首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和史经 其二 > 吾徒与衲子

“吾徒与衲子”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“吾徒与衲子”出自哪首诗？

答案： “吾徒与衲子”出自： 宋代 孙邦的 《和史经 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú tú yǔ nà zǐ ，诗句平仄： 。

问题2：“吾徒与衲子”的上一句是什么？

答案： “吾徒与衲子”的上一句是： 其眼乃能辨 , 诗句拼音为： qí yǎn nǎi néng biàn ，诗句平仄： 。

问题3：“吾徒与衲子”的下一句是什么？

答案： “吾徒与衲子”的下一句是： 相去夫何远 , 诗句拼音为： xiāng qù fū hé yuǎn ，诗句平仄：○仄平平仄。

“吾徒与衲子”全诗

和史经 其二 (hé shǐ jīng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 孙邦。

宅侧造猪栏，正坐贪秽免。
巷中堆马粪，而以清贵显。
二事大不侔，其眼乃能辨。
吾徒与衲子，相去夫何远。
只恐无鼻孔，当知系所践。
勿谓一瓣香，便解生一善。
居心苟不净，探洗谩卢扁。
要令登此堂，摩诘失其□。
深入不二门，诸臭雪见睍。
湛然方寸间，衆妙来烟篆。
香销本无事，风静云回卷。
当年杜陵老，所造宜不浅。
夜宿赞公房，习气元未殄。
沉忧觉清梦，岂念世路蹇。
猪栏马粪辈，皆预公卿选。
泥涂布渠巷，欲往伤吾跣。
所以闻妙香，慨叹独辗转。
此香为谁来，知落处者鲜。
何如被蒙头，熟寐一觉遣。

仄仄仄平平，○仄平仄仄。
仄○平仄仄，平仄平仄仄。
仄仄仄仄平，○仄仄平仄。
平平仄仄仄，○仄平平仄。
平仄平仄仄，○平仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平仄平，平仄仄○？。
○仄仄仄平，平仄仄仄仄。
仄平平仄○，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平仄平○仄。
○平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄○。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄○仄平，仄○仄仄仄。
仄平平平平，平仄仄仄○。
平○仄平平，仄仄仄仄仄。

zhái cè zào zhū lán ， zhèng zuò tān huì miǎn 。
xiàng zhōng duī mǎ fèn ， ér yǐ qīng guì xiǎn 。
èr shì dà bù móu ， qí yǎn nǎi néng biàn 。
wú tú yǔ nà zǐ ， xiāng qù fū hé yuǎn 。
zhī kǒng wú bí kǒng ， dāng zhī xì suǒ jiàn 。
wù wèi yī bàn xiāng ， biàn jiě shēng yī shàn 。
jū xīn gǒu bù jìng ， tàn xǐ màn lú biǎn 。
yào lìng dēng cǐ táng ， mó jié shī qí □ 。
shēn rù bù èr mén ， zhū chòu xuě jiàn xiàn 。
zhàn rán fāng cùn jiān ， zhòng miào lái yān zhuàn 。
xiāng xiāo běn wú shì ， fēng jìng yún huí juàn 。
dāng nián dù líng lǎo ， suǒ zào yí bù qiǎn 。
yè sù zàn gōng fáng ， xí qì yuán wèi tiǎn 。
chén yōu jué qīng mèng ， qǐ niàn shì lù jiǎn 。
zhū lán mǎ fèn bèi ， jiē yù gōng qīng xuǎn 。
ní tú bù qú xiàng ， yù wǎng shāng wú xiǎn 。
suǒ yǐ wén miào xiāng ， kǎi tàn dú niǎn zhuǎn 。
cǐ xiāng wèi shuí lái ， zhī luò chù zhě xiān 。
hé rú bèi méng tóu ， shú mèi yī jué qiǎn 。

“吾徒与衲子”繁体原文

和史經 其二

宅側造豬欄，正坐貪穢免。
巷中堆馬糞，而以清貴顯。
二事大不侔，其眼乃能辨。
吾徒與衲子，相去夫何遠。
祇恐無鼻孔，當知係所踐。
勿謂一瓣香，便解生一善。
居心苟不凈，探洗謾盧扁。
要令登此堂，摩詰失其□。
深入不二門，諸臭雪見睍。
湛然方寸間，衆妙來煙篆。
香銷本無事，風靜雲回卷。
當年杜陵老，所造宜不淺。
夜宿贊公房，習氣元未殄。
沉憂覺清夢，豈念世路蹇。
豬欄馬糞輩，皆預公卿選。
泥塗布渠巷，欲往傷吾跣。
所以聞妙香，慨歎獨輾轉。
此香爲誰來，知落處者鮮。
何如被蒙頭，熟寐一覺遣。

“吾徒与衲子”韵律对照

仄仄仄平平，○仄平仄仄。
宅侧造猪栏，正坐贪秽免。

仄○平仄仄，平仄平仄仄。
巷中堆马粪，而以清贵显。

仄仄仄仄平，○仄仄平仄。
二事大不侔，其眼乃能辨。

平平仄仄仄，○仄平平仄。
吾徒与衲子，相去夫何远。

平仄平仄仄，○平仄仄仄。
只恐无鼻孔，当知系所践。

仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
勿谓一瓣香，便解生一善。

平平平仄仄，平仄仄平○。
居心苟不净，探洗谩卢扁。

仄仄平仄平，平仄仄○？。
要令登此堂，摩诘失其□。

○仄仄仄平，平仄仄仄仄。
深入不二门，诸臭雪见睍。

仄平平仄○，仄仄平平仄。
湛然方寸间，衆妙来烟篆。

平平仄平仄，平仄平○仄。
香销本无事，风静云回卷。

○平仄平仄，仄仄平仄仄。
当年杜陵老，所造宜不浅。

仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
夜宿赞公房，习气元未殄。

平平仄平仄，仄仄仄仄○。
沉忧觉清梦，岂念世路蹇。

平平仄仄仄，平仄平平仄。
猪栏马粪辈，皆预公卿选。

○平仄平仄，仄仄平平仄。
泥涂布渠巷，欲往伤吾跣。

仄仄○仄平，仄○仄仄仄。
所以闻妙香，慨叹独辗转。

仄平平平平，平仄仄仄○。
此香为谁来，知落处者鲜。

平○仄平平，仄仄仄仄仄。
何如被蒙头，熟寐一觉遣。

“吾徒与衲子”全诗注音

zhái cè zào zhū lán ， zhèng zuò tān huì miǎn 。

宅侧造猪栏，正坐贪秽免。

xiàng zhōng duī mǎ fèn ， ér yǐ qīng guì xiǎn 。

巷中堆马粪，而以清贵显。

èr shì dà bù móu ， qí yǎn nǎi néng biàn 。

二事大不侔，其眼乃能辨。

wú tú yǔ nà zǐ ， xiāng qù fū hé yuǎn 。

吾徒与衲子，相去夫何远。

zhī kǒng wú bí kǒng ， dāng zhī xì suǒ jiàn 。

只恐无鼻孔，当知系所践。

wù wèi yī bàn xiāng ， biàn jiě shēng yī shàn 。

勿谓一瓣香，便解生一善。

jū xīn gǒu bù jìng ， tàn xǐ màn lú biǎn 。

居心苟不净，探洗谩卢扁。

yào lìng dēng cǐ táng ， mó jié shī qí □ 。

要令登此堂，摩诘失其□。

shēn rù bù èr mén ， zhū chòu xuě jiàn xiàn 。

深入不二门，诸臭雪见睍。

zhàn rán fāng cùn jiān ， zhòng miào lái yān zhuàn 。

湛然方寸间，衆妙来烟篆。

xiāng xiāo běn wú shì ， fēng jìng yún huí juàn 。

香销本无事，风静云回卷。

dāng nián dù líng lǎo ， suǒ zào yí bù qiǎn 。

当年杜陵老，所造宜不浅。

yè sù zàn gōng fáng ， xí qì yuán wèi tiǎn 。

夜宿赞公房，习气元未殄。

chén yōu jué qīng mèng ， qǐ niàn shì lù jiǎn 。

沉忧觉清梦，岂念世路蹇。

zhū lán mǎ fèn bèi ， jiē yù gōng qīng xuǎn 。

猪栏马粪辈，皆预公卿选。

ní tú bù qú xiàng ， yù wǎng shāng wú xiǎn 。

泥涂布渠巷，欲往伤吾跣。

suǒ yǐ wén miào xiāng ， kǎi tàn dú niǎn zhuǎn 。

所以闻妙香，慨叹独辗转。

cǐ xiāng wèi shuí lái ， zhī luò chù zhě xiān 。

此香为谁来，知落处者鲜。

hé rú bèi méng tóu ， shú mèi yī jué qiǎn 。

何如被蒙头，熟寐一觉遣。

“吾徒与衲子”全诗翻译

译文：
在宅院一侧建造着猪栏，却坐在那儿贪恋着肮脏，没有去避免。而巷中却堆满了马粪，却偏偏以此显示自己的清贵高贵。这两种事情大相径庭，但他的眼睛却能够分辨出它们的差异。
我与我的徒弟，与那些苦行僧，相距又有多远呢？只是担忧自己没有鼻孔，可能被困在这里无法离开。
不要认为只是燃烧一瓣香，就能获得一种善报。如果内心的意念不纯净，就算是洗净了身体，也是对卢扁的蔑视。
想要登上这座高堂，必须摒弃自己的傲慢。要深入了解不二之门，才能看清所有肮脏与污秽。
真正心静时，自然会感受到无数奇妙之处，宛如细雨缭绕。
香烟消散，本就没有什么事情，风静云回卷。当年杜陵老人，所领悟的深邃可不浅啊。
曾经在赞公房夜宿，这种习气至今仍未消逝。忧愁深处也能感受到清梦，不会怀念起世间的艰难险阻。
猪栏和马粪这些事物，都是官员选用的，都堆满了渠巷，欲往前行却伤到了我的赤足。
所以闻到这妙香时，心中感慨，彷徨不安。这香是为了谁而来，能知道它降临的地方的人却很少。
何不蒙上头睡上一觉，或许能解开困扰。

“吾徒与衲子”诗句作者孙邦介绍：

孙邦，新城（今属浙江）人。徽宗宣和三年（一一二一）进士（明万历《杭州府志》卷一○七）。高宗建炎三年（一一二九）爲婺州教授（《建炎以来系年要录》卷三○）。绍兴四年（一一三四）以左朝奉郎充奉使书状官（同上书卷七二）。六年添差通判平江（同上书卷一○六）。十一年由江西路转运判官放罢（同上书卷一四一）。今录诗六首。更多...

“吾徒与衲子”相关诗句：

“吾徒与衲子”每个字的意思：

包含“吾徒与衲子”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂