“焉能履虎尾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“焉能履虎尾”出自哪首诗？
答案： “焉能履虎尾”出自： 唐代 不详的 《二斑与甯茵赋诗 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yān néng lǚ hǔ wěi ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“焉能履虎尾”的上一句是什么？
答案：
“焉能履虎尾”的上一句是： 夜吟山月高 , 诗句拼音为： yè yín shān yuè gāo
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“焉能履虎尾”的下一句是什么？
答案： “焉能履虎尾”的下一句是： 岂用学牛刀 , 诗句拼音为： qǐ yòng xué niú dāo ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“焉能履虎尾”全诗
二斑与甯茵赋诗 一 (èr bān yǔ níng yīn fù shī yī)
晓读云水静，夜吟山月高。
焉能履虎尾，岂用学牛刀。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“焉能履虎尾”繁体原文
二斑與甯茵賦詩 一
曉讀雲水靜，夜吟山月高。
焉能履虎尾，豈用學牛刀。
“焉能履虎尾”韵律对照
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
晓读云水静，夜吟山月高。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
焉能履虎尾，岂用学牛刀。
“焉能履虎尾”全诗注音
晓读云水静，夜吟山月高。
焉能履虎尾，岂用学牛刀。
“焉能履虎尾”全诗翻译
译文：
黎明时分，我阅读着云雾轻静的景色，夜晚我吟唱着高悬的山月。
怎能踩踏猛虎的尾巴，何必要去学习牛刀的使用。
这首诗描绘了作者清晨欣赏云雾的宁静，夜晚吟唱山上高悬的明亮月光的情景。诗人通过对比，表达了一种谨慎和自知之明的态度。他认为自己不应该轻率地挑战强大的对手，就像不应该学习使用牛刀那样。这里的“履虎尾”和“学牛刀”都是借喻，意味着不该触犯危险的边缘，避免自己陷入困境。整首诗寓意深远，告诫人们要懂得分寸和保持谨慎。
“焉能履虎尾”总结赏析
赏析：
这首诗《二斑与甯茵赋诗 一》虽然作者不详，但却表达了诗人对自然的深刻感悟以及对生活态度的思考。整首诗由四句简洁的句子构成，每句又分为两部分，通过对比和对话的方式，呈现了诗人内心的独白。
第一句“晓读云水静，夜吟山月高。”描绘了诗人早晨在云水静谧的环境中默读，晚上在山月高悬的时刻吟咏。这里云水和山月都是大自然的景色，通过静谧和高悬的描写，传达了诗人对大自然的敬仰和倾慕。
第二句“焉能履虎尾，岂用学牛刀。”则在隐喻中反映了诗人对于生活的态度。履虎尾和学牛刀都是极为危险的行为，诗人通过这种比喻告诉读者，生活中要谨慎行事，不可冒险和莽撞。这句话提醒人们在面对挑战时要保持谨慎和冷静，不可轻举妄动。
总的来说，这首诗以简洁的语言表达了诗人对大自然的热爱和对生活的深思熟虑。通过对比和比喻，诗人传达了一种谨慎和理智的生活态度，希望人们在面对困难和危险时能够保持冷静和谨慎。
“焉能履虎尾”相关诗句：
- 焉能履虎尾 出自 [唐] 不详 ·《二斑与甯茵赋诗 一 》
- 履虎尾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答宣叔颂 》
- 履若蹈虎尾 出自 [宋] 方回 ·《大衍易吟四十首 其一三 》
- 入磴履虎尾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《己未过太湖僧寺得宗汝爲书寄山蓣白酒长韵诗寄答 》
- 虎尾休论履 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵子任 》
- 何畏虎尾履 出自 [宋] 苏过 ·《次韵信中郎官庵 》
- 兑乘履虎尾 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其八 》
- 几惊虎尾履 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 焉能履纷纷 出自 [宋] 沈辽 ·《送智印师还会稽 》
- 捋虎须兮捉虎尾 出自 [宋] 释清旦 ·《颂古四首 其四 》
- 虎头虎尾一时收 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其一八 》
- 据虎头而收虎尾 出自 [宋] 释慧空 ·《与勇上人 》
- 收虎尾兮捋虎须 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其八九 》
- 虎头虎尾一时收 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其五五 》
- 虎头虎尾一时收 出自 [宋] 释崇岳 ·《超禅人持鉢 》
- 纵踞虎头取虎尾 出自 [宋] 释慧开 ·《骑虎丰干赞 》
- 愓焉履霜早 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《和博古直五首 其三 》
- 视履迹兮焉在 出自 [宋] 杨万里 ·《延陵怀古 东坡先生 》
- 须怀履尾虞 出自 [宋] 丁谓 ·《虎 》
- 咥凶令履尾 出自 [宋] 李廌 ·《顔鲁公祠堂诗 》