“勿以隋侯珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勿以隋侯珠”出自哪首诗?
答案: “勿以隋侯珠”出自: 宋代 刘敞的 《杂诗二十二首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wù yǐ suí hóu zhū ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“勿以隋侯珠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“勿以隋侯珠”已经是第一句了。
问题3:“勿以隋侯珠”的下一句是什么?
答案: “勿以隋侯珠”的下一句是: 弹雀千仞峰 , 诗句拼音为: tán què qiān rèn fēng ,诗句平仄:○仄平仄平。
“勿以隋侯珠”全诗
杂诗二十二首 其五 (zá shī èr shí èr shǒu qí wǔ)
勿以隋侯珠,弹雀千仞峰。
勿以和氏璧,投人昏夜中。
弹雀不可期,投人未必容。
大贤恶皦皦,所以明若蒙。
仄仄○平平,○仄平仄平。
仄仄○仄仄,平平平仄○。
○仄仄仄○,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
“勿以隋侯珠”繁体原文
雜詩二十二首 其五
勿以隋侯珠,彈雀千仞峰。
勿以和氏璧,投人昏夜中。
彈雀不可期,投人未必容。
大賢惡皦皦,所以明若蒙。
“勿以隋侯珠”韵律对照
仄仄○平平,○仄平仄平。
勿以隋侯珠,弹雀千仞峰。
仄仄○仄仄,平平平仄○。
勿以和氏璧,投人昏夜中。
○仄仄仄○,平平仄仄平。
弹雀不可期,投人未必容。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
大贤恶皦皦,所以明若蒙。
“勿以隋侯珠”全诗注音
勿以隋侯珠,弹雀千仞峰。
勿以和氏璧,投人昏夜中。
弹雀不可期,投人未必容。
大贤恶皦皦,所以明若蒙。
“勿以隋侯珠”全诗翻译
译文:
不要将隋侯的珍珠拿来作为投射,就像弹射小鸟千仞峰一样不可预期的后果。
不要将和氏璧投给人,尤其是在昏暗的夜晚。
弹射小鸟的行为无法确定结果,而将珍贵之物投给人也未必会得到好的回应。
大贤者憎恶那种皎皎的光芒,因为过于耀眼反而使人感到模糊。
全文
总结:
这段古文通过比喻和警示,告诫人们在行为中要谨慎小心,不要轻易相信他人,不要将珍贵之物投给不明真相的人,以免带来意想不到的后果。同时也指出了过分显露自己优点的人反而会招来不少不快。
“勿以隋侯珠”总结赏析
赏析:这首诗是刘敞的《杂诗二十二首》中的第五首。诗人以珠宝为题材,表达了对财富与名利的淡然态度,强调了个人品德和道德价值的重要性。
首句“勿以隋侯珠,弹雀千仞峰。”提到了隋侯珠,一种极为珍贵的珠宝,但诗人告诫人们不要以此为诱惑,因为追求财富如同弹雀一般难以实现,就像射中千仞高峰上的鸟一样困难。
接下来的两句“勿以和氏璧,投人昏夜中。
弹雀不可期,投人未必容。”进一步强调了追求珍宝和投机赚钱的风险,因为就算你拥有珍宝,也不一定能在昏夜中投人成功,就像弹雀一样成功的机会不大。
最后两句“大贤恶皦皦,所以明若蒙。”表达了诗人对于高尚品德的推崇,认为大贤者不追求虚荣与物质,而是注重内在的明德。他们的智慧和清廉使他们如同明亮的月光一样照耀着世界。
“勿以隋侯珠”相关诗句:
- 勿以隋侯珠 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其五 》
- 莫作隋侯珠 出自 [宋] 叶适 ·《陈同甫抱膝斋二首 其二 》
- 赠我三百隋侯珠 出自 [宋] 王十朋 ·《用陈大监韵谢王国录季羔见赠 》
- 」按:前人多以侯白爲隋人 出自 [唐] 贾元逊 ·《戏王威德 》
- 投人慎勿以明珠 出自 [宋] 陈东 ·《和邵予可卖俸豆 》
- 勿法隋唐 出自 [宋] 徐积 ·《送赵漕偁 》
- 将欲报隋侯 出自 [唐] 崔藩 ·《暗投明珠 》
- 隋侯恩未报 出自 [唐] 崔备 ·《和武相公中秋锦楼翫月 一 》
- 不是薄隋侯 出自 [宋] 廖刚 ·《廖常山人惠珠副以诗文戏谢之 》
- 堕泪隋侯国 出自 [宋] 梅尧臣 ·《随州钱相公挽歌三首 其一 》
- 隋珠弹高鸟 出自 [宋] 郭印 ·《中秋月试院中作呈莫少虚 》
- 隋珠有夜明 出自 [宋] 吕本中 ·《别後寄舍弟三十韵 》
- 隋珠弹飞翼 出自 [宋] 苏轼 ·《顔阖 》
- 珠璧光和隋 出自 [宋] 陈着 ·《用前人代二子用前韵来谢韵 》
- 隋珠毋暗投 出自 [宋] 释文珦 ·《言志 其一 》
- 隋珠暗掷宵 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和端夫喜望之祈雪有应 》
- 隋珠照十乘 出自 [宋] 孔平仲 ·《再寄子由 》
- 无纇胜隋珠 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉和吏部杨尚书太常李卿二相公策免後即事述怀赠答十韵 》
- 尚不顾隋珠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送襄陵李令彦辅 》
- 尚误分隋珠 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵钱济明访定力僧及寄吴行古三首 其二 》