“飈驭云盖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“飈驭云盖”出自哪首诗？
答案： “飈驭云盖”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴以後祀五方帝六十首 高阳氏位奠币用《嘉安》。》， 诗句拼音为： biāo yù yún gài 。
问题2：“飈驭云盖”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“飈驭云盖”已经是第一句了。
问题3：“飈驭云盖”的下一句是什么？
答案： “飈驭云盖”的下一句是： 神之顾歆 , 诗句拼音为： shén zhī gù xīn ，诗句平仄：平平仄平。
“飈驭云盖”全诗
绍兴以後祀五方帝六十首 高阳氏位奠币用《嘉安》。 (shào xīng yǐ hòu sì wǔ fāng dì liù shí shǒu gāo yáng shì wèi diàn bì yòng 《 jiā ān 》 。)
飈驭云盖，神之顾歆。
丕昭礼容，发扬乐音。
祀事既举，仰当神心。
申以嘉币，式荐诚谌。
平仄平仄，平平仄平。
平○仄平，仄平仄平。
仄仄仄仄，仄○平平。
平仄平仄，仄仄平平。
“飈驭云盖”繁体原文
紹興以後祀五方帝六十首 高陽氏位奠幣用《嘉安》。
飈馭雲蓋，神之顧歆。
丕昭禮容，發揚樂音。
祀事既舉，仰當神心。
申以嘉幣，式薦誠諶。
“飈驭云盖”全诗注音
飈驭云盖，神之顾歆。
丕昭礼容，发扬乐音。
祀事既举，仰当神心。
申以嘉币，式荐诚谌。
“飈驭云盖”全诗翻译
译文：
飙驾驭云朵，犹如神明驻足凝视。
庄严的仪态，传扬欢乐的音韵。
祭祀之事既然完成，仰望时须怀着虔诚之心。
奉上美好的贡品，表达至诚的敬意。
总结：
诗人通过描绘飙驭云盖、祭祀仪容、乐音传扬等场景，表达了对神明崇敬之情以及虔诚的祭祀之心，同时强调诚挚的虔诚和敬意。
“飈驭云盖”相关诗句：
- 飈驭云盖 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 高阳氏位奠币用《嘉安》。 》
- 云堆华顶寻飈驭 出自 [宋] 张无梦 ·《福圣观 》
- 飈驭言旋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫享八首 送神用《兴安》。 》
- 飈驭载遄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 送神用《大安》。 》
- 飈驭聿还 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 送神用《高安》。 》
- 飈驭来格 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝谒太清宫九首 酌献用《大安》。 》
- 飈驭返空 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《司中司命五首 送神用《欣安》。 》
- 飈驭排空 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑释奠武成王六首 迎神用《凝安》。 》
- 回飈整驭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德祀九宫贵神三首 送神用《高安》。 》
- 飈驭延祥 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝谒太清宫九首 奉玉币用《灵安》。 》
- 飈驭下临 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 奉香用《灵安》。 》
- 伫回飈驭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 降圣用《真安》。 》
- 飈驭旋复 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 送神用《凝安》。 》
- 飈驭定来止 出自 [宋] 孙应时 ·《四明山记游八十韵 》
- 飈驭别阶蓂 出自 [宋] 李维 ·《送张无梦归天台 》
- 几席延飈驭 出自 [宋] 宋徽宗 ·《散花词 其七 》
- 飈驭无路攀 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其五 》
- 尘世欲寻飈驭 出自 [宋] 李洪 ·《范至能游灵石录示诗仙留题云 其三 》
- 飈驭数行响环玦 出自 [宋] 李新 ·《某夏夜酣寝飘然身若凌云其觉也作梦游仙以原其所自与状其所以归献於杨德翁其辞云 》
- 仙楹夕霭通飈驭 出自 [宋] 宋庠 ·《送伯中尚书学士归阙 》