“前山未放晓寒散”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“前山未放晓寒散”出自哪首诗?
答案: “前山未放晓寒散”出自: 宋代 郑獬的 《雪晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qián shān wèi fàng xiǎo hán sàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“前山未放晓寒散”的上一句是什么?
答案:
“前山未放晓寒散”的上一句是: 瓦沟已见雪花溶 , 诗句拼音为: wǎ gōu yǐ jiàn xuě huā róng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“前山未放晓寒散”的下一句是什么?
答案: “前山未放晓寒散”的下一句是: 犹锁白云三两峰 , 诗句拼音为: yóu suǒ bái yún sān liǎng fēng ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“前山未放晓寒散”全诗
雪晴 (xuě qíng)
一抹明霞暗淡红,瓦沟已见雪花溶。
前山未放晓寒散,犹锁白云三两峰。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
“前山未放晓寒散”繁体原文
雪晴
一抹明霞暗淡紅,瓦溝已見雪花溶。
前山未放曉寒散,猶鎖白雲三兩峰。
“前山未放晓寒散”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一抹明霞暗淡红,瓦沟已见雪花溶。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
前山未放晓寒散,犹锁白云三两峰。
“前山未放晓寒散”全诗注音
一抹明霞暗淡红,瓦沟已见雪花溶。
前山未放晓寒散,犹锁白云三两峰。
“前山未放晓寒散”全诗翻译
译文:
明霞一抹暗淡红色,瓦沟中已经出现融化的雪花。前山尚未散发晨曦的寒气,白云仍然围绕着几座峰峦。
总结:
这句古文描绘了一幅黎明时分的景色。明霞映照着天空,瓦沟中的雪花开始融化。前山仍笼罩在寒冷的气息中,白云依然围绕着几座山峰。整个景象给人一种宁静而美丽的感觉。
“前山未放晓寒散”相关诗句:
- 前山未放晓寒散 出自 [宋] 郑獬 ·《雪晴 》
- 前山未放晓寒散 出自 [宋] 王安石 ·《初晴 》
- 晓寒未肯放春光 出自 [宋] 白玉蟾 ·《雪晴 其一 》
- 晓寒未肯放春光 出自 [宋] 朱淑真 ·《雪晴二首 其一 》
- 锺山未放朝云散 出自 [宋] 王安石 ·《南荡 》
- 乱云未放晓山出 出自 [宋] 冯去非 ·《鹤山居靖 》
- 乱云未放晓山出 出自 [宋] 陈与义 ·《山居 》
- 前山未放入 出自 [宋] 叶适 ·《题张提举园 》
- 前山未放十分青 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春雨中遣怀二首柬梅臞 其二 》
- 山寒未放迁鶑出 出自 [宋] 张琼 ·《雨中自万寿宫归 》
- 山寒未放蝶蜂喧 出自 [宋] 方岳 ·《次韵潘令君访予半村 》
- 山寒未放春消息 出自 [宋] 黄庶 ·《山居独酌 》
- 门前山聚晓云寒 出自 [宋] 刘季孙 ·《将至王屋先寄张明府 》
- 未放歌云散 出自 [宋] 陈造 ·《题陈主管小壶天三首 其三 》
- 前辈晓云散 出自 [宋] 饶节 ·《次韵刘无言游法云寺 》
- 扶桑未放晓 出自 [宋] 苏轼 ·《待旦 》
- 春晓微寒放嫩晴 出自 [宋] 方回 ·《舟行青谿道中入歙十二首 其八 》
- 放与晓寒能几许 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和吴长文舍人即事见寄 》
- 晓怯春寒不放开 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其三九 》
- 屋头未放浓岚散 出自 [宋] 范成大 ·《次温伯用林公正刘庆充倡和韵 》