“男子生随堕地缘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“男子生随堕地缘”出自哪首诗?
答案: “男子生随堕地缘”出自: 宋代 丘葵的 《用伯恭次信儿韵因以示之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán zǐ shēng suí duò dì yuán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“男子生随堕地缘”的上一句是什么?
答案:
“男子生随堕地缘”的上一句是: 丈夫事到盖棺定 , 诗句拼音为: zhàng fū shì dào gài guān dìng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“男子生随堕地缘”的下一句是什么?
答案: “男子生随堕地缘”的下一句是: 误读银车知昶拙 , 诗句拼音为: wù dú yín chē zhī chǎng zhuō ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“男子生随堕地缘”全诗
用伯恭次信儿韵因以示之 (yòng bǎi gōng cì xìn ér yùn yīn yǐ shì zhī)
老至如斯更不愆,此生自断总由天。
丈夫事到盖棺定,男子生随堕地缘。
误读银车知昶拙,点成珠唾頼勤贤。
孤槎欲泛千寻海,常望龙骧万斛牵。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“男子生随堕地缘”繁体原文
用伯恭次信兒韻因以示之
老至如斯更不愆,此生自斷總由天。
丈夫事到蓋棺定,男子生隨墮地緣。
誤讀銀車知昶拙,點成珠唾頼勤賢。
孤槎欲泛千尋海,常望龍驤萬斛牽。
“男子生随堕地缘”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
老至如斯更不愆,此生自断总由天。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
丈夫事到盖棺定,男子生随堕地缘。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
误读银车知昶拙,点成珠唾頼勤贤。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
孤槎欲泛千寻海,常望龙骧万斛牵。
“男子生随堕地缘”全诗注音
老至如斯更不愆,此生自断总由天。
丈夫事到盖棺定,男子生随堕地缘。
误读银车知昶拙,点成珠唾頼勤贤。
孤槎欲泛千寻海,常望龙骧万斛牵。
“男子生随堕地缘”全诗翻译
译文:
老来如此还无过失,人生命运由天命决定。
一个男子事情到了盖棺的时候,他的一生命运就注定在世俗的纷扰中飘荡。
曾经误读银车的典故,才知道昶字的含义是愚拙,点成了一颗珠子,表达了对勤奋贤能的赞美。
孤槎欲泛千寻的海,常常期盼有一条龙骧万斛的巨舟引领前行。
总结:
诗人以深邃的思考,表达了生命命运的无常和人生的无奈。无论是个体的个人命运还是男子的一生经历,都似乎在天意之下无法自主。在琐碎的现实中,人们常常被误解,而珍贵的品德却常常被忽略。诗人渴望超越尘世的束缚,追求更宏伟的目标,如孤槎欲泛千寻之海,但仍然对传奇的巨龙抱有希望。整首诗通过深刻的比喻,表达了对人生命运和追求的感慨和思考。
“男子生随堕地缘”相关诗句:
- 男子生随堕地缘 出自 [宋] 丘葵 ·《用伯恭次信儿韵因以示之 》
- 男儿生堕地 出自 [宋] 李复 ·《侯书记二子席上乞诗遂赠 》
- 男儿生堕地 出自 [宋] 饶节 ·《次韵李二 》
- 生男堕地要膂力 出自 [唐] 杜甫 ·《锦树行 》
- 男儿堕地射四方 出自 [宋] 陆游 ·《壮士吟次唐人韵 》
- 男儿堕地六合志 出自 [宋] 熊禾 ·《观洛行 》
- 男儿堕地志四方 出自 [宋] 陆游 ·《陇头水 》
- 枉随诗酒堕凡缘 出自 [宋] 王中立 ·《遗闲闲赵公 》
- 生缘堕城市 出自 [宋] 王灼 ·《再游云灵 》
- 堕地随蓬桑 出自 [宋] 程俱 ·《寄开化李令光四首 其四 》
- 男子行藏地 出自 [宋] 叶适 ·《薛子舒罢官久无所授端明得谢始换承务郎 》
- 身世生缘俱堕甑 出自 [宋] 楼钥 ·《催老融墨戏 》
- 生男埋没随百草 出自 [唐] 杜甫 ·《兵车行 》
- 取妻生子复生男 出自 [唐] 包何 ·《相里使君第七男生日 》
- 颇恨生子不生男 出自 [宋] 饶节 ·《赵元达妇孕不育後数日其犹子生一女子二子皆有戚戚之色戏作此诗开之 》
- 乾生男子坤生姝 出自 [唐] 陈元光 ·《忠烈操 》
- 香不随风潜堕地 出自 [宋] 楼鎌 ·《琼花行 》
- 男子铁心无地着 出自 [宋] 文天祥 ·《求客 》
- 男子受恩须有地 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《投长沙裴侍郎 》
- 报恩男子那无地 出自 [宋] 许月卿 ·《香潭八首 其七 》