“松桂影中旌斾色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松桂影中旌斾色”出自哪首诗?
答案: “松桂影中旌斾色”出自: 唐代 韦庄的 《汉州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sōng guì yǐng zhōng jīng pèi sè ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“松桂影中旌斾色”的上一句是什么?
答案:
“松桂影中旌斾色”的上一句是: 郭邑楼台触目惊 , 诗句拼音为: guō yì lóu tái chù mù jīng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“松桂影中旌斾色”的下一句是什么?
答案: “松桂影中旌斾色”的下一句是: 芰荷风里管弦声 , 诗句拼音为: jì hé fēng lǐ guǎn xián shēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“松桂影中旌斾色”全诗
汉州 (hàn zhōu)
比侬初到汉州城,郭邑楼台触目惊。
松桂影中旌斾色,芰荷风里管弦声。
人心不似经离乱,时运还应却太平。
十日醉眠金鴈驿,临岐无恨脸波横。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“松桂影中旌斾色”繁体原文
漢州
比儂初到漢州城,郭邑樓臺觸目驚。
松桂影中旌斾色,芰荷風裏管弦聲。
人心不似經離亂,時運還應却太平。
十日醉眠金鴈驛,臨岐無恨臉波橫。
“松桂影中旌斾色”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
比侬初到汉州城,郭邑楼台触目惊。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
松桂影中旌斾色,芰荷风里管弦声。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人心不似经离乱,时运还应却太平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
十日醉眠金鴈驿,临岐无恨脸波横。
“松桂影中旌斾色”全诗注音
比侬初到汉州城,郭邑楼台触目惊。
松桂影中旌斾色,芰荷风里管弦声。
人心不似经离乱,时运还应却太平。
十日醉眠金鴈驿,临岐无恨脸波横。
“松桂影中旌斾色”全诗翻译
译文:
比侬初到汉州城,眼前的郭邑楼台令人惊叹。
松树和桂树的影子中,旌旗飘扬,五彩缤纷。芰荷飘香,管弦乐声飘荡在清风之中。
人们的心境不像经历了战乱的动荡,时运归于平和安定。
连续十天酒醉,住在金鴈驿中,临别时没有丝毫怨恨,面容平静如波澜不惊。
全诗概述:诗人初次来到汉州城,看到郭邑楼台壮观的景象感到惊奇。景色优美,管弦乐声悠扬,人心平和,时运安定。在金鴈驿住了十天,离别时心情无悔,展现了豁达淡泊的情怀。
“松桂影中旌斾色”相关诗句:
- 松桂影中旌斾色 出自 [唐] 韦庄 ·《汉州 》
- 唯余旌斾影 出自 [唐] 储光羲 ·《陇头水送别 》
- 旌斾摇空树影寒 出自 [宋] 陈渊 ·《梦得亭上 》
- 旌斾影前横竹马 出自 [唐] 赵嘏 ·《淮信贺滕迈台州 》
- 中军倚斾旌 出自 [唐] 高适 ·《酬河南节度使贺兰大夫见赠之作 》
- 风搅旌幢纷斾斾 出自 [宋] 刘才邵 ·《陪同舍登望越亭观潮 》
- 望中旌斾忽缤纷 出自 [唐] 崔致远 ·《野烧 》
- 帘旌桂影弄婵娟 出自 [宋] 欧阳澈 ·《宿世弼书馆 》
- 松影旌旗道 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《纠之官莆阳 》
- 倒影森松桂 出自 [宋] 陆游 ·《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句爲韵赋诗十首 其九 》
- 人恋松桂影 出自 [宋] 王銍 ·《次韵率行之见投因以赋别 》
- 满庭松桂影 出自 [宋] 李纲 ·《次韵仲弟独游惠山古风 》
- 俯窥松桂影 出自 [宋] 苏轼 ·《游惠山 其一 》
- 夜寒更踏松桂影 出自 [宋] 汪藻 ·《即事 》
- 清影屡移松桂月 出自 [宋] 韩维 ·《会微之诸君 》
- 至今松桂色 出自 [唐] 武元衡 ·《途次 》
- 松桂不改色 出自 [宋] 范端臣 ·《冬日寓宝惠教寺 》
- 松桂有佳色 出自 [宋] 韩维 ·《和朱簿对雪 》
- 松桂四时色 出自 [宋] 范师道 ·《天平山 》
- 松桂有嘉色 出自 [宋] 范仲淹 ·《谢黄惣太博见示文集 》