“罢拈三尺剑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“罢拈三尺剑”出自哪首诗？
答案： “罢拈三尺剑”出自： 宋代 释普度的 《偈颂一百二十三首 其六二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bà niān sān chǐ jiàn ，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题2：“罢拈三尺剑”的上一句是什么？
答案：
“罢拈三尺剑”的上一句是： 六国一时通 , 诗句拼音为： liù guó yī shí tōng
，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题3：“罢拈三尺剑”的下一句是什么？
答案： “罢拈三尺剑”的下一句是： 休弄一张弓 , 诗句拼音为： xiū nòng yī zhāng gōng ，诗句平仄：平仄仄○平。
“罢拈三尺剑”全诗
偈颂一百二十三首 其六二 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí liù èr)
心王不妄动，六国一时通。
罢拈三尺剑，休弄一张弓。
平○仄仄仄，仄仄仄平平。
仄平○仄仄，平仄仄○平。
“罢拈三尺剑”繁体原文
偈頌一百二十三首 其六二
心王不妄動，六國一時通。
罷拈三尺劍，休弄一張弓。
“罢拈三尺剑”韵律对照
平○仄仄仄，仄仄仄平平。
心王不妄动，六国一时通。
仄平○仄仄，平仄仄○平。
罢拈三尺剑，休弄一张弓。
“罢拈三尺剑”全诗注音
心王不妄动，六国一时通。
罢拈三尺剑，休弄一张弓。
“罢拈三尺剑”全诗翻译
译文：
心王不妄动，六国一时和平。
罢去拿起三尺长剑，停止挥舞一张弓。
这首诗歌描述了心王（可能指国君或领袖）以稳定的态度来维护国家的和平，使六国都能够在一段时间内保持通好的状态。诗中表达了心王不轻率地采取行动，以及他放下剑和弓，意味着不再用武力来威胁其他国家。整首诗强调了谨慎与和平的重要性。
“罢拈三尺剑”相关诗句：
- 罢拈三尺剑 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其二一 》
- 罢拈三尺剑 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其六二 》
- 罢拈三尺剑 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其五五 》
- 罢拈三尺劒 出自 [宋] 释慧南 ·《偈二首 其一 》
- 身长八尺剑三尺 出自 [宋] 李处权 ·《喜贼退 》
- 三万卷书三尺剑 出自 [宋] 赵时韶 ·《贽管竹楼 其一 》
- 我有三尺剑 出自 [宋] 严羽 ·《古剑行 》
- 赠君三尺剑 出自 [宋] 严羽 ·《庐陵客馆雨霁登楼言怀寄友 》
- 腰藏三尺剑 出自 [宋] 孔平仲 ·《别介之 》
- 桥边三尺剑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《蛟 》
- 看剑引三尺 出自 [宋] 楼钥 ·《青林 》
- 风生三尺剑 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵陈叔强见寄 其二 》
- 古剑寒三尺 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲觧嘲二首 其二 》
- 知他三尺剑 出自 [宋] 刘克庄 ·《送孙梦宫 》
- 横挥三尺剑 出自 [宋] 戴复古 ·《张统制之子爲父求诗蕲州城破匹马打围而出能知数谓时不可爲 》
- 只将三尺剑 出自 [唐] 无名氏 ·《述志阶诗 二 》
- 沛丰三尺剑 出自 [宋] 于石 ·《感兴 其一 》
- 匣中三尺剑 出自 [唐] 窦羣 ·《草堂夜坐 》
- 范爲三尺剑 出自 [宋] 王柏 ·《怀古呈通守郑定斋 其三 》
- 匣锁剑三尺 出自 [宋] 孔平仲 ·《秋夕 》