“紫穗丝丝吐雪茸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“紫穗丝丝吐雪茸”出自哪首诗?
答案: “紫穗丝丝吐雪茸”出自: 宋代 方回的 《秋日古兰花十首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ suì sī sī tǔ xuě róng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“紫穗丝丝吐雪茸”的上一句是什么?
答案:
“紫穗丝丝吐雪茸”的上一句是: 远闻香淡近闻浓 , 诗句拼音为:yuǎn wén xiāng dàn jìn wén nóng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“紫穗丝丝吐雪茸”的下一句是什么?
答案: “紫穗丝丝吐雪茸”的下一句是: 不识幽人殢姝子 , 诗句拼音为: bù shí yōu rén tì shū zǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“紫穗丝丝吐雪茸”全诗
秋日古兰花十首 其三 (qiū rì gǔ lán huā shí shǒu qí sān)
远闻香淡近闻浓,紫穗丝丝吐雪茸。
不识幽人殢姝子,儿曹方醉木芙蓉。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“紫穗丝丝吐雪茸”繁体原文
秋日古蘭花十首 其三
遠聞香淡近聞濃,紫穗絲絲吐雪茸。
不識幽人殢姝子,兒曹方醉木芙蓉。
“紫穗丝丝吐雪茸”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
远闻香淡近闻浓,紫穗丝丝吐雪茸。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
不识幽人殢姝子,儿曹方醉木芙蓉。
“紫穗丝丝吐雪茸”全诗注音
远闻香淡近闻浓,紫穗丝丝吐雪茸。
不识幽人殢姝子,儿曹方醉木芙蓉。
“紫穗丝丝吐雪茸”全诗翻译
译文:
闻闻淡淡的香气,靠近时闻到浓烈的香味,紫色的花穗细细地吐出像雪一样的绒毛。
不知道谁是那位幽居的美人,儿曹正在沉醉于木芙蓉之酒中。
总结:
诗人通过描写花香的远近闻觉和花朵的美丽,暗示了人生的短暂和珍贵。诗中还提到了幽居的美人和儿曹沉醉于酒中,勾勒出了人世间的欢愉和隐逸之情。
“紫穗丝丝吐雪茸”相关诗句:
- 紫穗丝丝吐雪茸 出自 [宋] 方回 ·《秋日古兰花十首 其三 》
- 葛丝茸茸春雪体 出自 [唐] 鲍溶 ·《采葛行 》
- 冰蚕吐丝青唾茸 出自 [宋] 郑清之 ·《碧扇行 》
- 折柳丝丝紫塞心 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《寄远曲 》
- 去日春蚕吐雪丝 出自 [宋] 武夷 ·《题旅舍 》
- 茸茸翦熟丝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杂诗绝句十七首 其五 》
- 鱠缕丝丝雪色鱼 出自 [宋] 陈克 ·《奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 渔父七首 其二 》
- 短髪丝丝雪满簪 出自 [宋] 仇远 ·《书与士瞻上人十首 其八 》
- 头上丝丝霜雪来 出自 [宋] 赵孟坚 ·《墙头花 》
- 双鬓成丝丝似雪 出自 [宋] 杨万里 ·《云龙歌调陆务观 》
- 苍雪丝丝翳窗牖 出自 [宋] 陈士徽 ·《广廕亭诗 》
- 雪丝松细紫团栾 出自 [宋] 方回 ·《秋日古兰花十首 其八 》
- 茸茸素丝 出自 [宋] 释居简 ·《明教禅师五种不坏赞 其五 》
- 两鬓雪丝丝 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其八二 》
- 青丝素丝红绿丝 出自 [唐] 常建 ·《古兴 》
- 青丝系千穗 出自 [宋] 陈岩肖 ·《甘露 》
- 彩丝茸茸香拂拂 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 红线毯 忧蚕桑之费也 》
- 手擎一穗青丝柳 出自 [宋] 释契适 ·《观音诗 其三 》
- 绿丝茸地鹿胎斑 出自 [宋] 方岳 ·《早春山中 其二 》
- 一片蒙茸似黑丝 出自 [宋] 徐照 ·《猿皮 》