“所喜不靴笠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“所喜不靴笠”出自哪首诗？
答案： “所喜不靴笠”出自： 宋代 郑思肖的 《览镜》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suǒ xǐ bù xuē lì ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“所喜不靴笠”的上一句是什么？
答案：
“所喜不靴笠”的上一句是： 风雨自鷄鸣 , 诗句拼音为： fēng yǔ zì jī míng
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“所喜不靴笠”的下一句是什么？
答案： “所喜不靴笠”的下一句是： 巍冠敝屣行 , 诗句拼音为： wēi guān bì xǐ xíng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“所喜不靴笠”全诗
览镜 (lǎn jìng)
朝来一览镜，抱负颇峥嵘。
貌古烟霞气，诗新金玉声。
郊垧常哭鬼，风雨自鷄鸣。
所喜不靴笠，巍冠敝屣行。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
“所喜不靴笠”繁体原文
覽鏡
朝來一覽鏡，抱負頗崢嶸。
貌古烟霞氣，詩新金玉聲。
郊坰常哭鬼，風雨自鷄鳴。
所喜不靴笠，巍冠敝屣行。
“所喜不靴笠”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
朝来一览镜，抱负颇峥嵘。
仄仄平平仄，平平平仄平。
貌古烟霞气，诗新金玉声。
平平平仄仄，平仄仄平平。
郊垧常哭鬼，风雨自鷄鸣。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
所喜不靴笠，巍冠敝屣行。
“所喜不靴笠”全诗注音
朝来一览镜，抱负颇峥嵘。
貌古烟霞气，诗新金玉声。
郊垧常哭鬼，风雨自鷄鸣。
所喜不靴笠，巍冠敝屣行。
“所喜不靴笠”全诗翻译
译文：
朝早走到镜子前，一看自己的样貌，抱负意气风发。
脸色宛如古老的烟霞，气质却是诗篇新金玉般的声音。
在郊外的土堤上经常为孤魂野鬼而哭泣，无论刮风下雨还是鸡鸣狗叫都是自己的伴奏。
所欣赏的事物并不是高贵的靴子和华丽的帽子，而是那高耸的冠冕和破旧的草履一同漫行的姿态。
总结：
诗人朝早观照镜中自己，内心怀有雄心壮志。他的外貌虽然古朴如烟霞，但他的诗篇却充满了新颖的金玉之音。他经常在郊外的土堤上为孤魂野鬼哭泣，而自然的风雨声和鸡鸣狗叫成为了他心灵的伴奏。他所欣赏的并非华丽的服饰，而是那高耸的头冠和破旧的草鞋一同走过风雨世界的姿态。通过描绘自我和外在环境的交融，表达了诗人坚定的抱负和对朴实生活的珍视。
“所喜不靴笠”相关诗句：
- 所喜不靴笠 出自 [宋] 郑思肖 ·《览镜 》
- 騣笠毡靴搭护衣 出自 [宋] 郑思肖 ·《绝句十首 其八 》
- 第方靴笠争径捷 出自 [宋] 陈着 ·《送黄少孺远游 》
- 伞不如笠钉胜笠 出自 [宋] 杨万里 ·《蕈子 》
- 归来脱靴靴满霜 出自 [宋] 陆游 ·《城东醉归深夜复呼酒作此诗 》
- 箬笠照溪吾自喜 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚杂兴十二首 其七 》
- 所喜期不愆 出自 [宋] 史浩 ·《次韵程泰之尚书 》
- 所愿喜不乖 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其九 》
- 雨蓑风笠性所便 出自 [宋] 项安世 ·《次韵江陵曹令祈雨 》
- 雨笠烟蓑是所图 出自 [宋] 张表臣 ·《观高邮寺壁曹仁熙画水 》
- 不药而喜神所福 出自 [宋] 饶节 ·《赵元达妇孕不育後数日其犹子生一女子二子皆有戚戚之色戏作此诗开之 》
- 宋玉所悲吾所喜 出自 [宋] 曾丰 ·《方罹残热忽值新凉喜而赋反悲秋 》
- 爲靴不用银 出自 [宋] 张埴 ·《风雨後有怀 》
- 穿靴不暇徐 出自 [宋] 吕本中 ·《初抵曹南四首 其二 》
- 不戮拥靴人 出自 [宋] 王十朋 ·《续访得七人 温御史 》
- 系鞋入院不靴 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪再和余亦再作 其九 》
- 雉尾不扫黏宫靴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十二月十三日喜雪 》
- 微风不动靴袍暖 出自 [宋] 项安世 ·《瑞庆节 》
- 不脱靴尖堪蹴倒 出自 [宋] 梁栋 ·《哀毘陵 》
- 稍缓鸣靴不住催 出自 [宋] 杨万里 ·《紫宸殿拜表贺雪二首 其二 》