“路险林深多脱谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“路险林深多脱谷”出自哪首诗？
答案： “路险林深多脱谷”出自： 宋代 萧澥的 《绍定庚寅纪事 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lù xiǎn lín shēn duō tuō gǔ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“路险林深多脱谷”的上一句是什么？
答案：
“路险林深多脱谷”的上一句是： 到处搬为塞上粮 , 诗句拼音为： dào chù bān wèi sài shàng liáng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“路险林深多脱谷”的下一句是什么？
答案： “路险林深多脱谷”的下一句是： 东风绿偃满山秧 , 诗句拼音为： dōng fēng lǜ yǎn mǎn shān yāng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“路险林深多脱谷”全诗
绍定庚寅纪事 其二 (shào dìng gēng yín jì shì qí èr)
稻粱平地寇难防，到处搬为塞上粮。
路险林深多脱谷，东风绿偃满山秧。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“路险林深多脱谷”繁体原文
紹定庚寅紀事 其二
稻粱平地寇難防，到處搬爲塞上糧。
路險林深多脫穀，東風綠偃滿山秧。
“路险林深多脱谷”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
稻粱平地寇难防，到处搬为塞上粮。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
路险林深多脱谷，东风绿偃满山秧。
“路险林深多脱谷”全诗注音
稻粱平地寇难防，到处搬为塞上粮。
路险林深多脱谷，东风绿偃满山秧。
“路险林深多脱谷”全诗翻译
译文：
稻和粮食在平地上受到了来自盗贼的威胁，难以防备，因此人们纷纷搬运粮食到边塞地区存储。道路险峻，森林深邃，容易出现车马脱谷的情况。然而，随着东风吹拂，绿色的禾苗满山遍野，预示着丰收的希望。这首诗描绘了古代人们为了保卫粮食资源不畏艰险的场景，寄托了对丰收的期盼。
“路险林深多脱谷”相关诗句：
- 路险林深多脱谷 出自 [宋] 萧澥 ·《绍定庚寅纪事 其二 》
- 林深谷窈路诘曲 出自 [宋] 张栻 ·《访罗孟弼竹园 其二 》
- 谷险路谽谺 出自 [宋] 楼钥 ·《陪沈虞卿使君游钱园 》
- 买谷勿险深 出自 [宋] 梅尧臣 ·《刁经臣将归南徐许予寻隠居之所及亡室坟地因走笔奉呈 》
- 世路多艰险 出自 [宋] 谢薖 ·《亦爱轩 》
- 要路多险艰 出自 [唐] 白居易 ·《闲题家池寄王屋张道士 》
- 要路终多险 出自 [宋] 方回 ·《送刘元鼎 》
- 世路多艰险 出自 [宋] 章甫 ·《白露 其二 》
- 世路多险艰 出自 [唐] 李白 ·《古风 二十 》
- 岐路险多畏 出自 [宋] 张孝祥 ·《再用韵呈仲钦元顺 》
- 碛路虽多险 出自 [唐] 许棠 ·《银州北书事 》
- 路险绝兮深泥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雨还 》
- 世路多乎险艰 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 樵路攀缘极险深 出自 [宋] 苏颂 ·《和过打造部落 》
- 涧深山险人路绝 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 涧底松 念寒儁也 》
- 梯险航深岐路赊 出自 [宋] 韦骧 ·《和答刘子先舍人送行诗 》
- 深林隔深谷 出自 [唐] 元稹 ·《竹部 》
- 情知仕路多猜险 出自 [宋] 强至 ·《病中漫呈师朴学士 》
- 世路从来多险阻 出自 [宋] 李处权 ·《自龙云归复次前韵 》
- 此中道路多险恶 出自 [宋] 孔平仲 ·《马当夹阻风 》