“欹斜万础盘苍崖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欹斜万础盘苍崖”出自哪首诗?
答案: “欹斜万础盘苍崖”出自: 宋代 释德洪的 《游南岳福严寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qī xié wàn chǔ pán cāng yá ,诗句平仄: 。
问题2:“欹斜万础盘苍崖”的上一句是什么?
答案:
“欹斜万础盘苍崖”的上一句是: 宝势飞翔照深壑 , 诗句拼音为: bǎo shì fēi xiáng zhào shēn hè
,诗句平仄: 。
问题3:“欹斜万础盘苍崖”的下一句是什么?
答案: “欹斜万础盘苍崖”的下一句是: 十步一楼五步阁 , 诗句拼音为: shí bù yī lóu wǔ bù gé ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄仄。
“欹斜万础盘苍崖”全诗
游南岳福严寺 (yóu nán yuè fú yán sì)
生计居然成脱略,投老南来看衡岳。
禹谿久留困霖雨,低摧闷若剪翎鹤。
朝来南寻度坡壠,针水秧齐鸟声乐。
风光融融一都会,鬼祠雄深抱山脚。
梯空延缘止巉绝,瘦策扶衰意超豁。
拂云苍杉杂锦石,紫藤绿蔓相连络。
石桥下视隔人世,但觉岚光翠如泼。
亭泓无波自绀碧,涧草有香空错莫。
忽惊梵宇堕林梢,宝势飞翔照深壑。
欹斜万础盘苍崖,十步一楼五步阁。
冰柱琼窗不知数,旒苏一一垂帘箔。
犀颅道人相笑迎,冰雪形容无住着。
午梵清圆林叶动,天花细雨无时落。
凭高且复息疲颈,心清别殿鸣风铎。
云开千里上眉睫,吴楚江山见浓薄。
平仄平平平仄仄,平仄平平○平仄。
仄平仄○仄平仄,平平仄仄仄平仄。
平平平平仄平仄,平仄平平仄平仄。
平平平平仄平仄,仄平平○仄平仄。
平○平○仄○仄,仄仄平平仄平仄。
仄平○平仄仄仄,仄平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
平平平平仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
仄平仄仄○平平,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄平○平,仄仄仄平仄仄仄。
平仄平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
平平仄平○仄○,平仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平○仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
平平○仄仄○仄,平仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平平仄平仄,平仄平○仄○仄。
○平平平仄平仄,平平仄仄仄○仄。
平平○仄仄平仄,平仄○平仄平仄。
仄平仄平平仄仄,平平平平仄平仄。
平平平平仄平仄,平平平平仄平仄。
○仄平○○仄平,仄平仄平平仄仄。
仄平○仄仄平平,○仄平平仄平仄。
仄仄仄平仄○仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平平平○仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄○平仄。
仄平平仄仄仄仄,○仄平○平仄仄。
平平仄仄平平平,平平○仄平平仄。
仄平仄平平仄平,仄仄○平平仄仄。
平平仄○仄○仄,仄平○○仄平仄。
平平仄仄?平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
“欹斜万础盘苍崖”繁体原文
游南嶽福嚴寺
生計居然成脱略,投老南來看衡嶽。
禹谿久留困霖雨,低摧悶若剪翎鶴。
朝來南尋度坡壠,針水秧齊鳥聲樂。
風光融融一都會,鬼祠雄深抱山脚。
梯空延緣止巉絕,瘦策扶衰意超豁。
拂雲蒼杉雜錦石,紫藤綠蔓相連絡。
石橋下視隔人世,但覺嵐光翠如潑。
亭泓無波自紺碧,澗草有香空錯莫。
忽驚梵宇墮林梢,寶勢飛翔照深壑。
欹斜萬礎盤蒼崖,十步一樓五步閣。
冰柱瓊窗不知數,旒蘇一一垂簾箔。
犀顱道人相笑迎,冰雪形容無住著。
午梵清圓林葉動,天花細雨無時落。
憑高且復息疲頸,心清别殿鳴風鐸。
雲開千里上眉睫,吳楚江山見濃薄。
“欹斜万础盘苍崖”韵律对照
“欹斜万础盘苍崖”全诗注音
生计居然成脱略,投老南来看衡岳。
禹谿久留困霖雨,低摧闷若剪翎鹤。
朝来南寻度坡壠,针水秧齐鸟声乐。
风光融融一都会,鬼祠雄深抱山脚。
梯空延缘止巉绝,瘦策扶衰意超豁。
拂云苍杉杂锦石,紫藤绿蔓相连络。
石桥下视隔人世,但觉岚光翠如泼。
亭泓无波自绀碧,涧草有香空错莫。
忽惊梵宇堕林梢,宝势飞翔照深壑。
欹斜万础盘苍崖,十步一楼五步阁。
冰柱琼窗不知数,旒苏一一垂帘箔。
犀颅道人相笑迎,冰雪形容无住着。
午梵清圆林叶动,天花细雨无时落。
凭高且复息疲颈,心清别殿鸣风铎。
云开千里上眉睫,吴楚江山见浓薄。
“欹斜万础盘苍崖”全诗翻译
译文:
生计居然变得轻松,便投老南来观赏衡岳的美景。禹谿长期被雨水困扰,低垂摧残,仿佛剪去了仙鹤的羽翼。早晨来到南面,寻找渡过坡壠的路,看见田野里的水稻秧苗齐齐高耸,鸟儿欢快地歌唱。风景如画的都会里,有一座鬼祠壮阔地依傍在山脚下。石梯空中延伸,环绕着险峻的峭壁,纤腰的道士扶持着老迈的身躯,意境高远豁达。云雾中苍松掺杂着锦绣般的石头,紫藤和绿蔓相互交织。站在石桥下俯视,宛如隔绝于尘世之外,只觉得岚光翠绿宛如泼洒在眼前。亭子里的泓水平静无波,颜色深邃如碧玉,涧中的草木芳香弥漫,错落有致。突然惊闻梵音从林梢落下,宝光闪耀飞翔,照亮深深的山谷。山坡上倾斜着万叠基石,每十步就有一楼,每五步便有一阁。冰柱琼窗不计其数,悬挂的旒苏一一垂下如帘箔。一位拿着犀颅的道士笑容满面地迎接,冰雪装扮无处停留。午后的梵音清脆,林叶摇曳生动,细雨飘洒不停。依靠在高处,舒展疲惫的颈项,心境纯净地听着别殿里飘来的风铎声。云雾散开,视线千里,吴楚两地江山展现出浓淡不一的美景。
“欹斜万础盘苍崖”相关诗句:
- 欹斜万础盘苍崖 出自 [宋] 释德洪 ·《游南岳福严寺 》
- 欹崖盘石楞 出自 [唐] 郭密之 ·《永嘉经谢公石门山作 》
- 绣楹盘万础 出自 [宋] 王安石 ·《金山寺 》
- 宝构翔空盘万础 出自 [宋] 释德洪 ·《送悟上人归沩山礼觐 》
- 路盘石壁转欹斜 出自 [宋] 范宜 ·《游虎丘 》
- 苍玉乱欹斜 出自 [宋] 祖无择 ·《记万载风俗三绝 其三 》
- 苍崖高鬰盘 出自 [宋] 李弥逊 ·《五石 碧涧 》
- 苍崖万丈涵苍漪 出自 [宋] 沈括 ·《慈姥矶 其一 》
- 树杪苍崖路屈盘 出自 [宋] 曾巩 ·《半山亭 》
- 柱础奠仄欹 出自 [宋] 释居简 ·《善权修造讫事 》
- 苍崖一万丈 出自 [宋] 郭祥正 ·《和姜伯辉见赠醉吟画诗 》
- 苍崖万古愁 出自 [唐] 温庭筠 ·《过华清宫二十二韵 》
- 苍崖万仞立 出自 [宋] 真德秀 ·《游鼓山 》
- 苍崖万岁藤 出自 [唐] 李商隐 ·《幽人 》
- 万古遗迹於苍崖 出自 [宋] 欧阳修 ·《石篆诗 》
- 苍崖万仞两分开 出自 [宋] 陈着 ·《游雪窦杖锡七首 徐鳬岩 》
- 目极苍崖千万丈 出自 [宋] 王十朋 ·《望天台赤城山感而有作 》
- 万仞苍崖插碧流 出自 [宋] 李洪 ·《和子永韵 》
- 勒词苍崖告万古 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒲涧奉呈蒋帅待制 》
- 真珠万斛收苍崖 出自 [宋] 郭祥正 ·《康王洞呈同游讷禅师 》