“隐晦久而显”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隐晦久而显”出自哪首诗?
答案: “隐晦久而显”出自: 宋代 郭祥正的 《观怡亭序铭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐn huì jiǔ ér xiǎn ,诗句平仄: 。
问题2:“隐晦久而显”的上一句是什么?
答案:
“隐晦久而显”的上一句是: 亦如大君子 , 诗句拼音为: yì rú dà jūn zǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“隐晦久而显”的下一句是什么?
答案: “隐晦久而显”的下一句是: 裂素印麝煤 , 诗句拼音为: liè sù yìn shè méi ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“隐晦久而显”全诗
观怡亭序铭 (guān yí tíng xù míng)
有唐三百年,绝出阳冰篆。
最怜怡亭序,笔画兼衆善。
磨崕深云间,人迹到应鲜。
亦如大君子,隐晦久而显。
裂素印麝煤,字字未讹舛。
冰冻垂瓦石,犀尖利刀剸。
连环不可解,虬尾勇自卷。
谁云模以刻,曾是玉工碾。
铭辞志尤宏,云翼待风展。
琳琅谐八音,雅重参二典。
英豪逢一时,江山供广宴。
遗踪逐飞鸟,旧址没榛藓。
良朋信稀遇,古兴浩难遣。
吾宋垂百年,教化固非浅。
人人擅文翰,比唐殊媚软。
作诗聊自惊,中道尚可勉。
仄平○仄平,仄仄平平仄。
仄平平平仄,仄仄○仄仄。
○?○平○,平仄仄○○。
仄○仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄平仄仄,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄○○仄仄。
平平平仄平,平平仄仄仄。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄○仄○仄。
平仄平仄平,○仄仄平仄。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
仄平平仄平,○仄仄仄仄。
“隐晦久而显”繁体原文
觀怡亭序銘
有唐三百年,絕出陽冰篆。
最憐怡亭序,筆畫兼衆善。
磨崕深雲間,人跡到應鮮。
亦如大君子,隱晦久而顯。
裂素印麝煤,字字未訛舛。
冰凍垂瓦石,犀尖利刀剸。
連環不可解,虬尾勇自卷。
誰云模以刻,曾是玉工碾。
銘辭志尤宏,雲翼待風展。
琳琅諧八音,雅重參二典。
英豪逢一時,江山供廣宴。
遺蹤逐飛鳥,舊址没榛蘚。
良朋信稀遇,古興浩難遣。
吾宋垂百年,教化固非淺。
人人擅文翰,比唐殊媚軟。
作詩聊自驚,中道尚可勉。
“隐晦久而显”韵律对照
仄平○仄平,仄仄平平仄。
有唐三百年,绝出阳冰篆。
仄平平平仄,仄仄○仄仄。
最怜怡亭序,笔画兼衆善。
○?○平○,平仄仄○○。
磨崕深云间,人迹到应鲜。
仄○仄平仄,仄仄仄平仄。
亦如大君子,隐晦久而显。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
裂素印麝煤,字字未讹舛。
平仄平仄仄,平平仄平仄。
冰冻垂瓦石,犀尖利刀剸。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
连环不可解,虬尾勇自卷。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
谁云模以刻,曾是玉工碾。
平平仄平平,平仄仄平仄。
铭辞志尤宏,云翼待风展。
平平平仄平,仄○○仄仄。
琳琅谐八音,雅重参二典。
平平平仄平,平平仄仄仄。
英豪逢一时,江山供广宴。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
遗踪逐飞鸟,旧址没榛藓。
平平仄平仄,仄○仄○仄。
良朋信稀遇,古兴浩难遣。
平仄平仄平,○仄仄平仄。
吾宋垂百年,教化固非浅。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
人人擅文翰,比唐殊媚软。
仄平平仄平,○仄仄仄仄。
作诗聊自惊,中道尚可勉。
“隐晦久而显”全诗注音
有唐三百年,绝出阳冰篆。
最怜怡亭序,笔画兼衆善。
磨崕深云间,人迹到应鲜。
亦如大君子,隐晦久而显。
裂素印麝煤,字字未讹舛。
冰冻垂瓦石,犀尖利刀剸。
连环不可解,虬尾勇自卷。
谁云模以刻,曾是玉工碾。
铭辞志尤宏,云翼待风展。
琳琅谐八音,雅重参二典。
英豪逢一时,江山供广宴。
遗踪逐飞鸟,旧址没榛藓。
良朋信稀遇,古兴浩难遣。
吾宋垂百年,教化固非浅。
人人擅文翰,比唐殊媚软。
作诗聊自惊,中道尚可勉。
“隐晦久而显”全诗翻译
译文:
这是一首描述唐代诗人的才华与成就的古文诗篇。
唐朝有三百年,其中出现了一位杰出的书法家,他名叫阳冰,以篆书而著称。
最令人喜爱的是他的《怡亭序》,字画都表现出多种美妙之处。
他的刻磨技艺深沉如崖谷间的云雾,即使人们行走其中,留下的痕迹也应该是十分罕见的。
他的才华就像一位伟大的君子,隐藏在晦涩之中,经久不显。
他刻制的素印上没有一丝错误,每一个字都非常准确。
他的书法就像冰冻垂挂的屋瓦石头一样冷峻,又像犀牛尖锐的利刀般锋利。
他创作的篆书作品环环相扣,解不开其中的奥妙,形似虬尾自卷。
谁敢说模仿他刻制的作品,都像他一样是玉工碾制的呢?
他的铭文意义深远,宏大非凡,如同展翅待风的云翼。
他的琳琅宝石般的书法与雅致相得益彰,重要的参考资料为两部典籍。
那个时代的英豪们都在一时相聚,共庆江山的繁荣。
然而,他留下的书法遗迹如同随飞鸟追踪而去,他曾经停驻过的地方也被草木遮没。
可遇到他这样的良朋是非常罕见的,他的古典风采恍若浩瀚的星空,难以遣散。
我们宋代已经传承了百年,教化之功业绝不是浅薄之辈所能比拟的。
尽管人人都擅长写作,但与唐朝的文风相比,我们的文笔有些过于柔软。
虽然创作诗篇让我感到惊讶,但我知道自己还有很多需要努力的地方。
总结:
这首古文诗歌描述了唐代书法家阳冰的才华和成就。他的篆书艺术高超,创作的作品表现出多种美妙之处,如深云磨崕、人迹罕见。他的书法刚劲冷峻,字字准确,作品意义深远。然而,他的遗迹逐渐消逝,难以追踪。与唐代的优雅文风相比,宋代的文笔显得媚软。尽管如此,作为一位古文研究学者,作者对自己的创作有所警醒,希望在中道上继续勉励。
“隐晦久而显”相关诗句:
- 隐晦久而显 出自 [宋] 郭祥正 ·《观怡亭序铭 》
- 其间隐显自晦眀 出自 [宋] 沈辽 ·《走笔酬亨甫所示二篇次韵和之 其二 》
- 用晦隐显无劳失 出自 [宋] 释印肃 ·《信士画真请赞 其六 》
- 神物有显晦 出自 [唐] 杜甫 ·《万丈潭 》
- 显晦固有时 出自 [宋] 周紫芝 ·《题吕节夫园亭十一首 半隐寮 》
- 显晦入模写 出自 [宋] 周紫芝 ·《羣山台暮雨 》
- 显晦一其心 出自 [宋] 韩维 ·《南堂对竹怀江十邻几 》
- 名显不如晦 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠秦止斋 》
- 显晦有难必 出自 [宋] 梅尧臣 ·《明井 》
- 渠命有显晦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠秦少仪 》
- 道固有晦显 出自 [宋] 释德洪 ·《予顷还自海外夏均父以襄阳别业见要使居之後六年均父谪祁阳酒官余自长沙往谢之夜语感而作 》
- 自应殊显晦 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵酬吴德夫去秋送行之作 》
- 显晦各有数 出自 [宋] 方一夔 ·《古意四首 其一 》
- 显晦虽不同 出自 [唐] 皮日休 ·《追和虎丘寺清远道士诗 》
- 显晦澹无迹 出自 [唐] 卢纶 ·《和李中丞詶万年房署少府过汾州景云观因以寄上房与李早年同居此观 》
- 昼夜自显晦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《饮酒呈邻几原甫 》
- 有时忘显晦 出自 [唐] 皮日休 ·《酒中十咏 酒乡 》
- 晦显无适莫 出自 [宋] 王安石 ·《扬雄二首 其一 》
- 神物有显晦 出自 [宋] 黄彦平 ·《乐府杂拟 其九 》
- 晦显固靡常 出自 [宋] 释居简 ·《曹泸南得思陵旧赐张魏公琴曰播云 》