中第一流。
磊落入盤飣,和羹充肴脩。
溫中與下氣,功用亦罕儔。
苞苴走四海,藥籠必見收。
吾老苦病暍,淡味空頻投。
作飲近得此,選擇知獨優。
碧井沈銀瓶,斟酌得自由。
蔗漿已覺俗,茗粥良可羞。
乃知古聖人,收拾靡不周。
日遇七十毒,縱死夫何憂。
但吾赤子多,疾苦庶有瘳。
大或仁者心,當與天地侔。
“乃知古圣人”韵律对照
平平平仄仄,仄仄平平平。
神农书本草,有美生南州。
平平仄平平,平仄平平平。
春华穗端垂,彷佛芙蓉秋。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
青囊贮嘉实,璀璨安石榴。
平仄仄平仄,仄○仄仄平。
香味极辛烈,果中第一流。
仄仄仄平仄,○平平平平。
磊落入盘飣,和羹充肴修。
平○仄仄仄,平仄仄仄平。
温中与下气,功用亦罕俦。
平○仄仄仄,仄○仄仄○。
苞苴走四海,药笼必见收。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
吾老苦病暍,淡味空频投。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
作饮近得此,选择知独优。
仄仄○平平,平仄仄仄平。
碧井沈银瓶,斟酌得自由。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
蔗浆已觉俗,茗粥良可羞。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
乃知古圣人,收拾靡不周。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
日遇七十毒,纵死夫何忧。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
但吾赤子多,疾苦庶有瘳。
仄仄平仄平,○仄平仄平。
大或仁者心,当与天地侔。
“乃知古圣人”全诗注音
神农书本草,有美生南州。
春华穗端垂,彷佛芙蓉秋。
青囊贮嘉实,璀璨安石榴。
香味极辛烈,果中第一流。
磊落入盘飣,和羹充肴修。
温中与下气,功用亦罕俦。
苞苴走四海,药笼必见收。
吾老苦病暍,淡味空频投。
作饮近得此,选择知独优。
碧井沈银瓶,斟酌得自由。
蔗浆已觉俗,茗粥良可羞。
乃知古圣人,收拾靡不周。
日遇七十毒,纵死夫何忧。
但吾赤子多,疾苦庶有瘳。
大或仁者心,当与天地侔。
“乃知古圣人”全诗翻译
译文:
《神农本草经》中记载着南州出产的美味之物。春天的花穗垂垂而下,宛如秋季芙蓉的美丽。青色的囊中贮存着美味的实果,犹如璀璨的石榴。它的香味极其浓烈辛辣,在所有果实中独树一帜。把它磊落地摆在盘中,作为美味的佐餐,充实了饭食的味道。它有温中驱寒、助消化的功效,非常难得。无论在哪个角落,药箱中都必然会有这种珍贵的果实。我年老多病,口味淡薄,但经常寻求它的味道。这种美味饮品,我选用它是因为它的独特优点。就像从碧井中取出银瓶,倒酌时得到自由。甘蔗浆已经觉得平凡,而香茗粥却令人愧疚。由此可知,古代圣人总是善于收集各种美味,无一不周。即使在面对七十种疾病的困扰时,我宁愿死去也不会担忧。虽然我有很多幼小的孩子,但疾苦总会有痊愈的时候。大概只有像圣人那样的仁者之心,才能与天地媲美了。
“乃知古圣人”相关诗句:
- 乃知古圣人 出自 [宋] 章甫 ·《分题得草果饮子 》
- 乃知古圣人 出自 [宋] 洪适 ·《豹岩之北修竹数亩中有丛冢数十百处皆绍兴末年所寄予得此地先定规抚某处起亭榭某处植花木七八年间成畦迳矣所寄之榇愿移者从之不强也作噩之春有姓淡人来启菆卜日携锸掘土数尺败棺俱在朽骨爲土所蚀颇亦不具皆包裹而去後 》
- 乃知圣人心 出自 [宋] 张伯玉 ·《会稽山 》
- 乃知圣人情虑深 出自 [宋] 范仲淹 ·《听真上人琴歌 》
- 因知古圣人 出自 [宋] 苏舜钦 ·《杨子江观风浪 》
- 乃知前古人 出自 [唐] 白居易 ·《竹窗 》
- 乃知古人意 出自 [宋] 孔平仲 ·《官松 》
- 乃知古时人 出自 [唐] 高适 ·《苦雪四首 四 》
- 乃知古人智 出自 [宋] 赵文 ·《采芝 》
- 圣人观古贵知今 出自 [唐] 周昙 ·《吟叙 》
- 乃知古来人间世 出自 [宋] 刘敞 ·《去年对雪一首赠江十 》
- 乃知圣神心 出自 [宋] 刘敞 ·《渴雨示府僚 》
- 乃知先圣裔 出自 [宋] 洪朋 ·《寄题刘山人战胜轩 》
- 乃知西方圣 出自 [宋] 郭印 ·《和杨齐伯韵 》
- 乃知此乐潜圣贤 出自 [宋] 李廌 ·《琴台 》
- 乃知草圣不世出 出自 [宋] 方岳 ·《诸公赋翠毛笔因次韵爲羊毛笔叹 》
- 识道知时乃圣贤 出自 [宋] 陈普 ·《积雨写怀 其一 》
- 圣人乃以人占天 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠张明德星士 》
- 此乃圣人语 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 答四皓庙 》
- 境圣人乃凡 出自 [宋] 章甫 ·《同张季子游琅邪 》