“铸鼎未云就”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铸鼎未云就”出自哪首诗?
答案: “铸鼎未云就”出自: 宋代 沈遘的 《大行皇帝挽歌辞五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhù dǐng wèi yún jiù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“铸鼎未云就”的上一句是什么?
答案:
“铸鼎未云就”的上一句是: 然後议登封 , 诗句拼音为: rán hòu yì dēng fēng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“铸鼎未云就”的下一句是什么?
答案: “铸鼎未云就”的下一句是: 乘云安所从 , 诗句拼音为: chéng yún ān suǒ cóng ,诗句平仄:平平平仄平。
“铸鼎未云就”全诗
大行皇帝挽歌辞五首 其四 (dà xíng huáng dì wǎn gē cí wǔ shǒu qí sì)
四海苍生衆,真知不世逢。
方将请巡幸,然後议登封。
铸鼎未云就,乘云安所从。
尤哀此下国,无路望髯龙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“铸鼎未云就”繁体原文
大行皇帝挽歌辭五首 其四
四海蒼生衆,真知不世逢。
方將請巡幸,然後議登封。
鑄鼎未云就,乘雲安所從。
尤哀此下國,無路望髯龍。
“铸鼎未云就”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
四海苍生衆,真知不世逢。
平平仄平仄,平仄仄平平。
方将请巡幸,然後议登封。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
铸鼎未云就,乘云安所从。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
尤哀此下国,无路望髯龙。
“铸鼎未云就”全诗注音
四海苍生衆,真知不世逢。
方将请巡幸,然後议登封。
铸鼎未云就,乘云安所从。
尤哀此下国,无路望髯龙。
“铸鼎未云就”全诗翻译
译文:
四方的人民众多,真正具有智慧的人并不容易遇到。
王方将准备请巡幸,然后再讨论登封的事宜。
铸造鼎器的工作还没有完成,就怎么能乘着云彩去安定何处?
特别悲哀的是这个国家处境困难,没有一条路能望见长须龙(指君主)的踪迹。
全文
总结:
全文表达了四方百姓众多,真正有智慧的人不易得遇;王方将准备巡幸,待条件成熟再谈论登封的事情;但目前政治局势尚不稳定,不能操之过急,还需等待合适时机。同时,文中还暗示国家内外形势紧张,寻找领导者或君主(长须龙)的希望渺茫。
“铸鼎未云就”总结赏析
赏析:此古诗以哀痛之情,抒发了当时民众对大行皇帝去世的深切哀思。作者以简练的语言,表达了人们对帝王的景仰和惋惜之情,呼应了当时政治和社会氛围的特点。
标签: 哀思、皇帝、挽歌、忧国。
“铸鼎未云就”相关诗句:
- 铸鼎未云就 出自 [宋] 沈遘 ·《大行皇帝挽歌辞五首 其四 》
- 鼎湖铸就龙新去 出自 [宋] 周必大 ·《杨子直示还寿皇御批制草熟状将以新诗叹服匠手走笔奉酬既谢厚贶且爲王春度玉墀之祝 》
- 鼎中九转未遽就 出自 [宋] 李纲 ·《郑梦锡教授送黄精以诗答其意 》
- 鼎就轩皇上白云 出自 [宋] 史尧弼 ·《贺宋嗣宗除岳阳守五绝 其二 》
- 铸鼎奠方 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祭九鼎十二首 春分,苍鼎亚、终献用《成安》。 》
- 生铁铸就 出自 [宋] 释德洪 ·《云盖生日三月初七报慈僧持真求赞 》
- 忆昔禹铸鼎 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其六 》
- 液金铸九鼎 出自 [宋] 郑獬 ·《老树 》
- 神鼎铸螭鬽 出自 [宋] 邓有功 ·《送曾子华游赣 》
- 铸鼎不须成 出自 [宋] 毕仲游 ·《恭挽哲宗皇帝二首 其一 》
- 铸鼎成继述 出自 [唐] 舒元舆 ·《八月五日中部官舍读唐历天宝已来追怆故事 》
- 铸鼎龙归洞 出自 [唐] 陈元光 ·《半径寻真 》
- 铸鼎知神奸 出自 [宋] 李彭 ·《喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽爲韵作十诗寄之兼呈驹父 其八 》
- 轩湖鼎铸金 出自 [宋] 马廷鸾 ·《恭进度宗皇帝挽词 其一 》
- 铸铜余故鼎 出自 [宋] 曾巩 ·《英宗皇帝挽词二首 其二 》
- 铸鼎穷神奸 出自 [宋] 苏舜钦 ·《杨子江观风浪 》
- 铸作鼎及鼒 出自 [宋] 杨万里 ·《和陆务观见贺归馆之韵 》
- 铸鼎圆中䂓 出自 [唐] 白居易 ·《同微之赠别郭虚舟链师五十韵 》
- 初辞铸鼎地 出自 [唐] 白居易 ·《德宗皇帝挽歌词四首 二 》
- 生铁铸就汉 出自 [宋] 释慧空 ·《送化主造大目谿桥 》