“人生岂易料”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生岂易料”出自哪首诗?
答案: “人生岂易料”出自: 宋代 陆游的 《闻蝉思南郑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén shēng qǐ yì liào ,诗句平仄: 。
问题2:“人生岂易料”的上一句是什么?
答案:
“人生岂易料”的上一句是: 所惧壮心负 , 诗句拼音为: suǒ jù zhuàng xīn fù
,诗句平仄: 。
问题3:“人生岂易料”的下一句是什么?
答案: “人生岂易料”的下一句是: 蹭蹬十年後 , 诗句拼音为: cèng dēng shí nián hòu ,诗句平仄:仄仄平仄。
“人生岂易料”全诗
闻蝉思南郑 (wén chán sī nán zhèng)
昔在南郑时,送客褒谷口。
金羁叱拨驹,玉盌蒲萄酒。
醉归涉漾水,鸣蝉在高柳。
回鞭指秦中,所惧壮心负。
人生岂易料,蹭蹬十年後。
蝉声怳如昔,而我已白首。
逆冦亡形具,舆地沦陷久。
岂无好少年,共取印如斗。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
○平仄平○,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,?仄仄平仄。
平平仄○仄,平仄仄仄仄。
仄?平平仄,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄○仄。
“人生岂易料”繁体原文
聞蟬思南鄭
昔在南鄭時,送客褒谷口。
金羈叱撥駒,玉盌蒲萄酒。
醉歸涉漾水,鳴蟬在高柳。
回鞭指秦中,所懼壯心負。
人生豈易料,蹭蹬十年後。
蟬聲怳如昔,而我已白首。
逆冦亡形具,輿地淪陷久。
豈無好少年,共取印如斗。
“人生岂易料”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
昔在南郑时,送客褒谷口。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
金羁叱拨驹,玉盌蒲萄酒。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
醉归涉漾水,鸣蝉在高柳。
○平仄平○,仄仄仄平仄。
回鞭指秦中,所惧壮心负。
平平仄仄仄,?仄仄平仄。
人生岂易料,蹭蹬十年後。
平平仄○仄,平仄仄仄仄。
蝉声怳如昔,而我已白首。
仄?平平仄,平仄平仄仄。
逆冦亡形具,舆地沦陷久。
仄平仄仄平,仄仄仄○仄。
岂无好少年,共取印如斗。
“人生岂易料”全诗注音
昔在南郑时,送客褒谷口。
金羁叱拨驹,玉盌蒲萄酒。
醉归涉漾水,鸣蝉在高柳。
回鞭指秦中,所惧壮心负。
人生岂易料,蹭蹬十年後。
蝉声怳如昔,而我已白首。
逆冦亡形具,舆地沦陷久。
岂无好少年,共取印如斗。
“人生岂易料”全诗翻译
译文:
昔在南郑时,我送客至褒谷口。金羁嚮马,玉盌盛著葡萄酒。醉醺醺地回程涉过漾水,高柳间传来蝉鸣声。回望鞭指向秦中,心中担忧着壮志难负。人生的事情何尝易料,一晃十年过去了。蝉鸣声依旧如昔,而我却已经白发苍苍。逆境下国家亡形具,颠沛流离久已成为常态。岂能说没有优秀的少年,共同努力,办理国家事务如同斗志昂扬。
“人生岂易料”相关诗句:
- 人生岂易料 出自 [宋] 陆游 ·《闻蝉思南郑 》
- 人事岂易料 出自 [宋] 苏轼 ·《刘丑厮诗 》
- 人生不易料 出自 [宋] 陆游 ·《远游二十韵 》
- 岂料人生有别离 出自 [宋] 聂守真 ·《哀被掳妇 》
- 人生岂料长身健 出自 [宋] 周行己 ·《和蔡八十约同归 》
- 世事岂易料 出自 [宋] 李流谦 ·《过弥牟有携鱼过者买而放之因志以诗 》
- 世事岂易料 出自 [宋] 李流谦 ·《元质偶招客饮爲赋此篇 》
- 岂不见人生懽乐易生悲 出自 [宋] 刘跂 ·《次韵大人正月十四日作 》
- 人生此乐岂易得 出自 [宋] 陈宓 ·《游南康栖贤寺 》
- 人生乐国岂易得 出自 [宋] 乔梦符 ·《鼠莽草 》
- 人生游行岂易得 出自 [宋] 蔡柟 ·《泊钓台 》
- 书生所怀未易料 出自 [宋] 陆游 ·《城东醉归深夜复呼酒作此诗 》
- 人曰吾能料生不能料死 出自 [宋] 释善珍 ·《骚词 其一 》
- 岂料存亡隔此生 出自 [宋] 胡仲弓 ·《哭赵吏部 》
- 生涯岂料承优诏 出自 [唐] 刘长卿 ·《江州重别薛六柳八二员外 》
- 岂料光生腐草余 出自 [唐] 司空图 ·《酬张芬赦後见寄 》
- 岂料生还杳无日 出自 [宋] 葛立方 ·《洪庆善郎中挽诗四首 其一 》
- 岂料青衫困一生 出自 [宋] 王安石 ·《王子直挽辞 》
- 岂料生还得一处 出自 [唐] 韩愈 ·《寒食日出游 》
- 岂料余生两鬓皤 出自 [宋] 周紫芝 ·《再赋伤春二首 其一 》