“才过端辰又诞辰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“才过端辰又诞辰”出自哪首诗？

答案： “才过端辰又诞辰”出自：宋代真德秀的《皇后阁端午贴子词五首其五》，是一首七言诗，诗句拼音为： cái guò duān chén yòu dàn chén ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

问题2：“才过端辰又诞辰”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“才过端辰又诞辰”已经是第一句了。

问题3：“才过端辰又诞辰”的下一句是什么？

答案： “才过端辰又诞辰”的下一句是：天家风物镇长新 , 诗句拼音为： tiān jiā fēng wù zhèn zhǎng xīn ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“才过端辰又诞辰”全诗

皇后阁端午贴子词五首其五 (huáng hòu gé duān wǔ tiē zǐ cí wǔ shǒu qí wǔ)

。朝代：宋。作者：真德秀。

才过端辰又诞辰，天家风物镇长新。
六宫竞献长生缕，一缕应期一万春。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cái guò duān chén yòu dàn chén ， tiān jiā fēng wù zhèn zhǎng xīn 。
liù gōng jìng xiàn cháng shēng lǚ ， yī lǚ yìng qī yī wàn chūn 。

皇后閣端午貼子詞五首其五

纔過端辰又誕辰，天家風物鎮長新。
六宮競獻長生縷，一縷應期一萬春。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
才过端辰又诞辰，天家风物镇长新。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
六宫竞献长生缕，一缕应期一万春。

cái guò duān chén yòu dàn chén ， tiān jiā fēng wù zhèn zhǎng xīn 。

才过端辰又诞辰，天家风物镇长新。

liù gōng jìng xiàn cháng shēng lǚ ， yī lǚ yìng qī yī wàn chūn 。

六宫竞献长生缕，一缕应期一万春。

译文：

端辰刚刚过去，又迎来了诞辰，皇家的氛围依然新鲜。六宫嫔妃竞相献上长生丝线，一缕长生丝线应该能够延续一万个春天。这首诗描述了宫廷中的喜庆场面，以及妃嫔们献上的珍贵礼物，寓意长寿和美好的祝愿。

苏翁云卿，广汉人，隠东湖上。魏公爲相，使帅漕挽其来。一夕遯去，不知所之。更多...

粮食红叶兰花卧篱歌小雨关塞散心秋日歌咏贞洁宝刀唱歌筑秋胡子黄金采桑礼教虫鸟散曲游园奴隶知音神仙山斋悲惋亡国做人谋略李白凤凰台爱民喜爱峨眉砍柴立冬收获割麦田间清贫封侯墨茶梦想侠气英豪李广青灯乘船寒夜记事月光华容寺古刹怀念先人范仲淹刘宠桥云四句百非歌谣颂忠颂老观察抚今忆昔古风叹时异才奇观抒赞禅境纪实寿词海棠赞赏品茶颂