“蜀江如线如鍼水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蜀江如线如鍼水”出自哪首诗?
答案: “蜀江如线如鍼水”出自: 唐代 杜甫的 《荆南兵马使太常卿赵公大食刀歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǔ jiāng rú xiàn rú zhēn shuǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“蜀江如线如鍼水”的上一句是什么?
答案:
“蜀江如线如鍼水”的上一句是: 得君乱丝与君理 , 诗句拼音为: dé jūn luàn sī yǔ jūn lǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“蜀江如线如鍼水”的下一句是什么?
答案: “蜀江如线如鍼水”的下一句是: 荆岑弹丸心未已 , 诗句拼音为: jīng cén dàn wán xīn wèi yǐ ,诗句平仄:仄平○仄○平仄。
“蜀江如线如鍼水”全诗
荆南兵马使太常卿赵公大食刀歌 (jīng nán bīng mǎ shǐ tài cháng qīng zhào gōng dà shí dāo gē)
太常楼船声嗷嘈,问兵刮寇趋下牢。
牧出令奔飞百艘,猛蛟突兽纷腾逃。
白帝寒城驻锦袍,玄冬示我胡国刀。
壮士短衣头虎毛,凭轩拔鞘天为高。
翻风转日木怒号,冰翼雪澹伤哀猱。
镌错碧甖鸊鹈膏,鋩锷已莹虚秋涛。
鬼物撇捩辞坑壕,苍水使者扪赤条。
龙伯国人罢钓鳌,芮公回首颜色劳。
分阃救世用贤豪,赵公玉立高歌起。
揽环结佩相终始,万岁持之护天子。
得君乱丝与君理,蜀江如线如鍼水。
荆岑弹丸心未已,贼臣恶子休干纪。
魑魅魍魉徒为耳,妖腰乱领敢欣喜。
用之不高亦不庳,不似长劒须天倚。
吁嗟光禄英雄弭,大食宝刀聊可比。
丹青宛转麒麟里,光芒六合无泥滓。
仄平平平平平平,仄平仄仄平仄平。
仄仄仄平平仄平,仄平仄仄平平平。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平仄平。
仄仄仄○平仄平,平平仄平平平平。
平平仄仄仄仄○,平仄仄仄平平平。
平仄仄平?平○,平仄仄○平平平。
仄仄仄仄平平平,○仄仄仄平仄平。
平仄仄平仄仄平,仄平○仄平仄○。
○仄仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄平仄,仄平○仄○平仄。
平平○平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
平仄仄仄平平仄,平平仄仄仄平仄。
仄平仄平仄仄○,仄仄○仄平平仄。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平○仄。
“蜀江如线如鍼水”繁体原文
荆南兵馬使太常卿趙公大食刀歌
太常樓船聲嗷嘈,問兵刮寇趨下牢。
牧出令奔飛百艘,猛蛟突獸紛騰逃。
白帝寒城駐錦袍,玄冬示我胡國刀。
壯士短衣頭虎毛,憑軒拔鞘天爲高。
翻風轉日木怒號,冰翼雪澹傷哀猱。
鐫錯碧甖鸊鵜膏,鋩鍔已瑩虛秋濤。
鬼物撇捩辭坑壕,蒼水使者捫赤條。
龍伯國人罷釣鼇,芮公回首顏色勞。
分閫救世用賢豪,趙公玉立高歌起。
攬環結佩相終始,萬歲持之護天子。
得君亂絲與君理,蜀江如線如鍼水。
荆岑彈丸心未已,賊臣惡子休干紀。
魑魅魍魎徒爲耳,妖腰亂領敢欣喜。
用之不高亦不庳,不似長劒須天倚。
吁嗟光祿英雄弭,大食寶刀聊可比。
丹青宛轉麒麟裏,光芒六合無泥滓。
“蜀江如线如鍼水”韵律对照
仄平平平平平平,仄平仄仄平仄平。
太常楼船声嗷嘈,问兵刮寇趋下牢。
仄仄仄平平仄平,仄平仄仄平平平。
牧出令奔飞百艘,猛蛟突兽纷腾逃。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平仄平。
白帝寒城驻锦袍,玄冬示我胡国刀。
仄仄仄○平仄平,平平仄平平平平。
壮士短衣头虎毛,凭轩拔鞘天为高。
平平仄仄仄仄○,平仄仄仄平平平。
翻风转日木怒号,冰翼雪澹伤哀猱。
平仄仄平?平○,平仄仄○平平平。
镌错碧甖鸊鹈膏,鋩锷已莹虚秋涛。
仄仄仄仄平平平,○仄仄仄平仄平。
鬼物撇捩辞坑壕,苍水使者扪赤条。
平仄仄平仄仄平,仄平○仄平仄○。
龙伯国人罢钓鳌,芮公回首颜色劳。
○仄仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
分阃救世用贤豪,赵公玉立高歌起。
仄平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
揽环结佩相终始,万岁持之护天子。
仄平仄平仄平仄,仄平○仄○平仄。
得君乱丝与君理,蜀江如线如鍼水。
平平○平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
荆岑弹丸心未已,贼臣恶子休干纪。
平仄仄仄平平仄,平平仄仄仄平仄。
魑魅魍魉徒为耳,妖腰乱领敢欣喜。
仄平仄平仄仄○,仄仄○仄平平仄。
用之不高亦不庳,不似长劒须天倚。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
吁嗟光禄英雄弭,大食宝刀聊可比。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平○仄。
丹青宛转麒麟里,光芒六合无泥滓。
“蜀江如线如鍼水”全诗注音
太常楼船声嗷嘈,问兵刮寇趋下牢。
牧出令奔飞百艘,猛蛟突兽纷腾逃。
白帝寒城驻锦袍,玄冬示我胡国刀。
壮士短衣头虎毛,凭轩拔鞘天为高。
翻风转日木怒号,冰翼雪澹伤哀猱。
镌错碧甖鸊鹈膏,鋩锷已莹虚秋涛。
鬼物撇捩辞坑壕,苍水使者扪赤条。
龙伯国人罢钓鳌,芮公回首颜色劳。
分阃救世用贤豪,赵公玉立高歌起。
揽环结佩相终始,万岁持之护天子。
得君乱丝与君理,蜀江如线如鍼水。
荆岑弹丸心未已,贼臣恶子休干纪。
魑魅魍魉徒为耳,妖腰乱领敢欣喜。
用之不高亦不庳,不似长劒须天倚。
吁嗟光禄英雄弭,大食宝刀聊可比。
丹青宛转麒麟里,光芒六合无泥滓。
“蜀江如线如鍼水”全诗翻译
译文:
太常楼船声嗷嘈,问兵刮寇趋下牢。
牧出令奔飞百艘,猛蛟突兽纷腾逃。
白帝寒城驻锦袍,玄冬示我胡国刀。
壮士短衣头虎毛,凭轩拔鞘天为高。
翻风转日木怒号,冰翼雪澹伤哀猱。
镌错碧甖鸊鹈膏,鋩锷已莹虚秋涛。
鬼物撇捩辞坑壕,苍水使者扪赤条。
龙伯国人罢钓鳌,芮公回首颜色劳。
分阃救世用贤豪,赵公玉立高歌起。
揽环结佩相终始,万岁持之护天子。
得君乱丝与君理,蜀江如线如鍼水。
荆岑弹丸心未已,贼臣恶子休干纪。
魑魅魍魉徒为耳,妖腰乱领敢欣喜。
用之不高亦不庳,不似长剑须天倚。
吁嗟光禄英雄弭,大食宝刀聊可比。
丹青宛转麒麟里,光芒六合无泥滓。
太常楼中船只的声音嘈杂喧闹,问兵们刮寇急忙趋向牢狱。
指挥官下令放出百艘战船,猛烈地追逐着恶敌,惊动了狡猾的蛟龙和凶猛的兽群,它们纷纷逃窜。
在寒冷的白帝城,将军驻扎着锦袍装束,寒冬中示我胡国的雄武之刀。
勇士们身穿短衣,头上有着虎毛,凭借高楼的优势,拔出鞘中的剑,如天之高远。
翻风卷起日光,木材愤怒地咆哮,冰翼雪花飘散,伤害悲痛之猿猴。
雕刻错误的碧瓷瓶中,隐藏着珍贵的鸊鹈膏,它的锋芒已经闪耀如虚空中的秋涛。
邪恶的鬼怪们闪躲避开了坑壕,像苍水的使者触摸着赤裸的树干。
龙伯国的人们停止垂钓巨龟,芮公回首,脸色略带疲惫。
分开守卫的门阀,以拯救世道,倚重贤豪,赵公雄立高歌起舞。
手握环佩相连结,始终守护着万岁皇帝。
得君的纤细丝线,和君的智慧思维,蜀江水流如同一根线,如同一根针。
荆山峭壁上弹射的弹丸,心意未尽,贼臣恶子休想玷污我记忆。
那些妖怪和鬼魅,只是一些耳语,那些妖娆的腰身,敢于翻乱领口,让人欣喜不已。
这把剑不仅仅只是一把普通的利器,它不像长剑一样需要仰仗天空的支撑。
唉呀,光禄官职的英勇者消弭了灾祸,大食国的宝刀也只是勉强可比。
画笔宛如转动的麒麟,在作品中光芒四射,六合间没有丝毫污垢。
“蜀江如线如鍼水”总结赏析
赏析:这首诗《荆南兵马使太常卿赵公大食刀歌》是唐代著名诗人杜甫创作的一首古诗,全诗以太常卿赵公为主题,讴歌了他所持的一把大食刀的威力和重要性,表达了对忠臣赵公的敬佩之情。
首先,诗中通过生动的描写,展示了大食刀的锋利和威猛。诗人描述了太常楼船声嗷嘈的场景,牧出令奔飞百艘,猛蛟突兽纷腾逃,这一系列画面生动地表现了大食刀在战场上的霸气和威力。
接着,诗人将目光聚焦在赵公身上,他穿着短衣,头戴虎毛,手持大食刀,凭轩拔鞘,展现出了一位壮士的英姿和勇气。赵公不畏严寒,示我胡国刀,显示了他对国家的忠诚和勇敢。
诗中还通过描述大食刀的制作工艺,如镌错碧甖鸊鹈膏、鋩锷已莹虚秋涛等细节,突出了刀的精美和不凡。大食刀被描绘成一把经过精心制作的至宝,光芒四溢。
最后,诗人表达了对赵公的崇敬之情,认为他的大食刀可以与长劒媲美,是一把宝刀。这把宝刀不仅仅是一件物品,更是象征着忠臣赵公的忠诚和英勇,可以保卫国家安宁,具有极高的历史价值和象征意义。
“蜀江如线如鍼水”相关诗句:
- 蜀江如线如鍼水 出自 [唐] 杜甫 ·《荆南兵马使太常卿赵公大食刀歌 》
- 蜀水下如线 出自 [宋] 苏泂 ·《夜读杜诗四十韵 》
- 蜀江风澹水如罗 出自 [唐] 李贺 ·《神弦别曲 》
- 蜀江风澹水如罗 出自 [唐] 李贺 ·《相和歌辞 神弦别曲 》
- 蜀山如砥水如丝 出自 [宋] 章云心 ·《送刘同年入蜀 》
- 港狭水如线 出自 [宋] 董嗣杲 ·《阻风系舟 》
- 乱水交如线 出自 [宋] 陈师道 ·《杂题 其一 》
- 如何一线江西路 出自 [宋] 彭耜 ·《知州 其七 》
- 细出水如青缕线 出自 [宋] 林希逸 ·《行田间见新秧作 》
- 江面如天月如水 出自 [宋] 周紫芝 ·《中秋月下作 》
- 袅如垂线软如茵 出自 [宋] 王珪 ·《草 》
- 此道如今绝如线 出自 [宋] 张逊 ·《大涤洞天留题 》
- 如线如丝正牵恨 出自 [唐] 李商隐 ·《柳 》
- 山如高城路如线 出自 [宋] 吕南公 ·《别离 其一 》
- 浮藤如线月如钩 出自 [唐] 来鹄 ·《游鱼 》
- 柳条如线雨如烟 出自 [宋] 左纬 ·《过友人居 》
- 江西吴蜀如一乡 出自 [宋] 张鎡 ·《杨秘监爲余言初不识谭德称国正因陆务观书方知爲西蜀名士继得秘监与国正唱和诗因次韵呈教 》
- 依稀如傍蜀江行 出自 [宋] 韦骧 ·《离建宁 》
- 分定鍼线 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其二一 》
- 重添鍼线 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其二四 》