“只得幽人冷眼看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只得幽人冷眼看”出自哪首诗?
答案: “只得幽人冷眼看”出自: 宋代 赵鼎的 《蒲中杂咏 此君亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǐ de yōu rén lěng yǎn kàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“只得幽人冷眼看”的上一句是什么?
答案:
“只得幽人冷眼看”的上一句是: 飘零谁复问平安 , 诗句拼音为:piāo líng shuí fù wèn píng ān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“只得幽人冷眼看”的下一句是什么?
答案: “只得幽人冷眼看”的下一句是: 流水空山云暮合 , 诗句拼音为: liú shuǐ kōng shān yún mù hé ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“只得幽人冷眼看”全诗
蒲中杂咏 此君亭 (pú zhōng zá yǒng cǐ jūn tíng)
飘零谁复问平安,只得幽人冷眼看。
流水空山云暮合,此君无乃太清寒。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“只得幽人冷眼看”繁体原文
蒲中雜詠 此君亭
飄零誰復問平安,只得幽人冷眼看。
流水空山雲暮合,此君無乃太清寒。
“只得幽人冷眼看”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
飘零谁复问平安,只得幽人冷眼看。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
流水空山云暮合,此君无乃太清寒。
“只得幽人冷眼看”全诗注音
飘零谁复问平安,只得幽人冷眼看。
流水空山云暮合,此君无乃太清寒。
“只得幽人冷眼看”全诗翻译
译文:
飘零谁又来问平安,只得孤独的人冷眼旁观。流水潺潺,空山蒙蒙云雾在黄昏时相融合,可见这位朋友的境遇非常冷清寂寞。他或许是因为太过超然清高,导致周围人与他疏远。全文揭示了这位孤高的朋友的冷漠遭遇。
“只得幽人冷眼看”总结赏析
赏析:: 这首诗《蒲中杂咏 此君亭》由赵鼎创作,表达了一种幽静寂寥的意境。诗中以蒲屋为背景,表现了一位幽居之人的心境和对生活的感慨。
首句“飘零谁复问平安,只得幽人冷眼看。”表现了诗人的孤独和与世隔绝的状态。诗人身处幽居之地,仿佛被遗忘,没有人来询问他的平安,只有他自己在寂静中冷眼旁观。
接下来的句子“流水空山云暮合,此君无乃太清寒。”描绘了诗人所在地的景色。流水潺潺,山静如空,云彩逐渐合拢,暮色渐浓,这一切营造出一种清冷幽寂的氛围,使诗人感到寒冷。
总的来说,这首诗通过描绘幽静的蒲屋和自然景色,表达了诗人的孤独和冷寂之感。标签: 写景、抒情、咏物、孤独。
“只得幽人冷眼看”相关诗句:
- 只得幽人冷眼看 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 此君亭 》
- 只把游人冷眼看 出自 [宋] 宋伯仁 ·《初夏 》
- 只怕旁人冷眼看 出自 [宋] 夏竦 ·《观藏珠 》
- 眼冷只看山 出自 [宋] 冯时行 ·《题王与善隠轩 》
- 只因冷眼看破来 出自 [宋] 汪晫 ·《静观堂十偈 其四 》
- 冷眼相看只此花 出自 [宋] 释元肇 ·《别菊 》
- 馆人只冷眼 出自 [宋] 杨万里 ·《午憩堆钱岭 》
- 冷眼看人 出自 [宋] 释智愚 ·《寒山拾得赞 其二 》
- 看人多冷眼 出自 [宋] 盛文韶 ·《梅花 》
- 冷眼看人痴 出自 [宋] 王柏 ·《挽朱侍郎 其一 》
- 时人冷眼看 出自 [宋] 姚勉 ·《和姜明甫 》
- 冷眼看人痴 出自 [宋] 杨万里 ·《曾达臣挽词二首 其二 》
- 冷眼要人看 出自 [宋] 释居简 ·《刘漫塘寄谢宜兴三诗属宜兴索和 其一 》
- 只有诗人冷眼窥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《行春辞 其二 》
- 看花只得心随眼 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其六六 》
- 一任旁人冷眼看 出自 [宋] 释德洪 ·《孙侯见和复次韵五首 其二 》
- 多少傍人冷眼看 出自 [宋] 理宗庚申士人 ·《贾似道入相 》
- 冷眼相看石丈人 出自 [宋] 史弥宁 ·《懒不作诗觉文房四友俱有愠色谩赋 》
- 多少旁人冷眼看 出自 [宋] 曹豳 ·《上竿诗 》
- 一任傍人冷眼看 出自 [宋] 释绍先 ·《偈 》