首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 枯树 > 寒巢宿鸟空

“寒巢宿鸟空”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“寒巢宿鸟空”出自哪首诗?

答案:寒巢宿鸟空”出自: 宋代 林景熙 《枯树》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán cháo sù niǎo kōng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“寒巢宿鸟空”的上一句是什么?

答案:寒巢宿鸟空”的上一句是: 暑路行人惜 , 诗句拼音为: shǔ lù xíng rén xī ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“寒巢宿鸟空”的下一句是什么?

答案:寒巢宿鸟空”的下一句是: 倘留心不死 , 诗句拼音为: tǎng liú xīn bù sǐ ,诗句平仄:平平平仄仄

“寒巢宿鸟空”全诗

枯树 (kū shù)

朝代:宋    作者: 林景熙

凋悴缘何事,青青忆旧丛。
有枝撑夜月,无叶起秋风。
暑路行人惜,寒巢宿鸟空
倘留心不死,嘘拂待春工。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

diāo cuì yuán hé shì , qīng qīng yì jiù cóng 。
yǒu zhī chēng yè yuè , wú yè qǐ qiū fēng 。
shǔ lù xíng rén xī , hán cháo sù niǎo kōng 。
tǎng liú xīn bù sǐ , xū fú dài chūn gōng 。

“寒巢宿鸟空”繁体原文

枯樹

凋悴緣何事,青青憶舊叢。
有枝撐夜月,無葉起秋風。
暑路行人惜,寒巢宿鳥空。
倘留心不死,噓拂待春工。

“寒巢宿鸟空”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
凋悴缘何事,青青忆旧丛。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
有枝撑夜月,无叶起秋风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
暑路行人惜,寒巢宿鸟空。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
倘留心不死,嘘拂待春工。

“寒巢宿鸟空”全诗注音

diāo cuì yuán hé shì , qīng qīng yì jiù cóng 。

凋悴缘何事,青青忆旧丛。

yǒu zhī chēng yè yuè , wú yè qǐ qiū fēng 。

有枝撑夜月,无叶起秋风。

shǔ lù xíng rén xī , hán cháo sù niǎo kōng 。

暑路行人惜,寒巢宿鸟空。

tǎng liú xīn bù sǐ , xū fú dài chūn gōng 。

倘留心不死,嘘拂待春工。

“寒巢宿鸟空”全诗翻译

译文:

凋悴是因为什么事情呢,一片青草忆起过往的丛林。有枝干撑起夜晚的明月,却无叶子随秋风飘扬。炎炎夏日里行走的人们珍惜清凉的路,寒冷的鸟巢空空荡荡。如果能够保留心灵的生命,轻声叹息等待着春天的来临。

总结:

诗人以凋悴、青草、明月、秋风、夏日、寒巢等意象,表达了时光流转、物是人非的感慨。通过自然景物的描绘,抒发了对逝去岁月的怀念和对生命的思考,强调了珍惜当下、等待新生的情感。

“寒巢宿鸟空”诗句作者林景熙介绍:

林景熙(一二四二~一三一○),字德阳,号霁山,温州平阳(今属浙江)人。度宗咸淳七年(一二七一)太学上舍释褐,授泉州教官。历礼部架阁,转从政郎,宋亡不仕。元武宗至大三年卒於家,年六十九。有文集《白石稿》十卷,诗《白石樵唱》六卷,均已佚。今本《霁山先生文集》乃明吕洪编定,凡五卷,其中诗三卷,文二卷。事见本集卷首元章祖程《题白石樵唱》、明吕洪《霁山先生文集序》。 林景熙诗,以《霁山先生文集·白石樵唱》爲底本。校以明嘉靖冯彬刻本(简称嘉靖本;藏北京图书馆)和清康熙吴崧梅氏刻本(简称康熙本;藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“寒巢宿鸟空”相关诗句: