“朝晡折足铛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝晡折足铛”出自哪首诗?
答案: “朝晡折足铛”出自: 宋代 张耒的 《冬至後三日三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháo bū zhé zú dāng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“朝晡折足铛”的上一句是什么?
答案:
“朝晡折足铛”的上一句是: 寒暑添线衲 , 诗句拼音为:hán shǔ tiān xiàn nà
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“朝晡折足铛”的下一句是什么?
答案: “朝晡折足铛”的下一句是: 何劳问荣辱 , 诗句拼音为: hé láo wèn róng rǔ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“朝晡折足铛”全诗
冬至後三日三首 其一 (dōng zhì hòu sān rì sān shǒu qí yī)
寒暑添线衲,朝晡折足铛。
何劳问荣辱,便是了平生。
理自阴阳运,吾宁口舌争。
深居玩吾宝,不遗世人轻。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“朝晡折足铛”繁体原文
冬至後三日三首 其一
寒暑添線衲,朝晡折足鐺。
何勞問榮辱,便是了平生。
理自陰陽運,吾寧口舌爭。
深居玩吾寶,不遺世人輕。
“朝晡折足铛”韵律对照
平仄平仄仄,平平仄仄平。
寒暑添线衲,朝晡折足铛。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
何劳问荣辱,便是了平生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
理自阴阳运,吾宁口舌争。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
深居玩吾宝,不遗世人轻。
“朝晡折足铛”全诗注音
寒暑添线衲,朝晡折足铛。
何劳问荣辱,便是了平生。
理自阴阳运,吾宁口舌争。
深居玩吾宝,不遗世人轻。
“朝晡折足铛”全诗翻译
译文:
寒冷的冬天和炎热的夏天都在不断地交替,日出时分和日落时分都在不断地敲响着钟声。
何必费心去问关于荣誉和耻辱的事,就这样过完一生也就足够了。
自然界的运转像阴阳一样,我宁愿避免与人争论口舌之争。
深居室内欣赏我钟爱的宝物,无需在意世人是否轻视我。
总结:作者表达了淡泊名利,避免争端的心态,愿意过着平淡宁静的生活,宁愿追求内心的宝贵之物,而不在乎外界的评价。
“朝晡折足铛”总结赏析
赏析:: 这首诗《冬至後三日三首 其一》是张耒创作的,表达了一种超脱世俗、宁静自然的生活态度。诗中通过描写寒暑交替、日常生活中的细微变化,展现了诗人对世俗荣辱的淡然态度以及他对宁静生活的向往。
首先,诗中描述了寒暑交替,以“寒暑添线衲”表现出四季更替的变化,寒衣和暑衣的更迭。这反映了自然界的规律,同时也引发了人生的变迁和无常。
接着,诗人提到“朝晡折足铛”,描绘了日常生活的平凡场景。这里“朝晡”代表一天中的早晚,诗人似乎在强调时间的流逝,而“折足铛”则寓意了诗人对繁琐事务的不以为然,表现出了他对物质和功名的淡漠态度。
诗中还有“何劳问荣辱,便是了平生”的句子,表达了诗人对世俗名利的漠视,认为追逐荣辱是多余的。他倡导顺应自然的规律,不与口舌之争,强调淡泊名利。
最后两句“深居玩吾宝,不遗世人轻”表达了诗人宁静自得的生活态度,将宝贝藏于深居之中,不为世人所轻视。这也让我们看到了诗人向往的安静生活,以及对内心宝贵的东西的呵护。
标签: 抒情、哲理、生活态度
“朝晡折足铛”相关诗句:
- 朝晡折足铛 出自 [宋] 张耒 ·《冬至後三日三首 其一 》
- 朝晡折足铛 出自 [宋] 张耒 ·《十一月七日五首 其二 》
- 子有折足铛 出自 [宋] 苏轼 ·《赠月长老 》
- 几成折足铛 出自 [宋] 陈造 ·《送严上舍并寄诸公十首 》
- 折脚铛中足烹煮 出自 [宋] 张耒 ·《苦寒二首 其二 》
- 折脚铛中聊自足 出自 [宋] 释怀深 ·《灵岩披云台十颂 其二 》
- 画诺足以嬉朝晡 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送安行弟赴愽罗守 》
- 朝晡衣食足生计 出自 [宋] 吕陶 ·《和蒙轩 》
- 折脚铛 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二○ 》
- 折脚铛子 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其六 》
- 提折脚铛 出自 [宋] 释清远 ·《元侍者求赞 》
- 折脚铛子 出自 [宋] 释德洪 ·《政和二年余谪海外馆琼州开元寺俨师院遇其游行市井宴坐静室作务时恐缘差失念作日用偈八首 其五 》
- 缺铛折柄 出自 [宋] 释善珍 ·《祭愚谷 》
- 提折脚铛 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其二三 》
- 置之折脚铛 出自 [宋] 释文珦 ·《山蔬 》
- 平生折脚铛 出自 [宋] 吴则礼 ·《至楚约诸人饭而圣功不来翌旦乃见过 》
- 念师折脚铛 出自 [宋] 朱松 ·《答保安江师送米 》
- 何时折铛傍 出自 [宋] 朱松 ·《彦时过永和见和拙句辄复次韵以发一笑 》
- 自携折脚铛 出自 [宋] 张鎡 ·《茶谷闲步 》
- 念师折脚铛 出自 [宋] 洪迈 ·《答并安江师送米 》